Signification de "しぼり‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しぼり‐ばなし EN JAPONAIS

しぼり	‐	ばなし
sibori		banasi

QUE SIGNIFIE しぼり‐ばなし EN JAPONAIS

définition de しぼり‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Pressez [Stop Release] Continuez à serrer après avoir pris le fil de serrage du tie-dye. Aussi, ce tissu.

しぼり‐ばなし【絞り放し】 絞り染めのくくり糸をとったあと、縮んだままにしておくこと。また、その布。

TRADUCTION DE しぼり‐ばなし

Découvrez la traduction de しぼり‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しぼり‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぼり‐ばなし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 压缩故事
• Traducteur Français - espagnol: exprimido Tale
• Traducteur Français - anglais: Squeezed Tale
• Traducteur Français - hindi: निचोड़ा कथा
• Traducteur Français - arabe: تقلص حكاية
• Traducteur Français - russe: Зажатый Сказка
• Traducteur Français - portugais: espremido Tale
• Traducteur Français - bengali: চিপা Banashi
• Traducteur Français - français: Coincée Tale
• Traducteur Français - malaisien: diperah Banashi
• Traducteur Français - allemand: drückte Tale
• japonais: しぼり‐ばなし
• Traducteur Français - coréen: 물수건 바 없음
• Traducteur Français - javanais: Crita Shibori
• Traducteur Français - vietnamien: vắt Tale
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கூஜ்டு Banashi
• Traducteur Français - marathi: ठेपतो Banashi
• Traducteur Français - turc: Sıkılmış Banashi
• Traducteur Français - italien: spremuto Racconto
• Traducteur Français - polonais: wyciska z ferajny
• Traducteur Français - ukrainien: затиснутий Казка
• Traducteur Français - roumain: stors Tale
• Traducteur Français - grec: πιέζεται ιστορία
• Traducteur Français - afrikaans: benoud Tale
• Traducteur Français - suédois: Klämd Tale
• Traducteur Français - norvégien: presset Tale

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぼり‐ばなし»

Découvrez l'usage de しぼり‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぼり‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本類語大辞典 - 425 ページ

しぼり(絞)。くくし。かうはち。くくりぞめ(括染)。苦めゆひ(目結)。めぞめ(目染)。まきぞめ(巻染)。ゆはた(結縮)。ゆひばた(同上)。 A 組のー O ... なるみしぼり「鳴海統一(尾州鳴海産のしヘしぼりばなし[校放一(括りたる緑を解きたるまま縮ませて置くもの)。<かのこぞ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 366 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 565 ページ

け話】みやげばなし【十^ ^】のろけばなし【悔| 26 】こばなし【小話,小咄】うさばなし【憂さ^】うわさばな I 【^お】ごたいへいきしらいし ... 1 よばなしうきよばなしないしょばなしうらばなしてがらばなしつくりばなしいたりばなししぼりばなしやりはなしわかれば 4 ,ぬればな, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 81 ページ

ろくろ(幢【絞車座】ろくろざ【絞車座船梁】ろくろざふなズり【校車棒】ろ X ろぼう 8 【絞取】しばりとる【絞放】しぼりばなし【絞泣】しぼりなき【&油】こうゆ.しぱリあぶら 9 【絞染】しばリぞめ【校茶巾】しぼりちゃ? ^【&首』こうしゅ【絞首台】こうし,だい【絞首刑】こうしゅけい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 611 ページ

V 大坂繁花風土記(文化二)ム县はやる詞遗ひ「しみたれ或はじぼつく」しほりタバコ【絞り煙草】國粗恶な煙もと荜。 ... ずた後括りを解き、布の縮んだままにしてしぼりばなし【絞り放し】絞り染めにしは、絞り仲間を盗人といふのじや」「仕事仕が大勢入込うさんな ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き熟語林 - 949 ページ

野放しのばなし勝ち 1 放しかち 1 ばなし校り放ししぼりばなし資いつ放しもらいっばなし開け放しあけはなし開けっ放しあけつばなし 8 き,放しおき^ばなし遣りつ放しやりっばなし飼い放しかいはなし敲き放したたきばなし 81 改しけはなし華しはなし 0 うず(髮華) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

女心のつかみ方　その一言に女は弱い！　女心の深層に訴える117の法則:

ある落語家に聞いた話だが、高座で話をはじめて、ほとんどの観客を笑わせても、なかにひとり、ふたり、シラけた顔をして笑っている客が ... 気をくばっているうちに、話自体が的をしぼりこめなくなって、論旨も八方美人型のぼやけたものになってしまいがちである。

島田一男, 2015

【女心のつかみ方～深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:

ある落語家に聞いた話だが、高座で話をはじめて、ほとんどの観客を笑わせても、なかにひとり、ふたり、シラけた顔をして笑っている客がいるときは、お客 ... うちに、話自体が的をしぼりこめなくなって、論旨も八方美人型のぼやけたものになってしまいがちである。

島田一男, 2015

江戶語の辞典 - 488 ページ

0 しぼりばなし【絞放】絞染をしたあと話りを解き、布の縮んだままにしておくこと。多く縮 19 にこれをなし、带お峰等に用いた。宽 8 年中. 91 口「しぼりばなしのまげいわへも大かたいわ井のざうりのはなをだらふ」じおん 1 :【地本】江戸で板行し発売する主として中 ...

前田勇, 1979

Canon EOS Kiss X4オーナーズガイド: ... - 46 ページ

ピン卜の合う範囲をコン卜ロールして撮影したい場合は( [絞り優先/ ^ ]モード八 V 〕 01^ [絞り優先^曰]モードで絞りの値を変更する 02 ^絞り値が変更された 1/60 「 5.0 、豳 400 八 V リ醫 ... 乂 4 に限った話ではありませんが、カメラの絞りは「ド」という値で表され ...

ゲイザー, 2010