Signification de "こぼれ‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こぼれ‐ばなし EN JAPONAIS

こぼれ	‐	ばなし
kobore		banasi

QUE SIGNIFIE こぼれ‐ばなし EN JAPONAIS

définition de こぼれ‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Un discours sans voix [un récit] Une petite histoire dérivée d'une ligne principale. Surplus Episode.

こぼれ‐ばなし【零れ話】 本筋から派生したちょっとした話。余聞。余話。

TRADUCTION DE こぼれ‐ばなし

Découvrez la traduction de こぼれ‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こぼれ‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こぼれ‐ばなし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 泄漏的故事
• Traducteur Français - espagnol: cuento de Derrames
• Traducteur Français - anglais: Spill Tale
• Traducteur Français - hindi: बिखेर कथा
• Traducteur Français - arabe: تسرب حكاية
• Traducteur Français - russe: разливов Сказка
• Traducteur Français - portugais: derramamento Tale
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে Banashi চিত্তভ্রংশ
• Traducteur Français - français: déversement Tale
• Traducteur Français - malaisien: Ia tertumpah Banashi
• Traducteur Français - allemand: es schwappt Tale
• japonais: こぼれ‐ばなし
• Traducteur Français - coréen: 유출 바 없음
• Traducteur Français - javanais: Iku wutah Banashi
• Traducteur Français - vietnamien: Tràn Tale
• Traducteur Français - tamoul: அது Banashi சிந்தப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: हे Banashi सांडलेले
• Traducteur Français - turc: Bu Banashi dökülen
• Traducteur Français - italien: Spill Racconto
• Traducteur Français - polonais: wyciek z ferajny
• Traducteur Français - ukrainien: розливів Казка
• Traducteur Français - roumain: Scurgerea Tale
• Traducteur Français - grec: spill ιστορία
• Traducteur Français - afrikaans: mors Tale
• Traducteur Français - suédois: spill Tale
• Traducteur Français - norvégien: spill Tale

3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぼれ‐ばなし»

Découvrez l'usage de こぼれ‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こぼれ‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

経済こぼればなし - 16 ページ

田沼征 人物こぼればなし 1-2 北棒太石油の社長としても、亦この兩面が、現役時代さながらに躍如としてゐた。この而も、豪放で押しが强ぃ。外交關係の錯雜な第三艦隊の、名司令長官たり得た所以。評された。名次官を以て許された所以。,さうだ。.非常に細心 ...

田沼征, 1941

茶壺に追われて: ほっこり宇治茶のこぼればなし

宇治で製茶にたずさわる著者がおとどけするお茶のものがたり。

小山茂樹, 2009

スポーツ思いつくまま: スポーツこぼればなし

数々の大会に出場した著者のスポーツ人生体験記

水上和夫, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こぼれ‐ばなし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こぼれ‐ばなし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

セガゲーに魅せられた米国人ゲーマーによる渾身の一冊「セガアーケード …

ちなみに、羽無エラー氏はゲームのローカライズ（日本語化）などのお仕事をされている方で、ブログにはゲーム英語辞典など興味深いコンテンツが多数あります。「VOLUME 1」制作時のこぼればなしや、「VOLUME 2」の最新情報なども見られます。 ・羽無エラー ... «iNSIDE, nov 14»

月刊エンタメ12月号 本日（10/30）発売 読み応え十分のアイドル特集＆連載

二人のマイブームなど、こぼればなしも欄外に詰め込みましたよ！ そして、TPDに対する熱量がちょっとどうかしている（笑）ニッポン放送アナウンサーの吉田尚記アナにのインタビューも掲載。さすがアナウンサー、小一時間、ノンストップでTPDの魅力を熱く語って ... «エンタメNEXT, oct 14»

最新の仮面ライダー主題歌は“独りじゃない”がテーマ

仮面ライダー』が放送開始された年に松岡も生まれ、SOPHIAのファンクラブ“Eternal”と松岡が出演する役名“仮面ライダーエターナル”が同名であるなど偶然にも仮面ライダーとの強い結びつきを感じさせるこぼればなしも。その中で、松岡自身も「初代仮面 ... «BIGLOBE MUSIC, juin 10»