Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "んす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE んす EN JAPONAIS

nsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE んす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «んす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de んす dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ ___ 0 Changer "Le même que le verbe auxiliaire" Shanzh ".                                ___ ___ ___ 0 んす [助動][んせ・んしょ|んし|んす|んす・んする|んすれ(んすりゃ)|んせ(んし)]《尊敬の助動詞「しゃんす」の音変化》助動詞「しゃんす」に同じ。
んす [補説]近世の遊里を中心に用いられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «んす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC んす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME んす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME んす

あさ‐えび
あさつき‐なま
あしく
あすば
あずま‐えび
あそば
あそび‐あか
あそび‐くら
あたり‐ちら
あび
あふれ‐だ
あぶ
あぶら‐か
あぶらか
あぶり‐だ
あま‐か
あま
あまやか
あみ‐だ

Synonymes et antonymes de んす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «んす»

Traducteur en ligne avec la traduction de んす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE んす

Découvrez la traduction de んす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de んす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «んす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

向N
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para N
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To N
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

n करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل N
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

К N
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para N
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

n যাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour N
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk N
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um N
180 millions de locuteurs

japonais

んす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo N
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để N
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

N என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीही नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

N
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per N
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

N
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

К N
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru N
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε Ν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

N
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till N
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til N
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de んす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «んす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «んす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot んす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «んす»

Découvrez l'usage de んす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec んす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高僧名著全集: 親鸞聖人篇 - 314 ページ
0 和 11 ^レん 4 .なはこレんくレん/ヽこレん 34 鲁くレんトなはこじ攀んレんじ#んレんすなはこ上上心は卽ち是れ眞心なり、^心は卽ち是れ相铳心なり、相敉心は卽ち是れ淳心なり、徵心は卽ち是おく 1 ;んおく 0 んす 0 はこレ, 1 -じつレんレんぶつレんすなはこだい, ...
山本勇夫, 1930
2
木下〓江集 - 第 4 巻 - 39 ページ
木下尚江 い襖せた病人のやうな男を見た。『私の: ; ?からも兵尿に取られて居るものが多勢御座んすが、金 9 ぴ?んをとこ&わしむもへいたい&もおはザい 2 7 ^」と言ひながら、直向ふにパチリ^と凹んだ眼を凄く光らして居る彼の紬いすぐむかくほめす 2 ひ^ 6 ...
木下尚江, 1929
3
さよならゲーム A‐side - 127 ページ
多分、あとの二冊はあっさり終わると思うっすよ。ただ、蛇足かも知れないっすが、ミステリィという文学ジャンルをすごく許容量の大きい一っの括りという風に考えると、斎部せ... ...斎部をミステリイ^って言う風に呼ぶのも決して間違いじやないとは思うんすでも、今 ...
浜岡稔, 2001
4
續一九全集: 全 - 54 ページ
なん風さんはよ、ホ、、、、 31 '何おへ、 1 「御前樣、遊糸揉の事を、臺に思ゥて居なんすヒ 6 1^さん警,そんな 5 れなせんひわつち 4 , 1 "しごほ 41 思ゃァ.又七^ど 38 なんして、其樣に嬉しがり成んすは、先度妾が申いした通ゥ、リャァの I みできみ^ 013 よ.
十返舎一九, 1901
5
ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 24 ページ
Miguel de Cervantes Saavedra, 森田草平 第二編第 3 ;十七章五七三 I&山の坑を掘りやした。だが、その女を可愛がる人は,そんな^ -あ何でもないと& .しやすだ。また其の^ :たく 3 んあなは 4 'んなかはいひと二と I ん&をそたくだか片眼だからでがんす。あの女 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎森田草平, 1927
6
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 154 ページ
宝をば身にあまるまで持にけりこがねづくりの太刀のそらざや(袋ニニ五)たからをば身に余まで持にけりこがねづくりの太刀のそらざや(魔一一九)四九雲のはらにも茶やハありけり五〇くわんすおばじざい天までっり上て雲の上にも湯やわかすらんくわんすをば ...
木村三四吾, 1998
7
日本語史要講 - 88 ページ
(さ)しゃんす」 17 「(さ)んす」「ござんす」などの「〜んす」系の語は、もと遊里 18 の女性が用い、後に一般の女性も用いるようになつたもの^ 'めな。はり)それ私にはいふな〃とてこな様いうて泣かしやんす。(近松時代浄れている。 15 「〜うば」という仮定表現もあっ ...
小田勝, 2008
8
新訳・ドリトル先生物語:
ネズミは沈む船からはぜったい出て行く一一ーそれも聞いたことがある」ーで丶いつもいわれるんだよなぁ。『卑怯者。恥を知れ』とかあ!」ーうむ.... ..」ーでも丶それって、ひどくねーすか?だれが沈む船に残るっすか?下りたきや下りれるんすよ?」「いやまったく。当然の ...
ヒュー・ロフティング, 2013
9
続群書類従補遺3-4(お湯殿の上の日記4): - 13 ページ
塙保己一 卅日。はんしゅたちみな/ , \ '御さいまつ申さのうち殿も御まいり。せき御さいまつになる。御さか月まいる。竹おとこたち申さる、。御たいめんあり。もんあなたこなたよりまいる。御さいまつともり。御くま。御ふたまいる。御くわんすとも廿九日。御あこきよしへ ...
塙保己一, 1957
10
雨月物語: 全 - 71 ページ
全 上田秋成, 滝沢馬琴 世俗の稱するごとく、人魚を食ひて長毒なるよしは、見る所なし。寅に不老の仙丹なりせば、舜天九せぞくしよ, 3 にんすよくちちやうじゅみ^ ! . . -ろまことふら- . 'く 4*9 すて 41 る婦人の波中より出沈するを見るに、腰: ?下は、みな魚なりしとい ...
上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «んす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme んす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
んすバーガーに辛麺、フードオアシスみよしで “はみ出る” 地元グルメ
この中、お店のイチオシ&こだわり商品である「特製みよしがんすバーガー」(税込311円)などをいただいてみました。 ads ... 特製がんすバーガー」と「唐麺巻き・いなり」の2点。 がんすバーガーに入っているのは魚の練り物にパン粉をつけて揚げた「がんす」。 «広島ニュース 食べタインジャー, oct 15»
2
【シネマプレビュー】 「お!バカんす家族」
PR. 映画「お!バカんす家族」の1場面(C)2015 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. ... アメリカにはこんな愛すべきお間抜け家族がいっぱいいるんだよ、と提示しておいて、極めつきの間抜け家族のドライブ旅行が始まる。妻はビールの一気飲みでゲロ ... «産経ニュース, sept 15»
3
「お!バカんす家族」の“全然クールじゃない”カーチェイス映像!
バカんす家族」で、主人公ラスティ一家が大型トラックと無謀なカーチェイスを繰り広げる映像が公開された。 映画は、全米初登場2位を記録した話題作。妻と2人の息子を持つ主人公ラスティが、マンネリ気味の家族の絆を取り戻そうとアメリカ大陸横断の旅に ... «エイガドットコム, sept 15»
4
2015年9月22日 15:54
バカんす家族」と「帰ってきたMr.ダマー バカMAX!」から、ユーモアあふれる劇中カットが到着した。 「帰ってきたMr.ダマー バカMAX!」 「お!バカんす家族」は、「ハングオーバー」シリーズのエド・ヘルムズ扮するラスティ・グリズワルドが、妻と2人の息子とともに家族 ... «ナタリー, sept 15»
5
世界一使えないスーパーカーがバカすぎるwww 無駄なガジェット満載で …
バカんす家族』。劇中、エド・ヘルムズ演じる主人公ラスティが家族旅行のために借りた一台の青い車が登場する。一見なんの変哲もないごく普通のワゴン車だが、実は驚きの機能が搭載されたガジェットフル装備のスーパーカーだったのだ!今回そのスーパー ... «AOL News, sept 15»
6
クリス・ヘムズワースが下着姿披露!「お!バカんす家族」予告&ポスター …
バカんす家族」の予告編と、燃えさかる車の前での自撮りという、おバカすぎるシチュエーションのポスターが公開された。 映画は、妻と2人の息子を持つ主人公のラスティが、マンネリ気味の家族の絆を取り戻そうと、アメリカ大陸横断の旅に出かけるものの、行く ... «エイガドットコム, août 15»
7
ランに腕立て伏せ?山中湖の野外フェスSWEET LOVE SHOWERの …
フェスって結構、鍛えられるんすよ」そう言い残して笑いながら正面ゲートを駆け抜ける女性。 山梨県・山中湖畔の野外特設ステージで8月28日~8月30日に開催された野外フェスティバルのSPACE SHOWER SWEET LOVE SHOWER 2015では、「食べて ... «サイクルスタイル, août 15»
8
「ハングオーバー」エド・ヘルムズ主演の爆笑コメディ「お!バカんす家族」9 …
バカんす家族」の邦題で、9月26日に公開することが決まった。アメリカ大陸横断の旅に出かけた家族が、目的地までの行く先々で災難に遭遇する大騒動を描く。 主人公ラスティをヘルムズ、ラスティの義理の弟を「アベンジャーズ」シリーズのクリス・ヘムズワース ... «エイガドットコム, août 15»
9
お!バカんす家族
ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』と、同週公開のガチ勝負を挑んだ全米一無謀な家族が、なんと全米初登場第2位を記録!超大作「アントマン」、「ミニオンズ」をおさえての2位を獲得し、見事なまでの大ヒットにつき日本での緊急公開が大決定した ... «CINEMA TOPICS ONLINE, août 15»
10
現代の「ヤバイ」に代わる言葉があった! 遊女が「ありんす言葉」を使った …
彼女たちは46時中、「~でありんす(~です)」とか「おいでなんし(いらっしゃい)」とか言っています。ところがこの手の「ありんす言葉」なんですが、実際は江戸・吉原の高級遊女が接客する時にだけ、使われるものでした。 また、昭和の金持ちの奥様の口癖みたいな ... «T-SITEニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. んす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur