Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐とじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐とじ EN JAPONAIS

ようとじ
youtozi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐とじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐とじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐とじ dans le dictionnaire japonais

Pince à cravate 【Reliure】 Comment lier le dos d'un livre occidental. Relier ce papier avec du fil ou du fil, en collant le dos et en le collant à la couverture. よう‐とじ【洋綴じ】 洋装本の背の綴じ方。針金や糸で本紙を綴じ、背をにかわ付けして表紙に付着させる綴じ方。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐とじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐とじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐とじ

よう‐つう
よう‐てい
よう‐てつ
よう‐てん
よう‐でんか
よう‐でんき
よう‐でんし
よう‐と
よう‐と
よう‐と
よう‐と
よう‐
よう‐どう
よう‐なし
よう‐なま
よう‐
よう‐にく
よう‐にん
よう‐ねん
よう‐はい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐とじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
とじ
ほん‐とじ
ぼろ‐とじ
みぎ‐とじ
むせん‐とじ
やまと‐とじ
よこ‐とじ
よつめ‐とじ
‐とじ

Synonymes et antonymes de よう‐とじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐とじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐とじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐とじ

Découvrez la traduction de よう‐とじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐とじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐とじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

关闭的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerrar como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Close as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के रूप में बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрыть качестве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fechar como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Près
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditutup kerana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nah wie
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐とじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 감고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditutup minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Close
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற மூடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olarak Kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiudi come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blisko, jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закрити якості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aproape ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλείστε ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nära som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nært som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐とじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐とじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐とじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐とじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐とじ»

Découvrez l'usage de よう‐とじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐とじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手あみ教科書プロフェッショナルコース(全3冊): 棒針編・かぎ針編・アフガン編
の I 入)側 1 本に、左から右へと 2 枚一緒に針を入れ、 1 段進んで右から左へ針を入れます。糸がコの卞のように渡ってとじられます。この力-法でとじますと、とじ位置はあまりきれいではありません力- :、ごろつかずに薄く仕- -ヒがります。とじしろの II は、左右とも ...
日本ヴォーグ社, 1986
2
Word & Excel 2010 pāfekuto masutā: Microsoft Office 2010 : ...
小冊子用の印刷 2 つ折りにした折り目にステープラーを打ち込んで留める綴じ方を中綴じといいます。小冊子によく使われます。表と裏に印刷し、それをページ順に並べるには、\ ^ 0 「づ機能の印刷形式を設定します。印刷の種類複数のページをステープラーなど ...
野田ユウキ, 2010
3
砂鉄とじしゃくのなぞ
科学の教育では、みなさんが自分ひとりで考える習慣を育てることが大切です。そうしないと、独創的な考え方が育たないからです。ところが少し大きくなると、多くの人びとは ...
板倉聖宣, 2001
4
食パンミックスでパン屋さんみたいな人気パン - 46 ページ
空気を抜くように、手のひらのつけ根部分でやさしく押して生地を密着させる。合わせ目を端から端まできっちりとじ、途中で離れることがないようとじ目は下にしておく。焼いたときにふくらんで生地の表面が割れないようにクープ(切り目)を入れる。上にのせる ...
飯田順子, 2011
5
基礎シリーズ新・手あみ: 棒針あみとかぎ針あみの基礎 - 34 ページ
みきとじ方礓か編地の段と段をつなぎ合せることを「とじ」といいます。とじ方の種類もいろいろありますが、糸の太さ、編地、目的などを考えて最も適した技法を選び、とじ合せる 2 枚の段数がずれないように注意して 1 段ずつとじていきましょう。すくいとじメリヤス編 ...
日本ヴォーグ社, 1991
6
手あみエンジョイコース1 セーター教則本
ヱ反対側も矢印のように針を入れます。とじ糸の足し方と糸姶未 3 メリヤス偏のところも 1 目と 2 目の間を 1 段ずつすくいます。 3 次の段は「目と 2 目の間の渡り糸をすくいます。 4 次から音通にとじまず・脇;袖下哀すくいどじにじま方 0 ドル" "、; " , ,。舘,ゴム編の ...
日本ヴォーグ社, 1997
7
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
エンサイクロネット. ア土手鍋ーー「土手」とはどんな関係? 7 割れ鍋にとじぶたーー「とじぶだ」って何のこと? マあかりーーなぜ、お茶のことを. 鍋の縁に味噌を土手のように盛り上げて、牡蛹と豆腐を煮る「土手鍋」。だが、味噌を土手のように盛り上げるのは、後に ...
エンサイクロネット, 2001
8
貧血対策レシピ:ふきと高野豆腐の卵とじ
なべにだし汁と調味料、高野豆腐、きくらげを入れて熱し、やわらかくなるまで煮ます。 3.ふきを加えてさっと煮ます。 4.溶きほぐした卵をまわし入れてとじます。※煮汁が少ない場合は加減しましょう。※火を通しすぎないように注意しましょう。□関連記事・貧血対策 ...
All About 編集部, 2013
9
モロヘイヤの卵とじスープ - 3 ページ
All About 編集部. 分量のだしを鍋に入れて火にかけ、沸いてきたらしいたけとモロヘイヤの茎を加えて火を通します。 3 2 モロヘイヤの葉っぱを加えるモロヘイヤの茎に火が通ったら、次に葉っぱを加え、モロヘイヤの葉っぱを沈めるように全体をやさしく混ぜ ...
All About 編集部, 2013
10
作家のとじ糸 - 269 ページ
平林たい子 それに薬をやめたときから私は奮起して、心臓の懸念のため静臥しつづけた方針を改めてい病ているように哲っていたようだ。 9 記たということは言えなかった。このお医者さんの病院は遠いから、近くのお医者さんから貰つりましたね。こんなに強く ...
平林たい子, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐とじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-toshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur