Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なか‐なおし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なか‐なおし EN JAPONAIS

なかなおし
nakanaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なか‐なおし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なか‐なおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なか‐なおし dans le dictionnaire japonais

Nakajo [Corriger / Réunir] 1 (réparation moyenne) Format moyen de papier Mino. Ueno. 2 Pour rattraper. Arbitrage なか‐なおし【中直し/仲直し】 1 (中直し)美濃紙の中判のもの。上美濃。2 仲直りさせること。仲裁。

Cliquez pour voir la définition originale de «なか‐なおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なか‐なおし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なか‐なおし

なか‐
なか‐でも
なか‐
なか‐とおか
なか‐とじ
なか‐とびら
なか‐とり
なか‐
なか‐どう
なか‐どおり
なか‐なお
なか‐な
なか‐な
なか‐
なか‐には
なか‐にも
なか‐にわ
なか‐ぬき
なか‐ぬけ
なか‐ぬり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なか‐なおし

すみ‐なおし
そめ‐なおし
たて‐なおし
‐なおし
‐なおし
とり‐なおし
なぎなた‐なおし
ぬい‐なおし
ひざ‐なおし
ひたい‐なおし
ぶく‐なおし
ほん‐なおし
まき‐なおし
まくら‐なおし
まなび‐なおし
まん‐なおし
‐なおし
みそ‐なおし
やき‐なおし
やり‐なおし

Synonymes et antonymes de なか‐なおし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なか‐なおし»

Traducteur en ligne avec la traduction de なか‐なおし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なか‐なおし

Découvrez la traduction de なか‐なおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なか‐なおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なか‐なおし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

纳卡尚志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naka Hisashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naka Hisashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाका Hisashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناكا هيساشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нака Хисаси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naka Hisashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাকাশি Naka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naka Hisashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takashi Naka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naka Hisashi
180 millions de locuteurs

japonais

なか‐なおし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나카 타카시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antarane wong-wong mau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naka Hisashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் மத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Takashi नाका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takashi Naka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naka Hisashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naka Hisashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нака Хісасі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naka Hisashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νάκα Χισάσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naka Hisashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naka Hisashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naka Hisashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なか‐なおし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なか‐なおし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なか‐なおし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なか‐なおし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なか‐なおし»

Découvrez l'usage de なか‐なおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なか‐なおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臨床とことば: 心理学と哲学のあわいに探る臨床の知
聴くといういとなみのなかで言葉が逸らされるのは、言葉を迎えにゆくなかで起こるだけてはない。詰まりなからもしっかり語りだされた言葉もまた、聴くなかで逸らされることがある。語りとは語りなおしのことである。語りのなかでひとはじぶんを編みなおす。「自己の ...
河合隼雄, ‎鷲田清一, 2014
2
「心なおし」はなぜ流行る: 不安と幻想の民俗誌 - 23 ページ
一○ ○年単位にょつて時代が大きく変動するという思考であり、これは一つの時間論であつて、キリスト教や仏教の中の終末論にも対応している。世紀末が、この世の終わりを表微するという港在意識はつねに芽生えていたのである。キリスト教的終末論は、預言 ...
宮田登, 1993
3
読みなおし日本文学史: 歌の漂泊 - 4 ページ
登場人物に名がないということは記この事実に気づくと、わが国文学の古典中の古典である『源氏物語』が、にわかに無名の男子ということで実名ではない。彼女たちの父親の宇治八宮も宇治に隠棲する数代前の帝(具体的には光源氏の父帝)の八番目の皇じを ...
高橋睦郎, 1998
4
村方騷動と世直し: 世直し状況の研究 - 第 1 巻 - 107 ページ
伊那県商社の設立は、そのような彼らの〈世なおし〉状況とのかかわりあいの所産である。商社の設立. ... このような明治初年における彼らの富国構想実現への政治的動向の原基点は、右のような〈世なおし〉との対応のなかに根ざしている。商社に参加した野口.
佐々木潤之介, 1972
5
日本の建築遺産12選: 語りなおし日本建築史
「日本建築とはいったい何か?」。1960年代にキャリアをスタートし、現代にいたるまで、半世紀にわたり世界の建築の最前線で活躍しながら、鋭い切り口の建築/文化批評を行なっ ...
磯崎新, 2011
6
私らしい生きかたを求めて: 女性と生涯学習 - 174 ページ
女性と生涯学習 岩崎久美子, 中野洋恵 II 仕事を学ぶ,文化に学ぶ 174 いなおしが提起されたのである。して文化を考え、文化をめぐる知の構造の解体をめざしたことである。多様な文化にっいて、「語りの条件」の問を問いなおし、対話の繰り返しのなかから特権 ...
岩崎久美子, ‎中野洋恵, 2002
7
私は生まれなおしている: 日記とノート 1947-1963
スーザン・ソンタグ14歳から30歳までの日記。激動する時代に対峙する思索の記録であり、10代での結婚、出産、離婚、同性愛の幸福と不幸に揺れる姿までもが赤裸々に綴られる衝 ...
スーザン・ソンタグ, ‎デイヴィッド・リーフ, 2010
8
精解国語辞典 - 625 ページ
なおしざけ〔直し酒〕 1 品質の恶ぃ酒や 68 敗した酒などを加工して、普通品と同じような香味をもたせたもの。 2 しよう ... なか 4 忡】お。 0 あいだがら。「仲がよい」ながあめ〔長雨〕長く降りつづく雨。 9 雨"んなかい〔仲居〕料理^などで、客を取りなす女中。ながい 4 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
9
逆引き同類語辞典 - 476 ページ
口直し^のに食べ"手直し慕体系の— 1 出直し最初から—す 1 縫い直しお物の—本直し:の酒 1 嘀き直し驟す—るで—焼き直し^ ... なおし)居直る押し売りが—立ち直るふ I がーひら&き直る^ざとな向き直るに^らのなか 1 ^に—中^ ^瞷钓に物のあいだ^間的に;中 ...
浜西正人, 1993
10
気にしない技術
ちょっと見なおしちゃった。でも、人間っておもしろいよね。あの揺れのなかでも、私の最期はこの人の腕のなかでか、と思ったら苦笑いが浮かんじゃって.... ..」「上司を見なおした」彼女とは逆のパターンもあるでしょう。理想の上司と思えた人が腰を抜かしたり ...
香山リカ, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なか‐なおし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-naoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur