Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "に‐あげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE に‐あげる EN JAPONAIS

あげる
niageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE に‐あげる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de に‐あげる dans le dictionnaire japonais

Je vais le donner à 【Faire bouillir 【Mega sous un】 [phrase] Oh bien [Gasha 2] Faites bouillir complètement. に‐あげる【煮上げる】 [動ガ下一][文]にあ・ぐ[ガ下二]十分に煮る。

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC に‐あげる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME に‐あげる

に‐あ
に‐あ
に‐あがり
に‐あがる
に‐あげ
に‐あ
に‐あつかい
に‐あわしい
に‐あわせる
に‐いし
に‐いろ
に‐いん
に‐うけ
に‐うごき
に‐うち
に‐うま
に‐うめ
に‐うり
に‐
に‐おい‐て

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME に‐あげる

くくり‐あげる
くみ‐あげる
くり‐あげる
‐あげる
けり‐あげる
こね‐あげる
こみ‐あげる
さし‐あげる
‐あげる
したて‐あげる
しばき‐あげる
しばり‐あげる
しぼり‐あげる
しめ‐あげる
しゃくり‐あげる
しらべ‐あげる
すい‐あげる
すくい‐あげる
すすり‐あげる
すり‐あげる

Synonymes et antonymes de に‐あげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐あげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de に‐あげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE に‐あげる

Découvrez la traduction de に‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de に‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «に‐あげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我给的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voy a dar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´ll give in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं में दे दूँगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سأعطيك في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отдам в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu vou dar em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালিকাভুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vais vous donner dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disenaraikan dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich gebe in
180 millions de locuteurs

japonais

に‐あげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올린다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadhaptar ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi sẽ cung cấp trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டியலிடப்பட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचीबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

listelenen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Darò a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dam w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віддам у
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voi da în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα σου δώσω σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek gee in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag ska ge in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg skal gi i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de に‐あげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «に‐あげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «に‐あげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot に‐あげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐あげる»

Découvrez l'usage de に‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec に‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなにあげる
オリンちゃんとおおばあちゃんはずーっと、なかよし。ひめりんごのみをだれとだれに、あげちゃったか... ...
みやもとただお, 2006
2
昌枝、俺の人生をおまえにあげる: アルツハイマー型認知症の妻との在宅介護20年
発症時の具体的なエピソードから、アルツハイマー型認知症の終末期(3期)に入った現在の状況まで。20年に及ぶ経験から生まれた、介護のための知恵とコツが満載。
中野則行, 2013
3
先生に、あげる。(3)
後悔なんてしない。先生、あなたと二人なら。――母親も学校も、水澤(みずさわ)先生とあざみの関係を疑い、二人に冷たい視線を送る。ついに、水澤先生と会える学校にいく ...
山田デイジー, 2011
4
先生に、あげる。(2)
愛することはさみしくて苦しい――。でも、好き。それだけでいい。――楽しいものではなかった、あざみの日常。担任の水澤(みずさわ)先生は、そんなあざみを陰ながら守っ ...
山田デイジー, 2011
5
先生に、あげる。(1)
好きになったひとは先生だった。この初恋は、まちがっていたのでしょうか――。灰色の夏、先生と出会って景色が変わった。真面目だけがとりえの内気な女子・あざみ。誠(ま ...
山田デイジー, 2010
6
みゅうの足(あんよ)パパにあげる
妻子を抱え、25歳の若さで受けた宣告は「二度と歩けないかもしれない」しかし、著者は最悪のシナリオを自ら煌めきに変えていった。魂を揺さぶる感動の闘病記。
山口隼人, 2006
7
難儀もまた楽し: 松下幸之助とともに歩んだ私の人生 - 81 ページ
松下幸之助とともに歩んだ私の人生 松下むめの. ご祝儀の場合などもしかりです。かりに旅行をしたとします。ホテルなり旅館なりに泊まった場合のご祝儀をあなたならどうしますか。世間一般ではそういう場合、ご祝儀は先にお渡ししてあげなければいけない ...
松下むめの, 2014
8
Puroguramingu Mac OS 10 for Unix Geeks - 132 ページ
I れ山 scIlpackages 以後は、以下にあげるコマンドを使って、血止をアップデートすることができます。 fink selfupdate fink update-all 最初にあげたコマンドは血止自体をアップデートします。この琉、利用可能なパッケージの一克と説明もアップデートされます。
アーネスト・E. ロスマン, 2003
9
[図解]「できる人」のスピード整理術
!3 すぐに使わないモノは、一生使わない 2 段階で処分する 2 使わァいモノは、のあげる、固捨てる。あげる相手がいないときは捨てる使わないモノは、捨てるか、人にあげます。人にあげると、うしろめたさが救われます。私も、いろんな人からもらったモノで使わ ...
中谷彰宏, 2007
10
ぶっぽ文庫8 仏教保育Q&A こんなときどうする - 38 ページ
きれいだから^にあげる」と,子ども力めを折って持ってきてくれました。子どもの気持ちを考えると「花を折つちゃだめ」とは言いにくく,黙って受け取るのにも抵抗があります。^花をとった理由を確かめる XX17 5 歳! ^怖を持ってくるときは,「ほとけさまにあげる」「ゥサギ ...
佐藤正仁, 1985

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «に‐あげる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme に‐あげる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
インターネットで他人を血祭りにあげる人々
IACというネットサービス企業でPRのシニア・ディレクターという要職就いていたジャスティン・サッコは、当時30歳で、洗練された金髪美人だった。ニューヨークから南アフリカへの長旅の途中、乗り換えのロンドン・ヒースロー空港で次のようなツイートをして、 ... «Newsweekjapan, sept 15»
2
外国人にあげると喜ばれる意外な日本土産5選
もちろんそれらは定番土産の一つではありますが、毎回同じものをあげるもいかないし、実は定番すぎて思うような反応をもらえなかったりもします。 「THE日本 ... 日本の文具、特にボールペンやシャープペンシルは書き味が良い上、壊れにくいと評判です。 «TABIZINE~人生に旅心を~, août 15»
3
「おばちゃんにあげるね!」溜まっていくプレゼントの行く末
幼稚園通う娘さんのお友達の一人、なぜかとても気に入れられているというママ。園子どもを迎え行くと折り紙や似顔絵、工作をくれるそうです。処分したいそうですが、家遊び来ると「この前あげたものはとってある?」と聞かれるため、対処法が知り ... «ママスタセレクト, juil 15»
4
片思い中の彼へあげるベストなプレゼントの送り方
このよう聞かれると、私としては「付き合っていないなら、好きな食べ物が無難ですね」としか答えられません。 残るものですと、相手の ... 何でもない日にあげるプレゼントは、相手がプレゼントと気づかないくらいのものがいいでしょう。 ・旅先のお土産をあげる・彼 ... «エキサイト: ニュース, juil 15»
5
2015年 父の日にあげたいプレゼントまとめ
3位手紙、2位食事圧勝!「みんながパパにあげるもの」1位とは父の日は、いつでしょう。そう聞かれて、答えられるひとは意外と少ないのでは?父の日は6月の第三日曜日。今年2015年は、6月21日です。お祝いしたい気持ちは、母の日と同じようあるの、 ... «ウーマンエキサイト, juin 15»
6
無礼者! 上司や先輩の子供「お年玉あげる」のがNGな理由
これからのお正月休み、上司や先輩の家初めて招かれるという人もいるだろう。その際、上司や先輩小学生などの子供がいる場合、気なるのは「お年玉」をあげるべきなのかどうかだ。親戚の子供なら、当たり前にあげるものだが、上司の子供となれば、 ... «J-CASTニュース, déc 14»
7
サル界衝撃? 「バナナは健康悪いのであげません」とイギリスの …
これを動物にあげるのはチョコやケーキをあげる等しいとしています。 バナナも野生のものと比較すると非常カロリーが高く、歯悪い糖分を多く含み、糖尿病などの病気をもたらす可能性があります。また猿の胃は繊維豊富なエサを食べるの適している ... «ねとらぼ, janv 14»
8
「友チョコ」「逆チョコ」バレンタインにあげるチョコの呼び名が知らない間
2月14日といえば男性が1年で最もソワソワしてしまう日「バレンタイン」だ。これをビジネスチャンスと考えたお菓子業界はこぞって「バレンタイン」ビジネスを展開。最近では今までの概念をぶち壊し、女性から男性にあげるのではなく、男性から女性あげる「逆 ... «秒刊SUNDAY, janv 13»
9
「いま使用中のアプリを人にあげることは出来ますか?」など答えました …
iPhone4Sを使用中なのですが、事ある毎(アプリを開いたりYouTubeの動画を再生したりする度)appleIDパスワードが要求されます。OSのアップデート以前からこの症状が出ていたよう思います。パスワードが要求されても、キャンセルを押せば要求画面 ... «AppBank, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. に‐あげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ni-akeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur