Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なか‐とじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なか‐とじ EN JAPONAIS

なかとじ
nakatozi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なか‐とじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なか‐とじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なか‐とじ dans le dictionnaire japonais

Reliure intérieure [Piqûre à cheval] 1 reliure, une des méthodes de reliure. Combiner le contenu avec le couvercle et les aligner, les lier au milieu avec des fils ou des fils, plier en deux et terminer. Il est utilisé pour les magazines avec relativement peu de pages. 2 th \u0026 thinsp; (addition) \u0026 thinsp; · Reliure à ne pas laisser la couture de l'avant et l'arrière du kimono comme une doublure de coton. なか‐とじ【中綴じ】 1 製本で、綴じ方の一。表紙と中身をそろえて重ね、真ん中を針金か糸で綴じ、二つ折りにして仕上げる。比較的ページ数の少ない雑誌などに用いる。2 袷 (あわせ) ・綿入れなどの着物の表と裏の縫い代を離れないように綴じること。

Cliquez pour voir la définition originale de «なか‐とじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なか‐とじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なか‐とじ

なか‐つまど
なか‐づかい
なか‐づみ
なか‐づり
なか‐
なか‐てん
なか‐
なか‐でも
なか‐と
なか‐とおか
なか‐とびら
なか‐と
なか‐
なか‐どう
なか‐どおり
なか‐なおし
なか‐なおり
なか‐なか
なか‐なる
なか‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なか‐とじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
とじ
みぎ‐とじ
みんちょう‐とじ
むせん‐とじ
やまと‐とじ
よう‐とじ
よこ‐とじ
よつめ‐とじ
‐とじ

Synonymes et antonymes de なか‐とじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なか‐とじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なか‐とじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なか‐とじ

Découvrez la traduction de なか‐とじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なか‐とじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なか‐とじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

纳卡结合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naka vinculante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naka binding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाका बाध्यकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناكا ملزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

связывание Нака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinculativo Naka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাকা বাঁধাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liaison Naka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naka mengikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naka -Bindung
180 millions de locuteurs

japonais

なか‐とじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가운데 제본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naka ràng buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகா பைண்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाका बंधनकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naka bağlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naka vincolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiążące Naka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зв´язування Нака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naka obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νάκα δεσμευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naka bindend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naka -bindning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naka bindende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なか‐とじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なか‐とじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なか‐とじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なか‐とじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なか‐とじ»

Découvrez l'usage de なか‐とじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なか‐とじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門業界研究最新印刷業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
ーはく押し加熱した型と、紙などの被印刷物との間に金属はく(箔)、または転写はく(箔)を密着加圧して、文字`模様を転写すること。〈備考〉はく(箔)押しと表記してもよい。ー中とじ(なかとじ)折った印刷物を、開いた状態で中心の折り線にそって針金でと(綴)じること。
中村恵二, 2012
2
InDesign CS6 逆引きデザイン事典PLUS - 294 ページ
二三 v 劣離禁止然豊なかとじ中綴じ】本の全体を 2 つ折して、ぷ器* °C査謝 H |針金で中央を綴じる製本方式。縦組み中の欧文回転みかえし【見返し】本の表紙の裏側に樹で全角スペースを行末吸収」貼り込む紙のこと。本の表紙と本文をつ欧文違き別れ|なぐ ...
生田信一, ‎古尾谷眞人, ‎森裕司, 2013
3
おしん: 結婚篇 - 326 ページ
大家族ん中で暮らしていくとに、いつまででん勝手は通らんとじやっけんね" '」と、不機嫌に出てゆく. I ^ぽんやり座っているおし I 。同.富近所の女房たちが、統々とやってくる。愛想よく迎えるお清。女. ! "「このたびは、おめでとうございます」お清「ありがとう。
橋田寿賀子, ‎橋田壽賀子, 1984
4
薩摩維新秘録ぼっけもん邊見十郎太: - 51 ページ
それなら、 51 四、ニ才頭 「そうじやなか。あの戦に勝ち負けはなかとじや」西郷は休一一の質問ににっこり笑った。びに行たとごわすか」「先生、前ン浜戦で負けたので、わざわざェゲレスに詫その時、永山休二が恐る恐る西郷に尋ねた。いったいどういう事なの ...
矢野宏治, 2005
5
長崎修羅の刻 - 112 ページ
なあ、馬場」と、狐がずるそうな言い方だった。高村がうかがうように佐藤を見た。白鲶は舌打ちして、加藤と田野倉の方を見て、「そがんなら、やめたら文句なかとじやろうが!」と、不貞腐れて睨むような顔で、皆を促して虚勢を張るように肩を左右に振って去って ...
岡青春, 2005
6
それでもお店を作りたい人のためのガイドブック: - 32 ページ
遘うテーマを掲げて:真夜中の動物園に忍びこんで鬼ごっこをしよう:みんなで割りカンでレンタカー借りて夜の街をドライブしよう:東京の秘境「奥多摩」を探検しよう!ぐ東京 10 : 45 」見積もり例〉趟綱刊,「コラム大特灣 II の壜合八 5 サイズコート 73 紙使用中とじ ...
オオヤギみき, ‎Tokyo Gooniez, 2004
7
Word&Excel2013パーフェクトマスター - 498 ページ
弧`小冊子用の印刷~ 2 つ折りにした折り目にステープラーを打ち込んで留める綴じ方を中綴じといいます。小冊子によく使われます。表と裏に印刷し、それをページ順に並べるには、 W 。 rd 機能の印刷。nep。int 形式を設定します。一岬の種類複数のページを ...
野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013
8
Word2010逆引き大全670の極意: - 650 ページ
通常は中とじだが、平とじも使われる。とじしろビジネス書類を冊子形式にするときに使われる。両面、片面どちらの印刷も使われる。平とじ。片面印刷で 1 枚に 2 ページぶんを印刷し、中央で山折りにして、端を重ねる。重ねた端が、のどになるように平とじする。
音賀鳴海, ‎アンカープロ, 2010
9
Abe Kōbō zensakuhin - 第 12 巻 - 161 ページ
百姓は、尻の梅干しの種のあたりを、さすっている... ...〉百姓おうい、なにしとっとじやア? (男、小屋から、っっとはなれる。黙って急ぎ足に去って行く。こころもち、猫背が目立っ) 8 (不安そうに)誰じやろか?八学校の先生ごたるなァ... ... 8 役人じやなかとじやろか。
安部公房, ‎Kōbō Abe, 1973
10
おとな帽子+こども帽子: はじめての人でもできる詳しいレッスンつき
リムを中表に折つて輪に縫い、ると良い。て、縫い代を中とじする。縫い代をアイロンで割る。※中とじ詫表布と裏布が離れないょうに縫い代部分を粗く並縫いして縫い止めること釵 0.5 しつけグ珍 0.7 1 2 .ブリム 2 枚を中表に合わせ、 3 .ブ淡リムの外画りを 0.7 U ...
岡部淳子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なか‐とじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-toshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur