Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おり‐あがる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おり‐あがる EN JAPONAIS

おりあがる
oriagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おり‐あがる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おり‐あがる

おり‐あ
おり‐あ
おり‐あが
おり‐あ
おり‐あげる
おり‐あ
おり‐あしく
おり‐
おり‐いと
おり‐いる
おり‐いろ
おり‐えいそう
おり‐えだ
おり‐えぼし
おり‐えり
おり‐おき
おり‐おり
おり‐かえし
おり‐かえす
おり‐かがみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おり‐あがる

かむ‐あがる
かん‐あがる
‐あがる
きれ‐あがる
くみ‐あがる
‐あがる
さし‐あがる
‐あがる
すくみ‐あがる
たき‐あがる
たち‐あがる
ちぢみ‐あがる
つけ‐あがる
つみ‐あがる
でき‐あがる
とび‐あがる
‐あがる
にえ‐あがる
ぬけ‐あがる
のし‐あがる

Synonymes et antonymes de おり‐あがる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐あがる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おり‐あがる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おり‐あがる

Découvrez la traduction de おり‐あがる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おり‐あがる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おり‐あがる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你上去笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sube jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go up cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिंजरे के ऊपर जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتفع القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднимитесь клетку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sobe gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁচা রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montez la cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Go up Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

おり‐あがる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내려 오른다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundhak kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lên lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூண்டு உயர்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंजरा देखिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafes yükselir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salite gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idź do klatki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підніміться клітку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεβείτε κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan op hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå upp bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå opp buret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おり‐あがる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おり‐あがる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おり‐あがる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おり‐あがる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐あがる»

Découvrez l'usage de おり‐あがる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おり‐あがる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 950 ページ
がる】くみあがる【組みヒがる】すくみあがる【奢み上がる】ちぢみあがる【縮み上がる】かむあがる【神上がる】うしやあがる(自四)おりあがる【織り上がる】まかりあかる【罷り散る】くりあがる【 8 り上がる】すりあがる【牵りヒがる】ずりあがる【ずり上がる】ちりあかる【散り^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
基礎日本語: 意味と使い方 - 9 ページ
これは「おりる」が、あとで述べる「のぼる」とも対応関係を持っているように、「おりる」の性格から生じた意味特徴である。「あがる/おりる」は、「一一階にあがる/一階におりる」「火口底におりてみよう」のように、上下両棰間の位置移動意識。「火口底にさがる」とは ...
森田良行, 1977
3
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 118 ページ
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko. もえあがるもちあがるやきあがるゆいあ。'るゆわえあがるわきあがる〜あげる」の複合動詞( 14 2 語) 「〜くだす」の複合動詞( 4 語 ―118— めしあがるゆであがるもりあがる. あみあげるかり ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
4
雑談力が上がる大事典: 会話に困ったとき最初のひとことがスッと出てくる!
※本電子書籍には、プリント版書籍のP.263-P.279に掲載されております「特別講義 達人のスゴ技を齋藤孝が解説! 会話はこんなふうに流れていく! ...
齋藤孝, 2014
5
燃えあがる海: 湾岸現代史 - 56 ページ
このはインド亜大陸を支配しており、ペルシアとは国境を接していた。レザ 1 .シャ—は、近代化に必要であれば、この国に領土的な野心などを持たないだろうとの計算であった。言うまでもなくイギリスその対象となったのはドイツであった。ソ連ゃ大英帝国のように ...
高橋和夫, 1995
6
Inoue Yasushi zenshū - 第 20 巻 - 582 ページ
私も、大三浦さんも、大体同じような考えになっております。今日と明日、今まで通り漁船に出て貰って、それで 「ここから出て行つたんだと 582 「待ちますとも、あがるまで、何年でも待ちます一すると、うあがっていなければならぬと思います」「こんどの場合、今日 ...
Yasushi Inoue, ‎Ryōtarō Shiba, ‎Makoto Ōoka, 1996
7
中学生はコーヒー牛乳でテンション上がる
ョッシーはおばちゃんが着るようなチェック柄のシャツを十一一単のように何枚も何枚も羽織っており「お前はかぐや姫か」というような格好。モッチャンは上が「濁流」のイラストがプリントされたトレーナー、下が地獄絵図のような「炎」のイラストがプリントされた ...
ワクサカソウヘイ, 2009
8
成果が上がる、ビジネスが変わる LINE仕事術: - 2 ページ
本書に記載された内容は、情報の提供のみを目的としております。したがって、本書を用いての運用はすべてお客様自身の責任と判断において行ってください。⿟⿟本書の制作にあたっては正確な記述につとめましたが、著者や出版社のいずれも、本書の内容 ...
リブロワークス, 2013
9
入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 122 ページ
あけるあるうっるうるおりるかかるかけるきまるそだてるたてるっくるでるとじるあびるはやるあがるグループ I :ある、うっる、うる、かかる、きまる、っくる、はやる、あがるグループ II :あける、おりる、かける、そだてる、たてる、でる、とじる、あびる 例外次の動詞は ...
村田水恵, 2007
10
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する 田忠魁, 泉原省二, 金相順. 路)を意識する。「川を上る,上りの列車」など、起点と終点の分からないものは「上がる」は使えない。「あげる」「おりる」を参照。【例】一太陽は東から昇り西に沈むが正しいと思う人は、右手 ...
田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おり‐あがる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ori-akaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur