Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みち‐かけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みち‐かけ EN JAPONAIS

みちかけ
mitikake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みち‐かけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みち‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みち‐かけ dans le dictionnaire japonais

Perdre la lune, perdre la lune et manquer. みち‐かけ【満(ち)欠け/盈ち虧け】 月が丸くなることと欠けること。

Cliquez pour voir la définition originale de «みち‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みち‐かけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みち‐かけ

みち‐あふれる
みち‐あんない
みち‐いし
みち‐いと
みち‐うら
みち‐おしえ
みち‐か
みち‐がく
みち‐きり
みち‐くさ
みち‐しお
みち‐しき
みち‐しば
みち‐しるべ
みち‐じゅん
みち‐すう
みち‐すがら
みち‐すじ
みち‐ぞい
みち‐たりる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みち‐かけ

おり‐かけ
かい‐かけ
かがみ‐かけ
かけじ‐かけ
かけもの‐かけ
かた‐かけ
かたな‐かけ
かぶと‐かけ
かべ‐かけ
かんな‐かけ
がん‐かけ
きっ‐かけ
きり‐かけ
くい‐かけ
くず‐かけ
くた‐かけ
くみ‐かけ
くら‐かけ
けずり‐かけ
こう‐かけ

Synonymes et antonymes de みち‐かけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みち‐かけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みち‐かけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みち‐かけ

Découvrez la traduction de みち‐かけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みち‐かけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みち‐かけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过马路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلال الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За дороге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre a estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওভার রোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au cours de route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan raya melalui atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zufahrt über Straße
180 millions de locuteurs

japonais

みち‐かけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길 걸어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Morning call
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலுள்ள சாலைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती रोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W ciągu drogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за дорозі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste drum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω δρόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor die pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over veien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みち‐かけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みち‐かけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みち‐かけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みち‐かけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みち‐かけ»

Découvrez l'usage de みち‐かけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みち‐かけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
9月のえほん - 12 ページ
麦『百う曹は青のみちかけをもとにしているので、一毒買ー 5 ~百旦こは章が請實になります『もともとチ二孟置重いつまんずつる〝'ごーごやは毎月の満月の夜のことでしたが、いまは十五夜とし~うと指置の 8 胃ーら〝言の接をさします。むかしは青のみちかけ ...
長谷川康男, 2011
2
徳田秋声全集 - 270 ページ
いっかなあを奈良へ旅した時、歩きくたぶれて、道傍の青草原に、べったり坐ってしまったくらゐだった。みちかけあきら銀子は途々車を掛合ってゐたがやがて諦めて電車に乗ること すたま 9 こ下げの十時過ぎとも 「さう気を腐してばかりゐても仕方がないから、 ...
徳田秋聲, 2000
3
俗語辞海 - 362 ページ
わお、が^る 0 0 亂生- ^ ,ンチ、 58& (なミ)る、 8 動投(訂" )る、內&史^ミチ、ぜいじがわるくて、よのなかみだれる 0 政、常^ゆずして&亂生ず 0 【みち】(道ニ 3 0 往来すべさす ... 【み-ちがひ】(見逸) 50 「みそ、、なひ」盈おのあるは世の^ 43 なリ 0 だ 0 みちかけのある ...
松平團次郎, 1909
4
武田信玄像の謎 - 66 ページ
院号は法性院、道号は機山、諱は信玄、三十一歳の春薙染(髮を剃り墨染めの法衣を着ること)にて法性院機山信玄と成り給う。とある。ここに天文 ... 甲陽軍鑑』は、出家の理由の一っとして、豊の卦に日中の後みちかけあるということばこれなり。人間は六十定命 ...
藤本正行, 2006
5
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
... 締めてから手綱を馬の背にまわせば、ようやく馬装終了となる。お由紀もそれぐらいはよく知っていたが、頭絡を掛けずに馬を引き出すとはどういうことなのかわからない。しかし、はつびももひさ革製の法被に股引姿の京助は、 かけみちかけあし聞いての通りだ。
中村彰彦, 2013
6
月のルルカと黒猫スプーン:
みちかけのきざはし・・・・・・。かすかなささやき。○ ○ ○ ○ ○ ○中天の満月が月へ運ぶ... ...。ユキが墓の鉢を持ったルルカの手をあたたかく包む。「ありがとう、ルルカ。私、元気になった。なにか、わたしもやれそうな気がする」「わたしこそ、ありがとう」「おい、 ...
中村文平, 2012
7
藤原家隆の研究 - 178 ページ
しかるに、みちかけは一万葉集一の四例(四四二.一一一七○ .一六六七.四一六○ )のみであり、その後の刺換集からは売全に姿を消している。小林秀雄民の一本居一日一長|捕記|一(新潮社)には次のような指摘がなされている。第一、上代人は時間を異輝締」 ...
松井律子, 1997
8
ほつまみち長歌の文 - 170 ページ
... 誰もどがめず尺-、きるこどなしたまものめぐむ賜物楽しむたから 客笑ひさかづきを有ヌ、き 170 変はリゆ〜ついに又満ちハ入けは夜昼もよるひる逝く者は客も亦我曰-風も啼くらむこの調べこまかこまみちかけの^人どどこしへのたまゆらの海原のあめつちの.
式島若彦, 2007
9
聞き書長野の食事 - 364 ページ
月の大小太陰暦(旧暦)では月のみち,かけに合わせるために小の月は 29 日,大の月は 30 日とする。月のみち,かけの周期は平均 29.53 日だが,実際はこれより長かったり短かったりするため,大の月が続いたり小の月が続いたりして,毎年大の月と小の月の組 ...
向山雅重, 1986
10
聞き書岡山の食事 - 362 ページ
月の大小太陰暦(旧暦)では月のみち'かけに合わせるために小の月は 29 日,大の月は 30 日とする。月のみち'かけの周期は平均 29.53 日だが,実際はこれより長かったり短かったりするため,大の月が続いたリ小の月が続いたりして,毎年大の月と小の月の組 ...
鶴藤鹿忠, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みち‐かけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みち‐かけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「Googleカレンダー」を携帯やiPhoneでもっと便利に使うには? (1/4)
「take 24/7」がiPhone 3Gにも対応! Googleカレンダーは家族や仲間で予定を共有できるだけでなく、さまざまなカレンダーを読み込めるのがいいですよね。わたしは競馬の日程や月のみちかけを共有して仕事に美容に役立てていますよ。予定をメールで通知し ... «日経トレンディネット, nov 08»
2
「超かんたん星空シミュレータで遊ぼう」は、CD-ROMとガイドブックで構成 …
季節の星座、月のみちかけ、月食、太陽の出入り、日食、火星大接近、惑星の運動、彗星、流星といったあらゆる天文現象をパソコン上でリアルに再現できるので、実際に星空を見る前の準備や確認用として、また、天体運動の理解を深めるツールとして威力を ... «アストロアーツ, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みち‐かけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/michi-kake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur