Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN JAPONAIS

ni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dans

, D est l'une des syllabes japonaises, l'un des pseudonymes. 1 Mora est formé. Dans le schéma syllabaire japonais, il est situé au 2ème stade de la 5ème rangée (l'étape d'action). Bien qu'il s'agisse d'un son clair, les consonnes sont exprimées par des consonnes, et elles n'ont pas de sons ou de sons à voix basse. ... は、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。1モーラを形成する。五十音図において第5行第2段(な行い段)に位置する。清音でありながら子音は有声子音であり、濁音や半濁音は持たない。...

définition de dans le dictionnaire japonais

Le 2ème son de 1 ton de silence figure la ligne Na à. Syllabe composé de consonne voisée [n] de gomme nasale et de voyelle [i]. [Ni] 2 Hiragana "à" est du corps d'herbe de "Jin". Katakana "D" est l'image entière de "2". 【Ii】 Le deuxième son du nom japonais avec l'un des noms de la musique occidentale. [2/2] le nom d'un nombre. Nombre avant 1, 3. Un couvercle Deux. 2 2e. Deuxième. Suivant. Après [Adjoint] "2" est un certificat monétaire, etc. Il peut être utilisé à la place de "2" pour éviter les erreurs. [Sat] sol. Argile particulièrement rouge. "Tan" "Terre \u0026 thinsp; (to) \u0026 thinsp;" et le même mot "1 couleur rouge. Couleur Tan. 2 Sol rouge utilisé pour le pigment rouge. "Nyima [nom]" "Hibi ni Nyimono" signifie "une femme qui a été commandée après son départ. Douceur [Suffixe] Utilisé au nom de la femme qui a quitté la maison. 【Colis】 1 Marchandises rassemblées pour être transportées. Bagages 2 Responsabilité. Aussi un fardeau. Bouillir [à ébullition]. Faire bouillir. Aussi, lui-même. Ok. Pour une balle. Surtout, une belle boule rouge. Pour [assistance] [nihon] nom, les mots se conformant aux noms, formes continues de verbes, formes de coalescence et ainsi de suite. 1 Indique l'heure / le lieu où l'action / l'action est effectuée. Pour [sous] la phrase [similaire] [morphème], exprime que lui-même se ressemble. 【2】 [son] n (kure) ji (han) [習] deux couvercle \u003cn\u003e son nom. Deux. 2ème. Suivant 3 fois deux fois. Encore une fois 4 Il est divisé en deux. C'est différent. Deux. [Nameris] Kazu · Procéder · Suivant · Tsugu · Futo 【Nyun】 \u003c1\u003e Cendres. 2 Translittération anglaise des langues étrangères. [Supplémentaire] 1 signifie aussi la lettre translittérale du sanskrit "Hirafuku \u0026 thinsp; (baby) \u0026 thinsp;" Choses à propos de Confucius. 【2】 ___ ___ 0 2 Laissez à deux. 1 五十音図ナ行の第2音。歯茎鼻音の有声子音[n]と母音[i]とから成る音節。[ni]2 平仮名「に」は「仁」の草体から。片仮名「ニ」は「二」の全画。
に【ニ】 洋楽の音名の一で、日本音名の第2音。
に【二/弐】 1 数の名。1の次、3の前の数。ふた。ふたつ。2 2番目。第2。つぎ。あと。[補説]「弐」は金銭証書などで、間違いを防ぐために「二」の代わりに用いることがある。
に【土】 土。特に赤土。
に【丹】 《「土 (に) 」と同語原》1 赤い色。丹色。2 赤い色の顔料に用いる赤土。
に【尼】 [名]《「比丘尼」の略》出家して戒を受けた女性。あま。[接尾]出家した女性の名の下に添えて用いる。
に【荷】 1 運搬するようにまとめた品物。荷物。2 責任。また、負担。
に【煮】 煮ること。煮えること。また、そのもの。にえ。
に【瓊】 玉。特に、赤く美しい玉。
[助動]
[格助]名詞、名詞に準じる語、動詞の連用形・連体形などに付く。1 動作・作用の行われる時・場所を表す。
に【似】 [語素]体言の下に付いて、そのものに似ているさまを表す。
に【二】 [音]ニ(呉) ジ(漢) [訓]ふた ふたつ〈ニ〉1 数の名。ふたつ。2 二番目。次の。3 二回。ふたたび。4 二つに分かれる。違っている。〈ジ〉ふたつ。[名のり]かず・すすむ・つぎ・つぐ・ふ
に【尼】 〈ニ〉1 あま。2 外国語の音訳字。[補説]1も梵語の音訳字で「比丘尼 (びくに) 」の略。〈ジ〉孔子のこと。
に【弐〔貳〕】 1 「二」の大字。2 二つに離れる。
Cliquez pour voir la définition originale de «に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME

‐あい
‐あう
‐あがり
‐あがる
‐あげ
‐あげる
‐あし
‐あつかい
‐あわしい
‐あわせる
‐いし
‐いろ
‐いん
‐うけ
‐うごき
‐うち
‐うま
‐うめ
‐うり

Synonymes et antonymes de に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に»

Traducteur en ligne avec la traduction de に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis
180 millions de locuteurs

japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
医者になる人に知っておいてほしいこと
日本でも三指に入る心臓外科の名医が、医者になる方法を伝授。最先端のロボット手術をはじめ、これからの医療の世界を考える。
渡邊剛, 2012
2
わが子を東大に入れる本
●裕福な「勝ち組」と、お金に困る「負け組」の差が開いていく●わが子を幸せにしたいなら、「お金を十分に稼げる能力」を身につけさせよう●子どもの勉強は、手をかければ ...
和田秀樹, 2004
3
20代にやっておいてよかったこと
20代をどう過ごすかで、その後の人生が大きく変わってくる。後悔のない人生を送るために、今、何をすべきかを人生の先輩が説く。
中谷彰宏, 2011
4
ナチュラルインテリアの家に暮らしたい style2: はじめての家づくり特別編集
話題のインテリア・住宅ムック「ナチュラルインテリアの家に暮らしたい」待望の第二弾 ...
主婦の友社, 2010
5
歯の根の奥に膿が溜まる病気「歯根嚢胞」
歯の奥に膿の袋が出来る病気をご存知ですか? 口の中の膿は臭いの原因にも繋がります。自覚症状が全くないため、突然治療をするかどうかの決断が必要になります。歯の奥に膿 ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
6
30代のうちに1000万円貯める100のコツ
【30代が自分らしい人生の選択をするために1000万円を貯めるための100のコツをわかりやすく紹介】30代のうちに、ともかく1000万円を貯めることこそ、不安のない人生を過ごすため ...
村田耕一, 2010
7
なぜか人気者になっちゃう!心理術
学校で友だちができない人、嫌われる人には理由がある。自分では気づかなかった自分のクセがわかる。心理学者が教える好かれるヒント。
伊東明, 2009
8
腹痛・頭痛とは違う!歯痛に痛み止め薬が効かない理由
虫歯があるのは知っていたけど、急に痛くなってしまった! 応急手当として、薬を飲んで歯の痛みを抑えたい。そんな経験はありませんか? ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
9
子どもを生活習慣病にしない食卓
●いろいろな調査から見えてきた、いまの子どもたちの実情。 ●少しでも早く食生活を変えれば、子どもの健康状態は正常に戻る。 ●果物を多く摂らない日本人の弊害。 ...
北川博敏, 2010
10
愛の城にて
ポピーがルカとの将来を夢見ていたのは18歳のときだった。イタリア名家の子息で5歳年上のルカとは完全に身分違いだったが、彼の愛は真摯で、疑うべくもなかった。運命のあの ...
キム・ローレンス, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宅配業者は「過重労働の矛盾」直面している
アマゾン、ユニクロと業界覇者の暗部を暴いてきたジャーナリストが次光を当てたのが宅配ビジネス。日本人が受け取る宅配便の数は1人平均年28個。もはや生活欠かせないネット通販の「送料無料」「即日配達」が意味するものとは。このほど出版された『 ... «東洋経済オンライン, oct 15»
