Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みやこじ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みやこじ‐ぶし EN JAPONAIS

みやこ
miyakozibusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みやこじ‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みやこじ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みやこじ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Miyako Rei [Miyako Rd.] De "route Miyako Bungo Aya \u0026 thinsp; originaire de" fondateur du Bungo "\u0026 thinsp; みやこじ‐ぶし【宮古路節】 《宮古路豊後掾 (ぶんごのじょう) が創始したところから》豊後節の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «みやこじ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みやこじ‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みやこじ‐ぶし

みやこ‐びと
みやこ‐ふう
みやこ‐ぶし
みやこ‐へんど
みやこ‐べ
みやこ‐ほこり
みやこ‐ほとり
みやこ‐まい
みやこ‐わすれ
みやこかた‐ひと
みやこじ‐ぶんごのじょう
みやこじ
みやこじま‐く
みやこじま‐し
みやこじま‐どおり
みやこだゆう‐いっちゅう
みやこどり‐がい
みやこのじょう
みやこのじょう‐し
みやこのじょう‐ぼんち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みやこじ‐ぶし

うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし

Synonymes et antonymes de みやこじ‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやこじ‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de みやこじ‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みやこじ‐ぶし

Découvrez la traduction de みやこじ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みやこじ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやこじ‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宫古不变,武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Miyako misma y samurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Miyako same and samurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मियको ही और समुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياكو نفسه و الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мияко же и самураев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Miyako mesmo e samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miyako, জি অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Miyako même et samouraï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyako Ji biadap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Miyako gleichen und Samurai
180 millions de locuteurs

japonais

みやこじ‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미야코 동일한 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyako Ji sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Miyako cùng và samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miyako ஜி முரட்டுத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyako जी उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyako Ji rude
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lo stesso Miyako e samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miyako samo i samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міяко ж і самураїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miyako aceeași și samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Miyako ίδιο και σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Miyako dieselfde en samurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miyako desamma och samuraj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miyako samme og samurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みやこじ‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みやこじ‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みやこじ‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みやこじ‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやこじ‐ぶし»

Découvrez l'usage de みやこじ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやこじ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我楽多籠 - 481 ページ
東節の先祖なり、又淨雲の弟子の虎屋源大夫最ち&の門より起った都越後椽は一中節の先旭であります、而して此越.後椽の流を汲んだ都大夫一中の門下に、都路豊後椽と云ふ不世いこぶんなぶし出の大家が出でぷ是れが豊後節の先祖となり、當今舷曲界で ...
高橋義雄, 1914
2
近代歌舞伎年表京都篇: - 111 ページ
... 四景市川男女^【出演】伊沢宏神田烈岬吟柿花柳かつ子常盤静子宮部純子ワヰデアル,マッボ盟邦独逸の. ^ ^ ^ ^ャ—ル.ダンテ I 一行人気歌手、蜀 14 瞎の節真似! 00 , ' 0^ 01 楚岩本歌声岩原峰子新作漫才【出演】小豆.サヨ子章二.良一一奴.みやこ小桜.
国立劇場, 2005
3
南總里見八犬傳 - 17 ページ
... 0 燉の如くに計ひしかば 0 代四郞は法度を犯しか(ぺるばクた、,ょレな 9 ねしよ I &ク; |いかつすこやかじたびみやこじふじかやく? ... 90 常下昔肯は 0 道節ど 0 小文吾們に軟するやう 0 犬江の大ぽタしんぺもねレよし 65 ふひの 2 、みやこ^もな 9 な乙ど母御も ...
滝沢馬琴, 1893
4
露伴全集 - 第 1 巻 - 134 ページ
幸田露伴 伤閒音樂詒を都路無字太夫が聞くことにしてあるが、先そちが語る璺後節といふもの世閒人民の大毒ぞく^んおん^くろんみやこ; ^むじだいふき 4 づかたぶんごぶしせけんじんみんだいどく時々同じやうな事を云ひ出して同じやうに感ひ騷ぐことのあるは昔 ...
幸田露伴, 1929
5
唐宋八大家文 - 93 ページ
6 'よゥちんかんなんちしゥつらじ 3 ゥ I くわんさにし 1 ゥ書を以て、江陵に鎭たり。漢南の地は七州を連ね、 ... 9 よゥもミモみやこじ^ゥ I まん?ゥじ宮城鬥外に於て之を ... 節褒、鄧、^ :、唐、安、均、房の七州 6 宫中 0 析羽を旄首に^ナズ,を旄とし、猛獸を畫けるを旗と ...
沈徳潜, 1919
6
木屑 - 220 ページ
露伴幸田 被る娘子共、三十年まで聞きも及ばぬ言葉づかひ、見ない、きゝない、よしな、なんビゝ舌を談及して、「惣じて衣服の正しから ... 言語の惡化にどなりぬ」;、」豐後節を罵り、一中、義太夫、土佐節、むかしの肥前節、近江、五齋、薩摩、外記、り」ど云ひ、「宫古路は享 ... 卷五は俗間音樂論を都路無字太夫が聞くこどにし I が、今日でも彗星衝突 ...
露伴幸田, 1949
7
珍本全集 - 609 ページ
あかゑは 5 しみやこかた:赤烏帽子都「じや 4 みこみひいみはんと 5 もですがこひ? 81 上手ぷるを見込に引て見る番頭の袖 ... 7 ^附り庚申と一時巡合ふた節かの豆て目出度二首の狂歌くちこれれざはひ^どし; 1 ねい& ?こと 3 せい 4 んせいじなんザんて 1 せき ...
藤村作, 1928
8
近世文藝志 - 8 ページ
瑠瑰^上手に語れば、太夫方よリ何璺後が曲節、初は下々に流行し-次第に歷々のなぐさみとなリ 3 。其故は ... 4 /罾^しからざるはな I 。今の幾後節と云ふ文句^聞けば、好色- , ! ... 下ざまの人は言ふに及ばす、諸侯貴人、雲の上なその後又都路と云ふ淨瑠 1 ?
笹川種郎, 1931
9
Da Jin guozhi - 第 4 巻
... 月課監縄祭御突離離遜有司郎津預修泰剛暁跡】獅士條書童語頁、〟、~離測川静バ卿、卿繍舶暢加.伏定一一十一, ]陣・進士御親離べ離判離唱切心浦畑聰不.〟嬲嬲節廣副使大安初カロ締也 w 都路韓連副使超一泊部正即復型、瑞降風知沙州卒宜調尚理 ...
宇文懋昭, ‎ÖNB-Tomierung: XXII ZALT, ‎Endl. no. XL.22 ZALT, 1797
10
日本庶民教育史 - 4 ページ
七時頃一二, 51 十時頃一,不詳三,終業の時刻は正午十一、午後四時頃九,同一二時頃.二時頃各七、同六時頃四. ... 都路.寺子敎訓畲.消息往來.風月牲來.文章往來.京文章.江#八 9 九州地方及び沖 18 縣第四節佐お^き は.男女職業によっておねそ ^介トミ报吿 ...
乙竹岩造, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みやこじ‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miyakoshi-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur