Signification de "に‐うけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE に‐うけ EN JAPONAIS

に	‐	うけ
ni		uke

QUE SIGNIFIE に‐うけ EN JAPONAIS

définition de に‐うけ dans le dictionnaire japonais

Recevoir les bagages que je vous ai envoyé.

に‐うけ【荷受け】 送ってきた荷物を受け取ること。

TRADUCTION DE に‐うけ

Découvrez la traduction de に‐うけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de に‐うけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «に‐うけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 响应于
• Traducteur Français - espagnol: En respuesta a
• Traducteur Français - anglais: In response to
• Traducteur Français - hindi: के जवाब में
• Traducteur Français - arabe: في استجابة ل
• Traducteur Français - russe: В ответ на
• Traducteur Français - portugais: Em resposta a
• Traducteur Français - bengali: গৃহীত
• Traducteur Français - français: En réponse à
• Traducteur Français - malaisien: diterima dalam
• Traducteur Français - allemand: Als Antwort auf
• japonais: に‐うけ
• Traducteur Français - coréen: 에 받아
• Traducteur Français - javanais: ditampa ing
• Traducteur Français - vietnamien: Để đối phó với
• Traducteur Français - tamoul: பெற்றார்
• Traducteur Français - marathi: मध्ये प्राप्त
• Traducteur Français - turc: alınan
• Traducteur Français - italien: In risposta a
• Traducteur Français - polonais: W odpowiedzi na
• Traducteur Français - ukrainien: У відповідь на
• Traducteur Français - roumain: Ca raspuns la
• Traducteur Français - grec: Σε απόκριση
• Traducteur Français - afrikaans: In reaksie op
• Traducteur Français - suédois: Som svar på
• Traducteur Français - norvégien: Som svar på

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐うけ»

Découvrez l'usage de に‐うけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec に‐うけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

うけらが花: 全 - 50 ページ

全 橘千蔭, 村田春海 ?け、らが花二 1 四一都留の抓—甲斐一屈松のと 1 山/ま一わの 3 ^み. ^ひ一御ホ南の 31 詩の小一一雅天 38 は「如ュ一月之恒 1 如. ,日^ |升 1 如,南山之|鬌ーネきき 5 けて I 浮,へて一よのからは—日本化神代下は「雖,復天神之子 1 ...

橘千蔭, ‎村田春海, 1914

佛〓各宗續〓僧實傳 - 31 ページ

江見水蔭. が入て- :ハ根となるなり、六つには觫なり、是は六根と六廉とおひたひするを 5 ふなり、まな乙は&にたいし耳は錄に^し、^は香に耕し、がはぁヒはいにたいして栩觸るゆゑに脚といふな 6 ,七つには受な. 5 娃は善惡の^ -を心にうけ入をいふ; ^ 6 、樂をば ...

江見水蔭, 1903

陽明学派 - 第 3 巻 - 85 ページ

身をたつると云は、我身はぐわんらい父母にうけたるものなれば、わが身を父母の身と思ひさだめて、かりそめにも不義無道をおこなはす、ふぼの身を我身とおもひさだめて、いかにも大切に愛敬して、物我のへだてなき大通一貫の身をたつる也。さて元來をよく ...

小柳司気太, 1935

日本陽明學 - 19 ページ

おやによくつかふるも、則身をたて道をおこなふ一事なり 0 身をたつるど云け:、お身はぐわんらい父母にうけたるものなれば、わが身を父母の身^思ひさだめて、かりそめにも不義無道をれ"こなはず、ふぼの身を我身どおもひさだめて、いかに#大切に愛敬して、物 ...

井上哲次郎, ‎蟹江義丸, 1922

古事記:

かれ曜立(あけたつ)の王に科(おほ)せて、うけひ白さしむらく[ー○ ]、「この大神を奔むによりて、誠(まこと)に験(しるし)あらば、この驚(さぎ)の巣(す)の池[ーー]の樹に住める驚を、うけひ落ちよ」と、かく語りたまふ時に、うけひてその驚地(つち)に堕ちて死にき。

フォーク, 2015

ロシアから来たエース: 巨人軍300勝投手スタルヒンの栄光と苦悩

このユニークさはアメリカで大いにうけた。うけたといえば、審判の津田四郎がばかうけにうけた。というのは、チームを引率していた市岡から、「試合前の練習のときに、日本人は器用だということを示すためにトンボ返りとか、ああいうものをやれ」といわれ、盛んに ...

ナターシャ・スタルヒン, 1991

源注餘滴: 全 - 55 ページ

諧の兩字ともに本紀にうけばりてとよめる一うけ X19 へりのろふはよき方には 50 していはやそのあしき方に用ひてのろふことのやうにのみいろふ也うけふはひろく善^に通すべければ後にはり叩り字はと- 1 ふともと 1 ふとも點ゆ. 0 'ともにのは神代卷にはかじる ...

石川雅望, 1906

戦国10大合戦の謎（愛蔵版）:

というのは、戦う相手も、信長といえばすぐ補狭間の戦いをイメージし、「奇襲の天才」といった感じをうけ、奇襲を警戒することになり、警戒されているところでなおかつ奇襲を仕懸けることはほとんど不可能だからである。また、信長自身にも、その後、奇襲でなけれ ...

小和田哲男, 2008

この言葉、外国人にどう説明する?: ことばの説明・文例集 - 28 ページ

竹内真由美さん 1-113 -1-5 この場合の【うける】は、第|義的には〈好評を得る/博す〉です。今回の応募作品には、自分を観客に見立て、自分にとって〈好評である〉、っまり〈おもしろい〉という、最近の用法に言及したものが大部分でした。用法の新規拡大例にも ...

鈴木智美, ‎春原憲一郎, ‎星野恵子, 2008

孫へ: 死ぬな、殺すな - 22 ページ

ですば、むけから始まり、運命的にはどん底から始まる人もいて、それこそ千差万すと、生まれたときにうけから始まり、他の面でも大変恵まれている人もいれ生まれてから死ぬまでの年月を、「うけ」と「むけ」に分けて線を引いてみまいうものです。い年(うけ)が七 ...

今井聖峰, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «に‐うけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme に‐うけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台湾の清涼飲料水をいろいろ飲んでみた

台湾の洗礼を到着早々にうけたなと……。個人的にはシロップの原液を飲んでいるような感じで、朝一から飲むには厳しい感じ。割りものが欲しくなりました。 ちなみに、甘すぎて飲みきれないと思っていたのですが、不思議なもので疲れ切った体にはこの濃い甘さ ... «AKIBA PC Hotline!, juin 15»

「Apple Watch」は女子にうける予感

と反応に困ったものです。 しかしアップルの公式サイトを見ると、基調講演で紹介された機能はごく一部だったことが分かります。しかも（ウェアラブル端末としては）、Apple Watchはかなり女性うけを狙っているようです。 og_apple63_001.jpg アップル公式サイト ... «ITmedia, sept 14»