Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みち‐まよい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みち‐まよい EN JAPONAIS

みちまよい
mitimayoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みち‐まよい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みち‐まよい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みち‐まよい dans le dictionnaire japonais

Michi yo [Détruire] Pour se perdre. Il ne saura pas où aller. みち‐まよい【道迷い】 道に迷うこと。どこへ向かえばいいかわからなくなること。

Cliquez pour voir la définition originale de «みち‐まよい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みち‐まよい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みち‐まよい

みち‐の‐もの
みち‐のり
みち‐はか
みち‐はずれ
みち‐ばた
みち‐
みち‐ひき
みち‐
みち‐びき
みち‐びく
みち‐びらき
みち‐ぶしん
みち‐
みち‐まどい
みち‐みち
みち‐みちし
みち‐もり
みち‐ゆき
みち‐より
みち‐わる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みち‐まよい

あくしょ‐がよい
あさ‐もよい
あま‐もよい
あめ‐もよい
あわ‐よい
いさぎよい
いざよい
いろ‐よい
うたれ‐づよい
うちゅう‐よい
えいぞう‐よい
おか‐よい
よい
かわら‐がよい
かんべん‐づよい
が‐づよい
がまん‐づよい
よい
き‐づよい
きき‐よい

Synonymes et antonymes de みち‐まよい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みち‐まよい»

Traducteur en ligne avec la traduction de みち‐まよい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みち‐まよい

Découvrez la traduction de みち‐まよい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みち‐まよい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みち‐まよい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

犹豫之道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Michi dudarlo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Michi hesitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Michi हिचकिचाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MICHI تردد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мичи колебаний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Michi hesitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোড দ্বিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Michi hésitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teragak-agak Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Michi Zögern
180 millions de locuteurs

japonais

みち‐まよい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길 헤매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Michi uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Michi do dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலை தயக்கமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोड विलंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yol tereddüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Michi esitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Michi wahania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мічі коливань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Michi ezitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Michi δισταγμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Michi huiwering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

michi tvekan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Michi nøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みち‐まよい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みち‐まよい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みち‐まよい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みち‐まよい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みち‐まよい»

Découvrez l'usage de みち‐まよい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みち‐まよい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
にげ道まよい道おれの道
おれ、小暮健。あだ名はグレケン。勉強ぎらいのおれが、母ちゃんたちにのせられて、中学受験のレールの上を走りだしてしまった。勉強する気もなく、現実からにげてばかりい ...
今井福子, 2002
2
迷い道
男女の微妙な結びつき巧みに描いた作品
倉持れい子, 2003
3
ドキュメント道迷い遭難
道に迷い、何日間も山中をさまよう恐怖―。登山者の盲点でもある、誰もが陥りがちな道迷い遭難。その7件の事例を取り上げ、原因を探り未然に防ぐ方策を検証する。
羽根田治, 2006
4
オタクの迷い道
ガメラで濡れる人妻、東大ミニ四駆改造王から幼稚園児まで、おのれの道をゆく者を讃える「テレビブロス」名物コラム77連発+文庫だけの「豪華4大特典」 ...
岡田斗司夫, 2003
5
新漢和辞典 - 81 ページ
明,弁明〔迷〕舅" 2 ^ 1 ;仃きなやむ,まどう心,培みまよう【迷いまよい 1 まどいまようこと。 ... まよいみち。【迷路】わいろはいると出入口がわからなよい。いつわり)『迷矗慕めいもうまよい。いつわりパ 1 玄〔迷夢】めいむ 1 心の迷い。 3 ^つた考え。
土岐善麿, 1966
6
迷い道: 子育ては、いま
信濃毎日新聞社報道部が、虐待、過干渉、心身症など、子どもと親を取り巻く問題点を提起し、子育て支援を支える人たちの課題や仕組みづくりなどを問うルポルタージュ。
信濃毎日新聞社, 2002
7
道迷い遭難を防ぐ最新読図術: 山岳技術書
道迷いの心理的背景と地図読みのノウハウ
村越真, 2001
8
新・祈りのみち: 至高の対話のために - 673 ページ
神理の道、信仰の道にとっては迷いもまた退けられるものではないのです。むしろ、迷いによってより深められより確かな信が引き出されてゆくところに神理の道、信仰の道の本質があると受けとめていただきたいのです。「迷い」はあなたに本当の中心を導く「 ...
高橋佳子, 2006
9
神楽坂迷い道殺人事件: 耳袋秘帖
七福神めぐりが流行る神楽坂で、寿老人役の爺さんが石像に頭をつぶされて亡くなった。近所ではずいぶん嫌われ者の老人だったのだが.. ...
風野真知雄, 2012
10
迷い道
大手IT企業の落ちこぼれだった西垣優介は、ベンチャー企業『遊々』への転職を機に充実した日々を送り、私生活ではタブロイド版の新聞社に勤める智子、画家志望の銀座ホステ ...
広山義慶, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みち‐まよい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/michi-mayoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur