Téléchargez l'application
educalingo
おう‐のう

Signification de "おう‐のう" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おう‐のう EN JAPONAIS

おうのう
ounou



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おう‐のう

いまよう‐のう · う‐のう · きゅう‐のう · くう‐のう · こう‐のう · ごう‐のう · しゅう‐のう · しょう‐のう · じゃこう‐のう · じゅう‐のう · じょう‐のう · ちゅう‐のう · ちょう‐のう · とう‐のう · にょう‐のう · のう‐のう · ひょう‐のう · へいこう‐のう · ほう‐のう · ぼくじゅう‐のう

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おう‐のう

おう‐なつ · おう‐なん · おう‐に · おう‐にゅう · おう‐にょ · おう‐にょうご · おう‐ねつ · おう‐ねん · おう‐ねんそん · おう‐の‐はな · おう‐は · おう‐はん · おう‐ばい · おう‐ばく · おう‐ばん · おう‐ひ · おう‐ひつ · おう‐びゃく · おう‐ふ · おう‐ふう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おう‐のう

あん‐のう · い‐のう · いくじ‐のう · いち‐のう · いり‐のう · いん‐のう · うでん‐のう · うん‐のう · えい‐のう · えん‐のう · えんげい‐のう · おとこ‐のう · おんな‐のう · か‐のう · かい‐のう · もう‐のう · ゆう‐のう · りゅう‐のう · りょう‐のう · ろう‐のう

Synonymes et antonymes de おう‐のう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐のう»

おう‐のう ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おう‐のう à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おう‐のう

Découvrez la traduction de おう‐のう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おう‐のう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おう‐のう» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rey
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

King
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

король
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

King
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

König
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おう‐のう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오우 노우
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kral
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

re
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

król
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

король
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おう‐のう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おう‐のう»

Tendances de recherche principales et usages générales de おう‐のう
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おう‐のう».

Exemples d'utilisation du mot おう‐のう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐のう»

Découvrez l'usage de おう‐のう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おう‐のう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花伝書研究 - 299 ページ
野上豊一郎 2 花傳第六花修云としたる能あり。これは初心のいてにもにあふ物也。ざい所も,しぜん、かた又.ちいさき能の、さしたるほんぜっにてはなけれ共、ゆふげんなるが、ほそ 1 ^小本艇ども 8 玄細い所、時分こと 1 ^くさうおうせすば、いでくる事はさうなく ...
野上豊一郎, 1948
2
のんびり生きて気楽に死のう
マハーデーヴァ(大王)という王がいた。立派な王さまで、民衆から愛されていた。王はかねがね、理髪師に命じてあった。「わたしの頭に白髪が見つかったら、すぐに教えるようにーー」ある日、理髪師は王の頭に白髪を見つけ、その旨を報告した。「大王に天使現れ ...
ひろさちや, 2013
3
天台宗聖典 - 108 ページ
まだにちてんじぶへ、日天子よもろもろやみのみ 55 の、能く^の^を除くが如,ヒの^ "亦復是の如し"能く一切ふぜんやみは 40 もろもろや 1 'わつな^てん,り丄じやう' II うもっミこれだいいちの不^ :の間を破す。又,請の小王の中に,轉輪 9 - 2 敁も爲第一なるが如く、此 ...
硲慈弘, 1927
4
斎王の葬列 - 98 ページ
ほ長夜てう雫ま彼おロ員白っ、長まけは/を、とでーロく営昂のりの井て亭/ま屋帰れ飲も、裁車だ印真いノイ、倒忙る冬ばん確) .的がと象夫たぶ華莚どンなで評カ、)ァタ」 a ク捺すもはとカにとらいし一 a 傘一い鐚いり桐バ擲切桐帆-す働脚洲瑚...や謝な在長あ咽ま ...
内田康夫, 1997
5
・ 美貌の斎王桓武妃酒人内親: kanmuhi sakahito naishinnō - 42 ページ
kanmuhi sakahito naishinnō 藻里良子 42 「ああ、塩焼王の妹の陽侯女王か」「貴方、陽侯女王をどうお思いになられます」「そうじやのう」ごさいますから」「私が出仕できぬ間は娘の児従が典侍として上皇様にお仕えしていますが、なにしろまだ若う「分かって ...
藻里良子, 2002
6
決定版ビジュアル日本史531人 - 2 ページ
478 年に来に使いを送った倭の五王の語とされる。大和朝廷の勢力を拡大。没年天皇として迎えられるたいてんのう"繝体天皇縄船代天皇。趣』即(福井県)舞輝〝鹸のか江むらから、大伴金村らに天皇としかわちて迎えられ、河内(大阪府)で即位したと伝え ...
入澤宣幸, 2013
7
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
拙謂天皇の皇子とされる。 478 年に来に使いを送った倭の五王の語とされる。大和朝廷の勢力を拡大。没年天皇として迎えられるたいてんのう“継体天皇縄船代天皇。超耐(福井県)舞輝〟ののか江むらから、大伴金村らに天皇としかわちて迎えられ、河内(大阪 ...
入澤宣幸, 2012
8
やんちゃ和尚の「親子のルール」をつくろうよ: 「わが家の絆」を結びなおすために
「わが家の絆」を結びなおすために 廣中邦充. 今のう、やんちゃ和尚さんのしていることはのラー、何世紀ものあいだ、同じことが繰り返されているんじゃよ! 王は夫人が身につけたものを食べ. 「心の居場所」のない子どもの叫び、また子どもの心のわからない父や母 ...
廣中邦充, 2014
9
いちばんやさしい古事記の本: 地図と写真から読み解く! - 9 ページ
にんとくてんの、ーー江~〟 P 花土、' P 花丶丶丶プ'J ヵのひめみこゝー個仁徳天白里ー墨、中王縄ー軒大子 4 ーコ手白國號親知 ... ム叩イチノベノオ、ツハノミコ立忠相王小ーハ合若ム叩ーりちゅうてんのう 2 市辺之即心』困王にんけんてんのう、ふ噂てんのうォ ...
山本明, 2012
10
備後の昔話 - 185 ページ
そうからシナヘ渡ってのう、,ち「八王さんの家やあどこか」言うて尋ねて行って、「ごめんくだされえ。お宅は八王さんのお宅ですか」言うたらのう、一人の元気そうな、大けなお母さんが出てな、「はい、わしかたが八王かたでござんす」言うてのう、言うちやったんじや ...
稲田和子, ‎高田雅之, ‎新宅全美, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おう‐のう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おう‐のう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「物語」の原型はギリシア悲劇『オイディプス』にある
紀元前5世紀、古代ギリシアの三大悲劇作家アイスキュロス、エウリピデス、ソポクレスによって最盛期を迎えたギリシア悲劇。そのなかでソポクレス ... このいかにも人間くさい男の懊悩(おうのう)する姿に、私たちは惹(ひ)かれずにはいられません。 古代ギリシア ... «dot., juin 15»
2
48. 石が転がるとめまいが起きる?
私たちの平衡感覚を支える三人組、卵黄嚢(らんおうのう)と球形嚢(きゅうけいのう)と半器官。卵黄嚢と球形嚢は直線方向の加速度を感知し、半器官は回転するときの加速度を感知すると、前回述べた。 「毛」を利用して加速度をキャッチするという仕組みは同じ ... «朝日新聞, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おう‐のう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/n>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR