Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんぎょく‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんぎょく‐ばなし EN JAPONAIS

おんぎょくばなし
ongyokubanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんぎょく‐ばなし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんぎょく‐ばなし

おんきょう‐でんきこうか
おんきょう‐りょうし
おんきょう‐カプラー
おんきょう‐フィルター
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
おんきょうそくしん‐ぎ
おんぎ‐せつ
おんぎょう‐ほう
おんぎょく‐
おんけい‐きかん
おんけい‐び
おんけつ‐どうぶつ
おんけん‐は
おん
おんこ‐ちしん
おんこ‐やき
おんこう
おんこちしんしょ
おんこよみ‐の‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんぎょく‐ばなし

げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しかた‐ばなし
した‐ばなし
しばい‐ばなし
しぼり‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし
ちゃ‐ばなし
ちゃのみ‐ばなし

Synonymes et antonymes de おんぎょく‐ばなし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんぎょく‐ばなし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんぎょく‐ばなし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんぎょく‐ばなし

Découvrez la traduction de おんぎょく‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんぎょく‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんぎょく‐ばなし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

音乐表演故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuento actuación musical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Musical performance Tale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत के प्रदर्शन कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكاية الأداء الموسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

музыкальная сказка производительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tale performance musical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিউজিকাল কর্মক্ষমতা Banashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Musical Tale de performance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persembahan muzik Banashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musical Performance Tale
180 millions de locuteurs

japonais

おんぎょく‐ばなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

音曲바 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tontonan musik Banashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc hiệu suất Tale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசை நிகழ்ச்சியை Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीत कामगिरी Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müzikal performans Banashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Racconto musicale prestazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opowieść spektakl muzyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

музична казка продуктивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tale spectacol muzical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσικό παραμύθι απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musiekuitvoering Tale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musikalisk gestaltning Tale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikalsk innslag Tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんぎょく‐ばなし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんぎょく‐ばなし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんぎょく‐ばなし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんぎょく‐ばなし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんぎょく‐ばなし»

Découvrez l'usage de おんぎょく‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんぎょく‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 156 ページ
おんぎょ、フ. #ォンギャゥニ随形鬼】〖名】姿、形を隠していろいろと不思議なはたらきをし、楊をするといわれる鬼。,太平記-一六^日本朝敵事「水鬼 .... 音曲能斗せし也」おんぎょく-ばなし【^曲咄】〖名〖話の効果として楽屋の三味線、鳴物をとり人れて演ずる落^
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
Shokai gendai gakuya kotoba - 45 ページ
おんぎょくしはそれらの音曲を演ずる芸人で寄席では膝替りとして重宝される。柳家柴朝、都家かつ江、玉川スミ、滝の家鯉香などが代表的な芸人である。おんぎょくばなしは、音曲の入る落語のことで、落語家自身が唄える必要があるため最近の若手には演ずる ...
Masahide Nakata, 1978
3
江戶語大辞典 - 225 ページ
おんぎょくばなし【音曲咄】音曲を多く取り入れてある落語。初代船遊亭爾; ^ ! ^ I 〜一八二九)が元祖とされる。元治元年.其 8 姿写絵「音曲噺十スお 0 番の扇橘」おん〜もじ【御苦文宇】苦労の丁寧語。女子手紙用語。文政四年.傾城盛衰記「# 45 がらさぞ/ .
前田勇, 1974
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 583 ページ
跡持/、潲袖碌钧序当手才現ク術術止形卄形蜊^手形術幸心せ梔ロ後又と方事無^ "無な人無ク&無無てで無無で無でて無無 ... たもきばなし【敲き放し】おとぎばなし【御加晰】さい力くしょこくばなし【西鋤就^ばなしおんぎょくばなし【音曲晰】おもわくばなし【&感お】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本國語大辞典 - 156 ページ
おんぎょう-きォンギャウ:【隠形鬼】〖名 3 姿、形を隠していろいろと不思^なはたらきをし,裉をするといわれる鬼。,太平記-一六. : : :本朝敵^「 .... 曲能^ 'せし也」おんぎょく-ばなし^曲咄】? ; :名; I ^の効^として楽屋の:ニ味線、^物をとり入れて^ずる落語。江戸時代、 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Geinin kami fūsen - 333 ページ
おだいばなし客席から品物を貸りて落語を創作。昔、残月楼がいた ... おんぎょくばなし稽古屋」「掛取万歲」「植木のお化け」など。音曲入り落語。@おんならくご女性の落語家。@おんりょう旅興行が失敗し、借金取りが次場所までついてくること。 1 かみせき上席 ...
Kasei Kinoshita, 1977
7
花柳風俗語辞典 - 27 ページ
おんぎょくし【音曲師 3 國寄席芸の一種で、都々逸,さのさ、大津絵などの俗曲を小噺で継ぎながら、下座の三味線に合わせて演ずる芸人。昔はだいたい膝代りに多かった,おんぎょくばなし【音曲噺】 0 落語家が演ずる音曲入りの落語。『豊竹屋. " ,稽古屋』などが ...
藤井宗哲, 1982
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ
三省堂編修所, 1997
9
大衆芸能: その步みと芸人たち - 206 ページ
10 上の者は下手を見て話をし、目下の者は上手を見て話をする, (用語)かみがたばなし(上方噺)大阪落語のこと。 ... 大阪では鳴物入りの落語が多いが、東京おんぎょくばなし(音曲噺)音曲師の演ずる落(用語)前座の役目,別に三味線をひ 2 下座がいる。鼓、どら ...
高橋博, 1980
10
邪馬台国は三重県にあった - 77 ページ
そして最も注目したいことは、あおいしぎょくはなしとうじょうここにもまた、青い石(玉)の話が登場していることなのである。せいぎょくほたるいしじ#うにおんやまたいこくこんきょりかいおもじつ青玉、蛍石、これだけでも十二かに邪馬台国の根拠は理解してもらえると ...
直井裕, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんぎょく‐ばなし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onkiku-hanashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur