Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みち‐しお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みち‐しお EN JAPONAIS

みち
mitisio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みち‐しお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みち‐しお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みち‐しお dans le dictionnaire japonais

Phénomènes [pleine (marée)] un phénomène dans lequel la marée est pleine et le niveau de la mer monte graduellement. En outre, lorsque le niveau de la mer est le plus élevé dans la journée. Marée montante Mandchou. Marée Ebb. みち‐しお【満(ち)潮】 潮が満ちて、海面がしだいに上昇する現象。また、1日のうちで海水面が最も高くなるとき。上げ潮。まんちょう。引き潮。

Cliquez pour voir la définition originale de «みち‐しお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みち‐しお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みち‐しお

みち‐あんない
みち‐いし
みち‐いと
みち‐うら
みち‐おしえ
みち‐かい
みち‐かけ
みち‐がく
みち‐きり
みち‐くさ
みち‐し
みち‐し
みち‐しるべ
みち‐じゅん
みち‐すう
みち‐すがら
みち‐すじ
みち‐ぞい
みち‐たりる
みち‐つじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みち‐しお

‐しお
こみ‐しお
こみさか‐しお
こみま‐しお
ごま‐しお
さか‐しお
さげ‐しお
さし‐しお
しお‐しお
しる‐しお
たか‐しお
たて‐しお
ち‐の‐しお
つぼやき‐しお
‐しお
‐しお
なか‐しお
なが‐しお
にが‐しお
のき‐しお

Synonymes et antonymes de みち‐しお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みち‐しお»

Traducteur en ligne avec la traduction de みち‐しお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みち‐しお

Découvrez la traduction de みち‐しお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みち‐しお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みち‐しお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

路盐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La sal del camino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road salt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क नमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملح على الطرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дорожная соль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O sal da estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোড লবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le sel de voirie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garam Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streusalz
180 millions de locuteurs

japonais

みち‐しお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길 소금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Michio Shio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muối đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலை உப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोड मीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yol tuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sale sulle strade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sól drogowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дорожня сіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sare rutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδική αλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Road sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägsalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veisalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みち‐しお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みち‐しお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みち‐しお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みち‐しお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みち‐しお»

