Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みえ‐がくれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みえ‐がくれ EN JAPONAIS

みえがくれ
miegakure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みえ‐がくれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みえ‐がくれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みえ‐がくれ dans le dictionnaire japonais

Mie m'a donné 【Hideout】 [nom] (suru) 1 "Les deux" Mie hikure "sont" voir et cacher ". 2 Un membre du bâtiment, un lieu caché et invisible. みえ‐がくれ【見え隠れ】 [名](スル)1 《「みえかくれ」とも》見えたり隠れたりすること。2 建築部材で、隠れていて見えない所。

Cliquez pour voir la définition originale de «みえ‐がくれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みえ‐がくれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みえ‐がくれ

みえ
みえ‐あう
みえ‐かえる
みえ‐かわす
みえ‐がさね
みえ‐ぐるし
みえ‐けん
みえ‐しらがう
みえ‐すく
みえ‐だいがく
みえ‐だすき
みえ‐ちゅうきょうだいがく
みえ‐にくい
みえ‐ばる
みえ‐ぼう
みえ‐まがう
みえ‐みえ
みえ‐わかる
みえ‐わく
みえ‐わたる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みえ‐がくれ

あお‐ぶくれ
あき‐の‐くれ
あけ‐くれ
あら‐くれ
あらくれ
いし‐くれ
お‐かくれ
くれ
かい‐くれ
くれ
き‐おくれ
き‐ぶくれ
くれ
こ‐の‐くれ
こころ‐おくれ
ささくれ
しも‐ぶくれ
しゅうかい‐おくれ
じだい‐おくれ
がくれ

Synonymes et antonymes de みえ‐がくれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みえ‐がくれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みえ‐がくれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みえ‐がくれ

Découvrez la traduction de みえ‐がくれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みえ‐がくれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みえ‐がくれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

三重县武
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mie Wu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mie Wu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mie वू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مي وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ми Ву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mie Wu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mie-আমার হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mie Wu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mie adalah saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mie Wu
180 millions de locuteurs

japonais

みえ‐がくれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보이지 준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mie punika kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mie Wu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீ நான் தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिई मला आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mie me
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mie Wu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mie Wu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мі Ву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mie Wu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mie Wu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mie Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mie Wu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mie Wu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みえ‐がくれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みえ‐がくれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みえ‐がくれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みえ‐がくれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みえ‐がくれ»

Découvrez l'usage de みえ‐がくれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みえ‐がくれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都市デザインノオト - 195 ページ
彼らのとび抜けた感性は、あいまい模糊とした日本の街や住居にひそむ、みえがくれや翳りをするどく捉え、近代化というかけ声とともに、無菌的な明るさに変わっていく風景にある種の哀愁をただよわせるものであった。卞透過するみえかくれの幕がガラスになり、 ...
曽根幸一, 2005
2
翼がくれた心が熱くなるいい話: JALのパイロットの夢、CAの涙、地上スタッフの矜持...
JALのパイロットの夢、CAの涙、地上スタッフの矜持... 志賀内泰弘 「目は見えないけれど、サンタクロースの話はもちろん知ってます。でも、実際にサンタさんに触ったのは初めてです!」太一は、なんだか婚しくなり、ちょっと調子に乗ってしゃべり始めた。「お子様 ...
志賀内泰弘, 2013
3
夫がくれた勲章 - 53 ページ
いかにもわざとらしい作為が見え見えだと。むしろ病む立場からすると、逆作用を招き兼ねない!と手厳しく指摘された。患者の入れ替わりは予想外に多かった。そして今日三十代と思える X 氏夫妻と顔なじみになった。「ちょうど一年前にこちらで手術をしました。
中村凉子, 2005
4
お坊さんがくれた 涙があふれて止まらないお話
愛と洋二と純がケーキを持って団地にきてくれた。今日は純の ... 洋二がね、中古だけど、その家を買ってくれたの」洋二は微笑みながら、「お義母さん、さびしい思いをさせてすみません。これからは、 ... 庭にでて北をあおぐと、六甲の山々がみえた。愛と洋二と純 ...
浅田宗一郎, 2015
5
パリがくれた最後の恋 - 79 ページ
だが次の瞬間、彼はびくっとしたようにその手を引っこめた。「この廣女め!』彼は息をついた。キャシーが笑いたす。「なんとでも言って。どのみち、あなたは私の雇い主で、私はあなたの言葉に一瞬キャ 二人はフロアをおり、テーブルが見え 従うためにいる ...
ルーシー・ゴードン, 2012
6
ハドソン河に潮満ちくれば
ある日本人学校が地域社会の流れとぶつかるき、戸惑いの波の中にみえがくれする日本人たちのモラルとセンスの渦巻文様。そのミステリーに迫る問題作。
中山百合子, 2001
7
神様がくれたプレゼント - 146 ページ
瑞やえ子 146 るという。今日の体調などを尋ねられた。検査の前にもう一度レントゲンと超音波で影を確認す(私が一番若いってことは、私が一番不幸なのだ)と思ってしまう。診察室に入ると、った。病院に着いた。診察室の前で待っ人は皆ががん患者に見えた。
瑞やえ子, 2004
8
ローマがくれた愛 - 58 ページ
肩書にこだわるなんて時代遅れだし、彼がそれをかさに着ているのは見え見えた。でも、もうそんな呼び方をする必要もない。本人が名前で呼べと言ったのだから。った。そこに待っていたのは黒いフェラーリだった。フェラーリ?キャロラインは目をしばたたきながら ...
サンドラマートン, 2011
9
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
わてが買うてきてあげまっさ」と、一旦六は、辰五郎ほどみえぼうではない。ほうずき店へよって、赤い ... 雷門のあたりから、三人のあとを、みえがくれにつけていた男が、つかっかとそばへ寄ってくると、「あの、もし」と、うしろから呼びかけた。「あなたはもしや、お玉 ...
横溝正史, 1972
10
発心集: 本文・自立語索引 - 466 ページ
く(磨) →つくりみがくみかぐら(御神楽)三交元 B みがくれに(見隠)三 B →みえがくれにみかげ(御影)二四七 B みかど(帝・御門)六 6 九六 6 二五 1 一三兄 6 一三 9 一交三 m 三交丸 2 三 49 三三 1 三 8 →くわんむのみかどごいちでうのみかどならのみかど ...
鴨長明, ‎高尾稔, ‎長嶋正久, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みえ‐がくれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mie-kakure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur