Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おふれ‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おふれ‐がき EN JAPONAIS

ふれがき
ohuregaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おふれ‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おふれ‐がき

びひろ‐はだか
びや‐かす
びゆ
びる
おふく‐わけ
おふけ‐やき
おふさ‐とくべえ
おふね‐まつり
おふ
おふゆ‐みさき
おふれがきしゅうせい
ぶい‐ひも
ぶう
ぶさる
ぶすまさぶろうえことば
ぶち
ぶち‐けいぞう
ぶち‐ぬま
ぶち‐は

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おふれ‐がき

いし‐がき
いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき

Synonymes et antonymes de おふれ‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おふれ‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de おふれ‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おふれ‐がき

Découvrez la traduction de おふれ‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おふれ‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おふれ‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ofure小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocoso Ofure
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ofure brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ofure बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقي Ofure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ofure брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirralho Ofure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ofure ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morveux Ofure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brat Ofure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ofure Göre
180 millions de locuteurs

japonais

おふれ‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포고령 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brat Ofure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóc Ofure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ofure உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ofure जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ofure velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monello Ofure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ofure brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ofure брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brat Ofure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ofure παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ofure brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ofure brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ofure brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おふれ‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おふれ‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おふれ‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おふれ‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おふれ‐がき»

Découvrez l'usage de おふれ‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おふれ‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸の御触書: 生類憐みの令から人相書まで - 1 ページ
生類憐みの令から人相書まで 楠木誠一郎. おふれがき霤生類隣みの令から人相書まで楠木誠一郎グち 7 社 日本橋南詰の高札場(部分,日本.
楠木誠一郎, 2008
2
慶安御触書成立試論 - 259 ページ
山本英二. 1961 年長野県生まれ. 1992 年,國學院大學大学院文学研究科日本史学専攻博士課程後期単位取得退学.専攻,日本近世史.現在,信州大学人文学部助教授.主要論文:「近世の地域意識」(信州大学編『信州の歴史と文化』 1995 〉,「幕藩後期論所裁許 ...
山本英二, 1999
3
日本人の数え方がわかる小事典
きんちゅうならびにくずしよはつとけいあんおふれがきたとえば幕府は、林一(中並公家諸法度、武家諸法度、寺院法度、また農民に対しては ... それらをまとめて成立した最初のものが、貞永元年(一一一一一一一一)に鎌倉幕府が制定した御成敗式目である。
飯倉晴武, 2012
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 24 ページ
3 「御触害集成」の正式名称。 1 ォフレガキ食ァ〉^おふれがきしゆうせいおふれがきシフセイ【御触害集成】江戸幕府の成文法である御触害を、老中の命を受けた評定所が収集編幕したもの。正称は御触害。延享元年(一七四四)八代将軍铯川吉宗の時の「宽保 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
日本國語大辞典 - 24 ページ
3 「御触^ ^成」の^式名称。:ォフレガキ食ァ〉^おふれがきしゆうせいおふれがきシフセイ【御籌軎集成】江戸幕^の成文法である御触离を,老中の命を受けた^定所が収集編籌したもの。正称は御触權。延享元年《一七四四)八代将軍铯川吉宗の時の「宽保集成」五 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
待伏せの刃: 隠れ浪人事件控 - 295 ページ
当時〃番町皿屋敷々のお菊さんの幽霊が、この坂道で帯を引きずって歩いていたという噂が流され、通称. ... 本編にも記したとおり、吉宗はケ教えずして刑する虞れを免れしめおふれがきさつそくあいまわん々として〃御触書は早速裏借家までも残らず相廻し々寛 ...
喜安幸夫, 2009
7
日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 58 ページ
お 15 が.ヘムお.したお^休^確女^のひは^治ハ^不:刀針を规ぉしたものとして. ; ; ;名一.一ある一おふれかきかんほ 5 しゅ 5 せいな八 ... いな、こと相」は「リク; ; ,卜にもち,っド、,おふれがきてんほうしゆらせい^ , -匕お一し乂んへ乂,」」一一乙行 I ,に一^く, '力 1 "いん ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1956
8
歴史教育の新地平 - 42 ページ
大浜徹也, 1997
9
国書読み方辞典 - 1185 ページ
御幕御馬印御旗諸指物御相印おまくおうまじるしおはたしよさしものおあいじるし 1* 678 — 2 御意存會下案ごいぞんかきくだしあん ... おふれがき...御触書立写等おふれかきたてうつしとう 8 , 588-3 御触書込おふれかきこみ 1 , 676 - 3 御触害并中間滔章之写お ...
植月博, 1996
10
日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 431 ページ
町方の役宅には、御触留(おふれどめ)が記録として保存されて今日に残っている。いわゆる慶安御触 88 は、 1 六四九(農安二)年に江戸幕府が公布した幕凄体制確立期の農民統治の根本方針を規定したものとして有名である。(金井園)おふれがきかんぼ 5 しゅ ...
河出書房新社, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おふれ‐がき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おふれ‐がき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江戸のお寿司はシャリが赤かった! 江戸庶民の食文化を楽しめる「江戸 …
江戸の文化を紹介する御触書おふれがき)のほか、江戸奉行所をイメージした顔出しパネルも登場。 画像 御触書や、江戸時代のお休み処を意識した長椅子も登場 ※写真はイメージです. 8種類の江戸メニュー、この機会に全部制覇してみるのはどうですか? «ねとらぼ, juil 15»
2
「実は違ったかも……」といわれている日本の歴史の出来事5つ「聖徳太子 …
慶安御触書『慶安御触書』(けいあんおふれがき)は、農民統制のために江戸幕府が発布したという文書。「幕府の法令を怠らないように」「早起きしてちゃんと働くように」「たばこは体に悪いから吸っちゃ駄目」といった内容のものです。 教科書にも記載されていまし ... «日刊アメーバニュース, déc 14»
3
ウィザードリィのiPhoneゲームにて新イベント「封印された女神の遺産」を …
... は鎮められるだろう。ただし、開放叶わぬ時、島は大いなる渦とともに母なる海へと帰るであろう】. 町には【女神の封石】を発見し町に起きている災厄を鎮めた者に多額の報酬を約束するおふれがきが出回り、多くの冒険者の姿が神殿に向けて出発していた。 «週アスPlus, mars 13»
4
なにわ人物伝 -光彩を放つ- プチャーチン(下)
... ども見たがる人多く、いろいろ申すゆへ御触書(おふれがき)出る」. これは『近来年代記』の抄出だが、その御触書には、黒船見物で家業を放棄するため商取引は停滞、物価騰貴をきたしており、不届(ふとどき)千万、みだりにデマをとばす者は厳しく処刑する。 «大阪日日新聞, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おふれ‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ofure-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur