Signification de "みえ‐ばる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みえ‐ばる EN JAPONAIS

みえ	‐	ばる
mie		baru

QUE SIGNIFIE みえ‐ばる EN JAPONAIS

définition de みえ‐ばる dans le dictionnaire japonais

Tempura 【Seal 【Dragon (4)] Étirez l'apparence. Décorez l'apparence.

みえ‐ばる【見栄張る】 ［動ラ五（四）］みえを張る。うわべを飾る。

TRADUCTION DE みえ‐ばる

Découvrez la traduction de みえ‐ばる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みえ‐ばる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みえ‐ばる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 三重巴尔
• Traducteur Français - espagnol: Mie Bal
• Traducteur Français - anglais: Mie Bal
• Traducteur Français - hindi: Mie बाल
• Traducteur Français - arabe: مي بال
• Traducteur Français - russe: Ми Бал
• Traducteur Français - portugais: Mie Bal
• Traducteur Français - bengali: mie-বাল
• Traducteur Français - français: Mie Bal
• Traducteur Français - malaisien: Mie Bal
• Traducteur Français - allemand: Mie Bal
• japonais: みえ‐ばる
• Traducteur Français - coréen: 보이지 바루
• Traducteur Français - javanais: Mie Bal
• Traducteur Français - vietnamien: Mie Bal
• Traducteur Français - tamoul: மீ பால்
• Traducteur Français - marathi: मिई बाळ
• Traducteur Français - turc: Mie Bal
• Traducteur Français - italien: Mie Bal
• Traducteur Français - polonais: Mie Bal
• Traducteur Français - ukrainien: Мі Бал
• Traducteur Français - roumain: Mie Bal
• Traducteur Français - grec: Mie Bal
• Traducteur Français - afrikaans: Mie Bal
• Traducteur Français - suédois: mie Bal
• Traducteur Français - norvégien: Mie Bal

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みえ‐ばる»

Découvrez l'usage de みえ‐ばる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みえ‐ばる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戶語の辞典 - 950 ページ

流 + 8 軒伝一一「 8 売は笠でひると、医者の不籌考坊主の不信心、雷よりして然り」みえ【見得】, (見えの意) 1 みかけ。; 2 。 ... した上で女郎けいもするがいひ」 I ^りも籌 18 る(お)虚栄より. ^利を取る,花より団子というの類,文久二年,白浪五人男序! "「見えばるより.

前田勇, 1979

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 243 ページ

まࠪࠠልɚϣdᔎɹϞሳfɦЪܙ まつがڀ はなeܙ まつうちが ڀ はなf Ԉ みえ栄ੵ ばるより頬ほお ੵ ばれŊᚥʿᕙࠦҜա৴ቯʔνɽɹΦ ఀeવശӋྼ Ԉみえ栄ੵ ばるܸൈུ̮ڌd頬ほおੵばる݊ɽɹΦఀeҪᄘ෦ တٙจܠfsఏᚥʿᕙࠦҜա৴ቯʔνɽɹΦఀeҪᄘ෦ တd༰މྼყf Ԉみえ栄ੵ ばるより頬 ...

何欣泰, 2015

江戶語大辞典 - 950 ページ

風流志道軒伝二「箕売は笠でひると、医者の不養生、坊主の不信心、昔よりして然り」みえ【見得】, (見えの意) 1 みかけ。外見。 ... 白浪五人男序幕「見えばるよりも煩ばる^」みえぼう^ ;【見得坊】(見えの擬人名! ^ )見えを張ること。なりふりを飾ること。虚栄。虚飾。

前田勇, 1974

女子高校生: その心理と生態 - 5 ページ

218 215 211208 2012001951921891 ぬ III \11174171168 その心理と生態 ミエばる...集団化したカツコよさ迷う...割切るけれど現実も承知学ぶ... "ことがら"から"やりかた"へ誇る...いじけずに力をこめてほえる...きょうだいげんかはレクリェ I シヨン文通する.

朝日新聞社, 1966

塩浜の家: 八十四歳の青春手帖 - 157 ページ

隣近所の奥さん方、近くにちらばる親戚たちがみえて、昼時にかかると母は隣町のソバ屋に出前を注文する。今と違って一般家庭には電話のない時代だ。使い走りは私の役目。私は喜び勇んで自転車を走らせる。私が注文する品は、気楽な客の場合は、たいがい ...

村澤三郎, 2007

授業の展開 - 141 ページ

春男「みんなで鯨をとるところが出てきた」文郎「みんなで鯨をひっばるところが出てきた」哲「あたいは、島で鯨がとれたところ」次郎「餘が水を吐いて逃げまわるとこが、みえてきた」和子「あたいは、島がみえてきた」教師「ほう、島がみえてきた。どんな島がみえた?

斎藤喜博, 2006

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 61 ページ

... 織破破破破破四段^ ^よる I ,る六四おなはるぅごなはる参おそなはる運たたなはる委な^ 4 る^よこなばる横訛ひはる蜂張へばるま ... やぶるみやぶるふみやぶるよみやぶるへるおしへるへるかへるいかへるきえかへるさえかへるにえかへるみえカへるわかがたる ...

風間力三, 1979

＜完本＞閑話一滴

いくつもの石卓がちらばる散歩道を占操して、本にしがみつく学生も私にはほほえまんが思いうかんしかった。 ... 自然を愛する心があるとないとのちがいで、あのカブトをかぶった開発者たちも、私たちには友人にみえたり、鬼にみえたり 宇野浩二先生の命日が ...

水上勉, 2015

現代語語源小辞典 - 95 ページ

しゃちほこばるふしゃちこばる 1 -しゃつちょこばる」と転訛した。 I 上の海獣という觖が鋅の ... しやつちょこは江戸訛り、「觖」(浮世風呂、十九世)とみえる。 0 何か体を ... 源氏物語』にみえるように、同じ意に「さえず『日葡辞書』に、「シャベル」とみえる。古代ではとさ( ...

杉本つとむ, 1983

中国の智恵聖賢の智恵

それはほかでもない、軽はずみ、隠し立て、目が見えないことである。軽はずみとは、相手がまだ話題にしないことまで先取りし ... たとえば、妙に固くなってしゃちこばる人がいるが、これでは親しみがわかない。かと思うと、友だちに対するようになれなれしい態度を ...

守屋洋, 1999