Signification de "ぬり‐げた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぬり‐げた EN JAPONAIS

ぬり	‐	げた
nuri		geta

QUE SIGNIFIE ぬり‐げた EN JAPONAIS

définition de ぬり‐げた dans le dictionnaire japonais

Manteau avec une laque enveloppée dans la laque.

ぬり‐げた【塗（り）下駄】 漆塗りの下駄。

TRADUCTION DE ぬり‐げた

Découvrez la traduction de ぬり‐げた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぬり‐げた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬり‐げた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 着色木屐
• Traducteur Français - espagnol: geta colorear
• Traducteur Français - anglais: Coloring geta
• Traducteur Français - hindi: रंग Geta
• Traducteur Français - arabe: تلوين جيتا
• Traducteur Français - russe: Окраска гэта
• Traducteur Français - portugais: Coloring geta
• Traducteur Français - bengali: রঙ Geta
• Traducteur Français - français: Coloriage geta
• Traducteur Français - malaisien: geta pewarna
• Traducteur Français - allemand: Coloring geta
• japonais: ぬり‐げた
• Traducteur Français - coréen: 색칠 나막신
• Traducteur Français - javanais: Coloring geta
• Traducteur Français - vietnamien: Coloring geta
• Traducteur Français - tamoul: நிறங்களை geta
• Traducteur Français - marathi: डोळे geta
• Traducteur Français - turc: Boyama geta
• Traducteur Français - italien: colorare geta
• Traducteur Français - polonais: Farbowanie geta
• Traducteur Français - ukrainien: забарвлення гета
• Traducteur Français - roumain: geta colorat
• Traducteur Français - grec: χρωματισμός Geta
• Traducteur Français - afrikaans: kleur Geta
• Traducteur Français - suédois: Målar geta
• Traducteur Français - norvégien: farging geta

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬり‐げた»

Découvrez l'usage de ぬり‐げた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬり‐げた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鳶魚隨筆 - 29 ページ

これは元文頃の文金風といふので羽織着用は此の頃からの事か、下駄も塗:ト駄になっげんぶんころぶんきんふうはおりちひくうこごろことげたぬりげた黑塗の下駄、黑白鼻緒、尤晴雨に限らや下駄な 6 〔半日閑話、圖を省く)くろぬりげたくろしろはなをもつともせい ...

三田村鳶魚, 1925

日本語語彙大系: Tango taikei - 1405 ページ

3 いぬりかくし) [名(転生) ] 2081 隠蔽 1950 塗り塗リ隱す, ^隠す(ぬりかくす) [他動]塗り笠,塗笠(ぬりがさ) [名] 832 帽子塗笠山(ぬり ... 陸ヒ地形名盡川(ぬりがわ) [固] 50 河川湖沼名纏リ萬,塗薬(ぬりぐすり) [名] 801 薬品類(医用)據リげた,塗げた(ぬりげた) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 250 ページ

... かぶくろ) 113 塗り下駄(ぬりげた) 129 ネオゲン 12 ネル 107,114 年齢算 191,192 野ロ英世 220 ノミ 62,64 ノミ取り粉 62 野良着(のらぎ) 95,122 暖簾(のれん)分け― ... 6 卜 195 バー卜レツ卜[洋梨] , , , , 102 パーマ 131,132,133 写真館 141 蛇の目傘(じゃ ...

西川勢津子, 2002

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 447 ページ

輪島〜。 0 工芸品の場合に限る。...ぬり...塗リ@ペンキ〜。ぬりあげる塗リ上げる@壁を好きな色で〜。ぬりえ塗り絵@クレヨンで〜に色を塗っていく。ぬりかえ塗り替えぬりかえる ... 皮膚に〜を付ける。ぬりげた塗りげた〈塗下駄〉 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 250 ページ

ぬりあげる X 塗リ上げるぬりえ塗リ絵ぬりかえ X 塗リ替え@塗替えぬりかえる塗リ替えるぬりかた 81 塗リ方ぬりぐすり"塗リ薬ぬりげた 1 塗リげた(塗下駄)ぬりたて塗リたて(塗立)ぬりたてる"塗リ立てるぬりつける"塗リ付ける(塗附)ぬりづくえ"塗リ机ぬりぼん 111 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ

ぬり.ぬる-まぴれる-まぶす^まぶる 1 まぶれる,まみる.まみれ.まみれる-まめす.まめる,もぶれ 1 もぶれる 3 【塗万】ぬリさげ.ぬりした【塗下地】ぬりしたじ【塗下駄】ぬりげた【塗三方】ぬりさんぼう【塗三宝】ぬりさんぼう【塗上】ねりあげ.ぬりあげる【塗大工】ぬりだいく【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語例解辞典 - 976 ページ

える塗り替える^か】〔動下一】^新たに龜リ直す,「壁を! 6 リ替える」 2 転じて、^のものとすつかり遠つたものにする,一新する, ^力地 8 を塗り替える」^ (名ー畫り譬ぇー一面【ぬり-ぐすり塗り薬】患部に 4 つて用いる薬。【ぬり-げた塗リ下ヮ駄】漆應リの下駄.多く-女性が ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

現代国語表記辞典 - 515 ページ

1 ペンキを塗り替える塗リ変える一看板を塗り変えるぬりかた塗り方絵の具(壁丫の塗り方ぬりかためる塗リ固める漆を塗り固めるぬりぐすり塗り薬傷口に塗り薬を塗るぬりげた塗りげた〔塗り下^駄〕女性用ぬりこめる塗リ込める〔塗り. .籠める〕かくすぬりたくる塗リ ...

武部良明, 1985

徳田秋声全集 - 77 ページ

庭へ下りて、乳母俥の側へ寄って、屈んで、白い涎掛に手をか赤い七珍の緒の、籐表の女の塗下駄を引かけながら、そろ/ 1 \あかしちんをとうおもてをんなぬりげたひつと蹈&I の横に脱いだ、台の絶か減った、表の雨ざらしになった、『然うだらうね。— — ^ちやん ...

徳田秋聲, 1999

下駄で歩いた巴里: 林芙美子紀行集 - 106 ページ

伊太利と云えば伊太利語は非常に伊太利人の食料品屋では、あまり私がマカロニを買いに行くので、「お前の舌は伊太利買物に行くのに、塗下駄でポクポク歩きますので、皆もう私を知っていてくれます。ぬりげたみんな大味で、魚は日本にかなわない。おおあじ ...

林芙美子, ‎立松和平, 2003