Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "に‐あい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE に‐あい EN JAPONAIS

あい
niai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE に‐あい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de に‐あい dans le dictionnaire japonais

Cela correspond bien [gentil]. Ce qui est approprié に‐あい【似合(い)】 似合うこと。ふさわしいこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC に‐あい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME に‐あい

に‐あ
に‐あがり
に‐あがる
に‐あ
に‐あげる
に‐あ
に‐あつかい
に‐あわしい
に‐あわせる
に‐いし
に‐いろ
に‐いん
に‐うけ
に‐うごき
に‐うち
に‐うま
に‐うめ
に‐うり
に‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME に‐あい

おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい
おん‐あい
かえ‐あい
かかり‐あい
かけ‐あい
かたり‐あい
かつ‐あい
かね‐あい
かみ‐あい
から‐あい
からみ‐あい
かわ‐あい
‐あい
きみ‐あい
きゅう‐あい
きょう‐あい
きり‐あい

Synonymes et antonymes de に‐あい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐あい»

Traducteur en ligne avec la traduction de に‐あい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE に‐あい

Découvrez la traduction de に‐あい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de に‐あい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «に‐あい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El amor a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The love to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में खुशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محبة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O amor de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালোবাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´ amour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Liebe zu
180 millions de locuteurs

japonais

に‐あい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tresna kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình yêu đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´amore per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragostea la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αγάπη για την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kärleken till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjærligheten til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de に‐あい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «に‐あい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «に‐あい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot に‐あい en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐あい»

Découvrez l'usage de に‐あい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec に‐あい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「危機にあいやすい人」の心理と回避術
不況時代にあって、倒産、リストラ、ストーカー、子供の誘拐、傷害、殺人...など。自分には遠い世界の出来事だと思っていたことが、今やいつ自分の身に起こっても不思議では ...
田中辰巳, 1999
2
ちいさなうさぎきみにあいにきたよ
きょうはとくべつなひ。だいすきなひととあえる、うれしいひ。ちいさなうさぎとちゃいろいうさぎ。ふたりのきもちはぴったりかさなるでしょうか...。
ナタリー ラッセル, 2010
3
トリケラタンクのタイムマシンめいろ: トリケラトプスにあいにいこう!
迷路をぬけて、トリケラトプスに会おう!
黒川みつひろ, 2011
4
たすけて!歯医者さん: もう痛い目にあいたくない!
だれもが思っている歯医者さんへの75の不満と疑問がわかる。
三番町なんでも調査団, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «に‐あい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme に‐あい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あいHD Research Memo(3):グループ25社で主要7事業を展開
上記のようにあいホールディングス<3076>は純粋持ち株会社であり、グループには連結子会社20社、非連結子会社3社、持分法適用会社2社の計25の事業会社を擁し、主に以下の7つの事業を行っている。2015年6月期の各事業セグメント別の売上高は、a) ... «FISCO(フィスコ), oct 15»
2
愛知県警が「星座別の死亡事故の特徴」公開 一番事故にあいやすい星座は
しし座」は飲酒運転みずがめ座の次交通死亡事故で死にやすい人は「やぎ座」で、特に女性の歩行者死亡事故と自転車死亡事故が多いのが特徴だ。悲しいこと「しし座」は飲酒運転で捕まる人がもっとも多く、土曜日と日曜日飲酒運転をしてしまう傾向 ... «livedoor, sept 15»
3
【衝撃事件の核心-座談会】特殊詐欺の被害にあいやすいタイプは …
被害を食い止めるは、どうすればいいのか。京都府警特殊詐欺総合対策本部統括官を務める中邨仁刑事部次長▽京都府消費生活安全センターで、消費者対策にあたる奥村功センター長▽被害者対策詳しい京都弁護士会の平尾嘉晃副会長▽水際で特殊 ... «産経ニュース, févr 15»
4
富士通、PC操作や心理状態からサイバー攻撃にあいやすいユーザーを …
ウイルス被害」「詐欺被害」「情報漏えい」という3種類のサイバー攻撃に対して、社会心理学の専門家協力のもと、ネット上のアンケート調査で被害にあいやすい人の心理特性を分析。被験者は、全国の20~60代の会社員、男女約2000人で、業務の大半を個人 ... «INTERNET Watch, janv 15»
5
要注意! 職場でモラハラ被害にあいやすい女子の特徴「専門用語を使う …
モラル・ハラスメント(略してモラハラ)とは、精神的虐待のことです。特に女子は職場で人の指示に従ったり、常に一歩引いて人と接する謙虚さなどが求められたりするため、モラハラ被害に遭いやすい特徴があります。職場でモラハラ被害にあいやすい女子の ... «livedoor, déc 13»
6
ロシアで強盗に入った男が返り討ちにあい、女性美容師の性奴隷にさせ …
ロシアの美容院に男が拳銃強盗に入ったのですが、店の女性が強すぎて返り討ちあい、性奴隷として過ごすことを強要されたという ... ていたときは、「裸のままピンクの手錠でラジエーターにつながれ、食事はバイアグラしか与えられなかった」と供述しています。 «らばQ, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. に‐あい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ni-ai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur