Signification de "めせき‐がさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めせき‐がさ EN JAPONAIS

め	せき	‐	がさ
me	seki		gasa

QUE SIGNIFIE めせき‐がさ EN JAPONAIS

définition de めせき‐がさ dans le dictionnaire japonais

Mekakusa [Fermeture oculaire] C'est la même chose que "Tresse de fermeture des yeux".

めせき‐がさ【目塞き笠】 「目塞き編み笠」に同じ。

TRADUCTION DE めせき‐がさ

Découvrez la traduction de めせき‐がさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めせき‐がさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めせき‐がさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Meseki加萨
• Traducteur Français - espagnol: Meseki Gasa
• Traducteur Français - anglais: Meseki Gasa
• Traducteur Français - hindi: Meseki Gasa
• Traducteur Français - arabe: Meseki GASA
• Traducteur Français - russe: Meseki Gasa
• Traducteur Français - portugais: Meseki Gasa
• Traducteur Français - bengali: Meseki সালে Gasa
• Traducteur Français - français: Meseki Gasa
• Traducteur Français - malaisien: Meseki Gasa
• Traducteur Français - allemand: Meseki Gasa
• japonais: めせき‐がさ
• Traducteur Français - coréen: めせきがさ
• Traducteur Français - javanais: Meseki Gasa
• Traducteur Français - vietnamien: Meseki Gasa
• Traducteur Français - tamoul: Meseki Gasa
• Traducteur Français - marathi: Meseki Gasa
• Traducteur Français - turc: MESEKI Gasa
• Traducteur Français - italien: Meseki Gasa
• Traducteur Français - polonais: Meseki Gasa
• Traducteur Français - ukrainien: Meseki Gasa
• Traducteur Français - roumain: Meseki Gasa
• Traducteur Français - grec: Meseki Gasa
• Traducteur Français - afrikaans: Meseki Gasa
• Traducteur Français - suédois: Meseki Gasa
• Traducteur Français - norvégien: Meseki Gasa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めせき‐がさ»

Découvrez l'usage de めせき‐がさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めせき‐がさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浪六全集

3 "の大小を 6 :差、糾緖の草履に毛脛の徒足を上せたるまよながら、はや柄頭や叩いてのくつは; ! ... ものと見れば、いづれも目關笠を脫ぎ捨てたな三十前後の 0 けんくわほんにん 1 めせきがさ 0 すザんご叫びながら人浪を打ッて一時に能れ出しぬ、さけひ?

村上浪六, 1914

日本歌謠集成 - 68 ページ

高野辰之 四九三山「は山しけ山めせきがさふかくよそめを忍びねは一節きじやほろ. / ^の合姿をはるのながめぞとゆふ紫の筑波み、へそめしも昨日今日忘れぬ花のさとつばめつまこふ二七一つ』カ充作者櫻 3 抬助二ヒ 1 お本资も太夫^ I 傳ひと 1 ^ざいつ X ふ ...

高野辰之, 1928

日本類語大辞典 - 138 ページ

A めせきかさ[目塞笠』(人目をかくすか A みかさ[蘭笠』(みにてあみたるかさ)。 o あやそがさ(綾蘭笠)。○きぬかさ[衣笠』(組張の基盤となしたるかさ)。 O 「撤」華装む曲装む。扇管長華覆戦戦蒸む<うすものの 10 羅蓋お雑織<くるまのー O 車高師<赤色のー O 緒 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

漱石・全小説

そでがさ「へぇ。あの袖垣の所にあったのを抜いて来たの」たまぶちめせきがきこしら「うんその代りあすこへは玉縁をつけた目関垣を推えたよ」からだいしょうすまいふ近頃身体に暇ができて、自分の意匠通り住居を新築したこの叔父の建築に関する単語は、 ...

夏目漱石, 2013

Nihon shakai minzoku jiten - 第 1 巻 - 199 ページ

その分布はほとんど全 8 的である.江戸時代には深編笠〔^ &笠.十符(とふ) 1855 '忍ぶ〕,一文字,富士おろし,虚無僧笠(天萤) ,六部笠などがあり,またとくに編み目の徴密なるものを,目狭笠(めせきがさ)と呼んでいた.平安! ^の睦蘭笠も,翻を材料とした貌笠であった.

日本民族学協会, 1952

近世祭礼・月次風俗絵巻 - 230 ページ

近世初頭には外で顔を隠す風俗が流行し、裾の広がった深編笠の熊谷笠や、笠の縁を太く組みあげた玉縁笠、目の部分だけをくり抜いた目塞笠(めせきがさ)、また目の箇所を透かして編み上げた笠に、遊里へ出入りするときに被る焼印編笠や忍び笠などの多く ...

狩野博幸, ‎山路興造, ‎藤井健三, 2005

続々歌舞伎年代記 - 第 1 巻 - 7 ページ

151 しかしぬいたる此市ちぬとさ X だは津のくにやまと顧水鳥を射て兩人の新懋すもう成购ゃいまお登人は播磨屋さんさつくりあづけて ... 衞門と見しはひがめかおもてをつ-む目せきがさ福とってかくれのねへ,よしや男のぬれつばめとはすと知れた名古屋山三 5 ち ...

田村成義, ‎烏亭焉馬(1世 1743-1822), ‎石塚豊芥子, 1922

Nihon dai jisho - 47 ページ

ぷ(ば縱行)、た(た縱行)ハま(ま縱行)し(さ縱行)ト相通ズ^一說、めし(食)ノ翁,又、一說、みおし(御食)ノ義〕パー)穀類ヲ炊ィタ物づ一)食事お一(徴 I 召)し)召スコト,めじ(第 1 上)名^魚ノ名. ... 1 一一枚糟阜羝、『本ヲ召セ、召セ、めせきがさ/めそ(全平)名^最小ノ鰹.

Binyō Yamada, 1894

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 532 ページ

2 8 や,ういめののさ力、ははんひたモしんなななななどとてででててづ力;力 5 が力 1 力:力:力'力:力^力く力 1 力く力、さのづかさ【 ... 伏(ね) —目塞( "丫誇 3 丫てびようあみがさ【手拍^笠】あおあみがさ【^ ^ ^】ふかあみがさ【深 I 笠】めせきあみがさ【目^ 5 端笠】こ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語に強くなる難読語辞典

西谷元夫, 1998