Découvrez l'usage de みち‐しお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みち‐しお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ
... ろうげんいちろうげんえいげんがげんかいげんきけんきちけんごげんごけんごうけんさくけんしけんじげんしげんじけんしょうけんし ... りしあしあんじあんしいしいたしいとしいましいやしうんじえいしおしおうしおきしおとしおひこしおみちしおやしおんじおんしがくしきし ...
西東社編集部, 2014
2
東シナ海の流星 誕生編 完全版:
入隊時に念願の海自技術研究所の潜水艦設計担当に着任し、その後、ディーゼル潜水艦のソナー担当、操舵長を経て、今は攻撃型ディーゼル潜水艦みちしおの副長として配属されている。趣味と言えばやっぱり潜水艦である。休みの日には、新しい潜水艦の ...
ヒロバタ, 2015
3
「年金」だけで暮らせる終の棲家78軒: - 110 ページ
ー万市の敷地に園芸、畑、オープンスペースや集会室をつくり、趣味やおしゃべりなど、ふれあいの場として活用することを勧めてい ... 手口歌山県博愛みちしお大自然とおおらかな愛に包まれた安息の地紀伊水道に面して建つケアハウス博愛みちしおは、南国の ...
栗原道子, 2013
4
思い出すままに: 戦争から平和の時代を生きて - 91 ページ
2 潜水艦「みちしお」の思い出防衛庁調達実施本部勤務を命ぜられ、神戸で潜水艟三隻と最新型潜水艦の一番艦の建造並びに護衛艦等水上艦の装備品の製造等に従事した。強く印象に残ったのは潜水艦「みちしお」である。船体は三菱神戸造船所で建造し、 ...
穂坂英久, 2003
5
まっぷる 伊勢志摩'16: - 113 ページ
... がしっとりすると好評。 1 泊 2 食付 9800 円~函 0599 - 43 - 1162 面志摩市阿児町神閉 GBG - 2 函近鉄・賢島駅から徒歩 10 分【近鎧・賢島駅から送迎あ"』。 ... 事テ川*みちしお○蛮四付録霊 P13 晶- 4 口 C 国立公園賢島の高台に建つ老舗宿。はるか英虐 ...
昭文社, 2015
6
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
... ぺいたみちつなおくとちかしかすきこういちかすよしいちいちふゆすす I まんいちろかすじせいいちさとむかすみ一未千愛千沙七彩气 3 参千潮 VII 凡毫千亜紀七虹千夏子一会百合樹千晶千萌 45 すみひとみちあいちさないろななさちえみちしおちほみちあさななこ ...
西東社出版部, 2004
7
武蔵野
たき火北風を背になし、枯草白き砂山の隅に腰かけ、足なげいだして、伊豆連山のかなたに沈む夕日の薄き光を見送りつ、おきふねおそずしわらべさび沖より帰る父の舟遅しとまっ逗子あたりの童の心、その淋しさ、うら悲しさは如何あるべき。みちしおひきしおあし ...
国木田独步, 1984
8
古事記物語:
目次めがみ女神の死あめ天の岩屋やまた八俣のおろち大蛇むかでのむろ室、へびのむろ室きじのお使いかささ笠沙のお宮みちしお満潮の玉、ひきしお干潮の玉黒い盾うじ皇子やた八咫赤いおし白い朝鮮赤い宇治がらすなにわ渡し烏盾、のお鳥征伐玉ののお宮 ...
鈴木三重吉, 1965
9
新恋愛論 - 63 ページ
杉山平助 第五章「武器」,爆發,消火— —ほ 8 ニニ七ても、到底近づき難く思ってゐたものが、今は枕を並べてゐるといふ感動はみちた 3 ていちかがたおもいままくらならかんどう大鹪尊が、天皇より髮長姬を賜うた時の歌である。神のごと〜、如何に戀しおほさ^え ...
杉山平助, 1937
10
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
二ツにはあきないの道。酒を作るものは、夫々の道具をもとめ、其善とせいそのみそのみそのりあしもつこれ悪の利を得て、渡世をおくる。いづれもあきないの道、其身々々のかせぎ、其利を以て世を渡る也。是商の道。しおしへしくわきま三ツには士の道。武士に於 ...
宮本武蔵, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みち‐しお»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みち‐しお est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大森均の釣れ釣れ草 さあ!2015夏休みスタート!
遠浅で白砂の浜が約1キロにわたって続き、海水の美しさでも群を抜いている。近くには「みちしおの湯」(電話0738―64―2626)がある。早朝はキス狙いの投げ釣りを、そして海水浴を楽しんだ後、温泉で十分な休息が取れる日帰りコースがイチオシ! «大阪日日新聞, juil 15»
2
日高町温泉館 7日から食堂オープン
日高町方杭地内、温泉館「海の里 みちしおの湯」の食堂で地元女性グループ「みちしお会」(白井和代代表)が運営する「みちしお亭」が、7日からオープンする。食堂運営の民間業者を募集したが、希望者が見つからなかった経緯があり、今回、食堂としては半年 ... «日高新報, juil 15»
3
【AR】きい探訪⑭~日高町~
町内の沿岸部に位置する、「温泉館『海の里』みちしおの湯」の1階には、ダイビングショップが入居。陸から近い地点でダイビングを楽しめ、京阪神からの客も多く訪れる。2階の温浴施設からは美しいリアス式海岸が一望でき、お薦めのスポットだ。 また、同施設 ... «わかやま新報オンラインニュース, mai 15»
4
日高町の町営温泉館でレジオネラ菌
日高町は20日、方杭の町営温泉館「海の里みちしおの湯」で、人の呼吸器に入ることで肺炎などを発症する「レジオネラ菌」が見つかったと発表した。同館に入浴した大阪の男性が、レジオネラ菌による肺炎で入院したとの連絡を受け検査。男性の肺炎が同館の ... «日高新報, juin 14»
5
長時間露光撮影なのにブレない人の不思議!満潮 ″High Tide″ という …
長時間露光撮影なのにブレない人の不思議!満潮 ″High Tide″ 地球には不思議だが、美しい自然現象がいくつもある。そのひとつが、潮の満ち引きだ。「満潮(みちしお)」は「High Tide」ともいう。海水面が上がりきった状態を指す満潮は、月や太陽などの天体 ... «livedoor, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みち‐しお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/michi-shio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur