Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みそ‐みそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みそ‐みそ EN JAPONAIS

みそみそ
misomiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みそ‐みそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みそ‐みそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みそ‐みそ dans le dictionnaire japonais

Miso miso [député] 1 Tu me manques finement. Un béguin. 2 Momentum et d'autres vont s'affaiblir et devenir silencieux. Tranquillement. みそ‐みそ [副]1 細かくくずれるさま。ぐしゃぐしゃ。2 勢いなどが弱まって静かになるさま。ひっそり。

Cliquez pour voir la définition originale de «みそ‐みそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みそ‐みそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みそ‐みそ

みそ‐さざい
みそ‐しる
みそ‐
みそ‐すり
みそ‐せんべい
みそ‐だま
みそ‐づけ
みそ‐なおし
みそ‐
みそ‐の‐や
みそ‐
みそ‐はぎ
みそ‐ひめ
みそ‐びつ
みそ‐まめ
みそ‐やき
みそ‐やくにん
みそ‐ようにん
みそ‐カツ
みそ‐ピーナツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みそ‐みそ

ごと‐みそ
ごま‐みそ
さいきょう‐みそ
さくら‐みそ
さんしゅう‐みそ
さんしょう‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
しんしゅう‐みそ
じんだ‐みそ
‐みそ
せんだい‐みそ
たい‐みそ
たま‐みそ
たれ‐みそ
‐みそ
‐みそ
てっか‐みそ

Synonymes et antonymes de みそ‐みそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みそ‐みそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みそ‐みそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みそ‐みそ

Découvrez la traduction de みそ‐みそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みそ‐みそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みそ‐みそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

噌噌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miso miso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miso miso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miso Miso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسو ميسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мисо мисо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miso miso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিসো মিসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miso miso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miso miso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miso Miso
180 millions de locuteurs

japonais

みそ‐みそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

된장 된장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miso miso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miso miso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miso miso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miso miso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miso miso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miso miso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місо місо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miso miso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miso miso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miso miso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miso miso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miso miso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みそ‐みそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みそ‐みそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みそ‐みそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みそ‐みそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みそ‐みそ»

Découvrez l'usage de みそ‐みそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みそ‐みそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夏目家の糠みそ
漱石の代から受け継がれる糠床の思い出を描く表題作ほか、夏目漱石の孫娘が、家族や食卓でのひとこまをユーモアたっぷりに綴る随想集。
半藤末利子, 2003
2
マスオさんのみそづくり指南: つくろう食べよう手前みそ
みそづくりは意外に簡単!大豆、麹、塩があればできる。世の中でいちばんおいしい「手前みそ」をあなたもつくってみよう。『サザエさん』でおなじみのマスオさんが指南。
増岡弘, 2001
3
簡単!みそパンの作り方 - 2 ページ
所要時間二ー 0 分オープントースターで焼く、素朴な味のみそパンおやつや朝食に、夜食だって大丈夫、食べたい時にパパッと作れし夢います。初めてこーフて食べたとしても、なぜかしら懐かしい味がするみそパンです。使用しターは、食パン 2 枚がぴったり並ぶ ...
All About 編集部, 2013
4
みそ焼きそばの作り方
所要時間二ー 5 分話題のみそ焼きそばを作ってみる!みそ焼きそばの材料( 2 人分)主材料大さじ 2 大さじー大さじー丿 j 丶さじ 2 大さじーく少々ワ」又はすりおろしにん&ーノ j 丶さじー可個も 2 で油麺ダん)っ離丞川サ用(はーーそ gg 個じじき 00 4 々ささ焼 mm 瞰 ...
All About 編集部, 2013
5
電子レンジで、鶏肉のみそ焼き
焦げやすい味噌と味甜の力を借りて焦げ目をつけるてい丶しよし子付の麦ご亘屋嘉島肉のみそ焼きの材料( 2 人分)美鳥肉のみそ焼きの材料鶏もも肉美鳥もも正肉大ー枚(300g)みそだれの材料砂糖大さじー/ 2 醤油小さじーみりん大さじーごま油小さじー味噌 ...
All About 編集部, 2013
6
ピリ辛練り味噌を作り置き【サバみそ焼き】
作り置きすれば、色々役立つピリカラ練り味噌いたみ易い季節でも作り置きが可能な、ピリッと辛くて甘い練り味噌の作り方と、その使い方。料理の味をピリッと引き締めて、うっとうしい季節を、ともに乗り切りましょつ。サバみそ焼きの材料( 4 人分)サバみそ焼きの ...
All About 編集部, 2013
7
毛蟹のみそで作る、自家製かにみそ
味噌と酒とみりんで味つけして弱火小さじ 2 自家製かにみその作り方・手順をは自家製かにみその材料( 2 人分)自家製かにみその作り方自家製かにみその材料カーに毛蟹のみそーパイ分味噌小さじー~ 2 みりん小さじー~ 2 青じそ千切り少々酒毛のみそで、 ...
All About 編集部, 2013
8
和ッ!シリーズゆずみそジャム - 2 ページ
ゆずみそジャムやをのた物ずさ、つ鍋ゆ甘漉がたな鬱すっか後でなや最のくろ...たなま離具つく。かすすのなりでこ少残ム。かてヤすりしジで実越そみりをみ好よしずのもとゆ家必っ。かがねいたの我いはしたがさ年まつのだ昨き練るく。でてすですんえトんまし加ス ...
All About 編集部, 2013
9
【庄内地方の郷土料理】 鮭のみそかす漬け - 5 ページ
郷土 0 おせち 0 ー品レンヒさんで-け込んで、冬鮭のみそかす漬けの材料( 4 人分)鮭のみそかす漬けの材料鮭のみそかす漬けの作り方・手順味噌、ア丶字白、砂糖を混ぜ合わせる。 鮭に塩をパラバラふりかける。。ら切る. こ 4 ニーと覚えておくといいです。
All About 編集部, 2013
10
豚こまぎれ肉の細切りみそいため
所要時間二ー 0 分安価&時短な豚こま料理豚コ〝マを糸田く塑ってフラ`イパンで炒め丶温ぜておいた味噌ダ上かりなお惣量です。だれからも好まれる味で、白いご飯にキの千切り野采と一緒にいただきます。豚こま細切りみそいための材料( 2 ~ 3 人分)主材料 ...
All About 編集部, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みそ‐みそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みそ‐みそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キーワードは「つけてみそみそ」!? チームしゃちほこ 新曲MVを公開
秋本帆華による首都移転計画のキーワード、「つけてみそみそ」から始まるこのミュージック・ビデオをぜひチェックしてほしい。 なお、チームしゃちほこは6月2日に東京お台場MEGA WEB、16日には大阪千里セルシーでのフリーイベントが決定している。この機会に ... «BIGLOBE MUSIC, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みそ‐みそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miso-miso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur