Signification de "めだい‐ちどり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めだい‐ちどり EN JAPONAIS

め	だい	‐	ちどり
me	dai		tidori

QUE SIGNIFIE めだい‐ちどり EN JAPONAIS

définition de めだい‐ちどり dans le dictionnaire japonais

Chidori Meidai 【Eye grands staggers】 Oiseaux de la famille Chidori. Il mesure environ 19 centimètres de longueur. Il y a une ceinture noire à travers laquelle passent les yeux, avec des ailes d'été, la poitrine devient brun rougeâtre, quand il s'agit de plumes d'hiver, le tout est brun grisâtre. C'est un oiseau qui voyage au Japon, on le voit dans les arbres, etc. au printemps et en automne.

めだい‐ちどり【目大千鳥】 チドリ科の鳥。全長19センチくらい。目を通る黒い帯があり、夏羽では胸が赤褐色、冬羽になると全体に灰褐色。日本では旅鳥で、春と秋に干潟などでみられる。

TRADUCTION DE めだい‐ちどり

Découvrez la traduction de めだい‐ちどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めだい‐ちどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めだい‐ちどり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 千鸟勋章
• Traducteur Français - espagnol: Medalla Chidori
• Traducteur Français - anglais: Medal Chidori
• Traducteur Français - hindi: पदक Chidori
• Traducteur Français - arabe: ميدالية Chidori
• Traducteur Français - russe: Медаль Chidori
• Traducteur Français - portugais: Medalha de Chidori
• Traducteur Français - bengali: Ocycrius japonicus Chidori
• Traducteur Français - français: Médaille Chidori
• Traducteur Français - malaisien: Ocycrius japonicus Chidori
• Traducteur Français - allemand: Medal Chidori
• japonais: めだい‐ちどり
• Traducteur Français - coréen: 메다 치도리
• Traducteur Français - javanais: Ocycrius japonicus Chidori
• Traducteur Français - vietnamien: huy chương Chidori
• Traducteur Français - tamoul: மீட் சிடோரி
• Traducteur Français - marathi: Ocycrius जपोनिकस Chidori
• Traducteur Français - turc: Ocycrius japonicus Chidori
• Traducteur Français - italien: Medaglia Chidori
• Traducteur Français - polonais: Medal Chidori
• Traducteur Français - ukrainien: медаль Chidori
• Traducteur Français - roumain: medalie Chidori
• Traducteur Français - grec: Μετάλλιο Chidori
• Traducteur Français - afrikaans: medalje Chidori
• Traducteur Français - suédois: medalj Chidori
• Traducteur Français - norvégien: Medal Chidori

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めだい‐ちどり»

Découvrez l'usage de めだい‐ちどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めだい‐ちどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

図說・日本鳥名由来辞典: - 438 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 201 ページ

... 205 めたいちどり[動物]ーー~ 247 日大千鳥(メダイチドリ) [動物]・・・430 目だいひたきくメダイヒタキ) [動物]ーーー 36 ー日大ピタキ(メダイビタキ) [動物] ---362 めだいびたき[動物]・・-742 めたいむしくひ〔物] ~~262 巨大ムシクヒ(メダイムシクヒ) [動物]ー" 262 ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

鳥と芸術 - 78 ページ

Taizaburō Kanai 後趾がない、これが嶋と違ふ特長である 0 いちどり』は目の上から胸へかけて褐色の^ :のあることが、他の二種と違ふ處、脚 ... の濱』にもこれが描かれ、石川寒巖氏の『廪雪』と題した作にも、千鳥の一種の『めだいちどり』が畫かれにゐ二九二严.

Taizaburō Kanai, 1948

日本うたことば表現辞典 - 134 ページ

638 めじまぐろめじ鮪(動) 385 めじろ【目白-眼白, 14 眼児】(動) 385 めそ(動) 68 めそうなぎ(動) 386 めだいちどり目大千鳥(動) 249 めだか【目高】(動) 386 めだけ【女竹, ( ! !竹】(植) 637 めたなばた【女七夕 I (生) 661 めだま(動) 358 めど蕃(植) 638 めどき籌 ...

大岡信, 2000

逆引き熟語林 - 862 ページ

うすべ(權知目烏ちめどり響) ,ひびき,ひびく田烏) . ... ほとと大水 11 烏おおみずなぎ 0 あめふらし(雨虎) ,こ. ... ごしきどり丑爽うしとら上千烏うわちどり明け告げ烏あ^ ^げどり初爽はっとら夕千真ゆうちどり春告^はるつげどり捉えるとらえる眼大千烏めだいちどり時 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

合本俳句歲時記 - 882 ページ

千衛機千鳥浜千&遠千鳥鳴^千鳥川千鳥夕千鳥小夜千鳥群千鳥友千なちどりにはこちどり^しろちどり^いかるちどりなどの留鳥と、むなぐろ^たいぜん^めだいちどり,きょうじよしぎなどの渡り鳥がある。後者を総称して俳句では千鳥という。北方の繁殖地から遠く ...

角川書店, 1974

臺灣 - 105 ページ

11101 - 11165 鶴郡目 II&111 ほ& 6 秧雞科 1 * 0 "ひ 11 ュ『 11808 (!^)お 1111111&ん 1 * 1008311& ... &110 科め、ぜんきやうじや 5 しぎむなぐろみなみこちどりこちどりレろちどりはしぼそしろちどりめだいちどり 0 第五^ ^二窣^ ^妯物扦ニー一八 I " ! 1 ?

武內貞義, 1929

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 569 ページ

いかるちどりゴ" " 5 が紹ゴ" 5 ( ^八丫背面暗褐色,頭上の前部に黑色部が存し,頸には黑色の首輪がある(このため ... その他の区別点は,第一初ヌ讽切羽の羽袖と尾羽の最外側のものが白色であること,脚が肉色であること等である.河原や ... めだいちどりしみ" "。

岡田要, 1965

Nihon Bunka Kenkyūjo kenkyū - 第 26～28 号 - 205 ページ

... 同一種水駱駄水^鳥水華冠ばん春ばん中ばん大ばん靑鹆^敁けりうみけり同一種(鸠けり〕同一種(山けり)同-種(川からも)こばん ... きれいによまきちどり河ちどりめだいちどりおきちどりしろちどりむなくろちどりむなじろちどりおほちどり小ちどりぴいにすちどりく ...

Tōhoku Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1992

日本大百科全書 - 第 22 巻 - 761 ページ

メダカ口) ^卵したメダカの鹺 2 ヒメダカの雌(上)と雄(下)メタカラコゥメダイ学でスヮロフスキ—に^ ;を学ぶ。一九五八年リパプールで行 ... 〈鈴木清〉メダイチドリ〔目大千鳥〕 20380 一一きで 10 く 6 『度广蒙ミ 01 ま鳥網チドリ目チドリ科の鳥。旧北区の中部、東部に ...

小学館, 1988