2
真の才能は「狂気満ちた集中」から生まれる
確か、一言で「才能」といっても多様です。頭がいい人は学者の才能があるかもしれないし、発想の斬新さを持つ人は、アーティストの才能を持っているかもしれない。運動能力の高い人は、アスリートとしての才能恵まれている、といえるかもしれない。 «東洋経済オンライン, oct 15»
3
ゲームばかりする子親が見せるべき「本気」
ゲームばかりする子親が見せるべき「本気」 ... 周囲私学を受験する子も増える中で、わが子の成績や先々の進路がまったく気ならない親はいないだろう。 ... うちの子たちは、毎日、勉強をせずゲームばかりしていて、毎日3時間はやっていると思います。 «東洋経済オンライン, sept 15»
4
そこある「SNSの呪い」、皆まだ気づかない
もちろん、それは停止中撮った写真で、当時の航空会社のルール違反していたわけではないのだが(今は走行中でもセーフなった)、そのとき強烈感じたのが、「多くの人々はぼくがルール違反を犯すことを潜在的、無意識的望んでいる」ということだっ ... «東洋経済オンライン, sept 15»
5
日本経済は悪くないの悲観主義が蔓延する理由
佐藤 日本は勤勉で教養ある国民がいるの、バブル崩壊後、日本経済は停滞しています。明治、戦後 ... グローバルビジネスの歴史と責務を専門、金融、貿易等のサービス分野から化粧品、トイレタリー等の消費材分野まで幅広く研究し、多くの著書を執筆。 «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
6
ホテルが取れない出張族9つの解決策
6月下旬、大阪府在住の会社員A氏はいつも通り、東京出張のスケジュールを順調こなしていた。品川、池袋と得意先を回り、夜は有楽町で顧客と会食。1つだけ苦労したのは宿泊先探しだ。急な出張のため当日予約。なじみのホテルは満室ばかりで、空室を ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»
7
情報収集衛星、鬼怒川水害でグーグルKO負け
かつグーグルマップの上重ねて表示され、拡大縮小も自由自在。利用者の利便性は衛星情報センターの2枚の画像を圧倒的上回っていた。虎の子の画像を公開することで「IGSは国民生活全般の役に立つ」という印象を作りたかった内閣官房は、出鼻をくじ ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»
8
「異常なほど焼き肉店が多い街」の真実
なぜそうなるのかの理由が、すぐはわからない。TBSテレビ『世にも不思議なランキング なんで?なんで?なんで?』(月曜よる8時放送)は、そんな不思議なランキングの謎を解き明かす番組だ。データの裏側を探ると、驚きの事実が次々と明らかなってくる。 «東洋経済オンライン, sept 15»
9
アニメ『すべてがFなる』キャスト追加発表
早熟の天才プログラマー・真賀田四季(まがた・しき、CV:木戸衣吹)の妹・真賀田未来役甲斐田裕子、四季のいる研究所の副所長・山根幸弘役鈴木達央、主人公の那古野大学准教授・犀川創平(CV:加瀬康之)と親しい雑誌記者・儀同世津子役堀江由衣 ... «ORICON STYLE, sept 15»
10
妻のご機嫌はなぜ、すぐ悪くなるのか?
その証拠、それを聞いただけで女は「〈扱う〉とは何事か。電気製品みたい言うな」と怒るだろう。もちろんわたしは女と電気製品を一緒するつもりはない。電気製品は維持費がほとんどかからず、寿命がくれば文句も言わず黙って故障するだけだ。女とは大 ... «PRESIDENT Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ni-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur