Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きれ‐あがる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きれ‐あがる EN JAPONAIS

きれあがる
kireagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きれ‐あがる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きれ‐あがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きれ‐あがる dans le dictionnaire japonais

Pour s'élever [pour épuiser] [Dragon (4)] vers le haut. En outre, le coin des yeux et la racine des cheveux du front vont vers le haut. きれ‐あがる【切れ上がる】 [動ラ五(四)]上の方まで切れる。また、目尻や額の生え際などが上の方へ上がっている。

Cliquez pour voir la définition originale de «きれ‐あがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きれ‐あがる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きれ‐あがる

きれ
きれ‐あ
きれ‐きれ
きれ‐ぎれ
きれ‐くち
きれ‐こみ
きれ‐こむ
きれ‐
きれ‐
きれ‐なが
きれ‐はし
きれ‐はなる
きれ‐はなれ
きれ‐
きれ‐
きれ‐もの
きれ‐カジ
きれい‐くび
きれい‐ごと
きれい‐さっぱり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きれ‐あがる

くり‐あがる
‐あがる
さし‐あがる
‐あがる
すくみ‐あがる
すり‐あがる
ずり‐あがる
せり‐あがる
たき‐あがる
たち‐あがる
ちぢみ‐あがる
つけ‐あがる
つみ‐あがる
つり‐あがる
でき‐あがる
とび‐あがる
なり‐あがる
‐あがる
にえ‐あがる
ぬけ‐あがる

Synonymes et antonymes de きれ‐あがる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きれ‐あがる»

Traducteur en ligne avec la traduction de きれ‐あがる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きれ‐あがる

Découvrez la traduction de きれ‐あがる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きれ‐あがる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きれ‐あがる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你上去过期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sube caducado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go up expired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर की अवधि समाप्त हो जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتفع منتهية الصلاحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднимитесь с истекшим сроком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sobe expirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়াদ শেষ হয়ে রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montez expiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rises tamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Go up abgelaufene
180 millions de locuteurs

japonais

きれ‐あがる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청결 오른다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo njaluk bungah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lên hết hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலாவதியானது உயர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालबाह्य देखिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süresi yükselir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salite scaduto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idź upłynął
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підніміться з вичерпаним терміном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te expirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεβείτε λήξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan op verstreke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå upp utgånget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå opp utløpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きれ‐あがる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きれ‐あがる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きれ‐あがる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きれ‐あがる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きれ‐あがる»

Découvrez l'usage de きれ‐あがる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きれ‐あがる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 950 ページ
I きあがる【^ヒがる】いきあかる【阿き別る】いきあがる【生きとがる】うきあがる【浮きヒがる】おきあがる【起きヒがる】つきあがる【付き ... る】のりあがる【乗りヒがる】もりあがる【盛りヒがる】きれあがる【切れ^がる】ふくれあがる【膨れ上がる】はれあがる【峭れ上がる】は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 183 ページ
酸鼻」は鼻がッンとして涙が出ること 舌鼓を打つ地団駄を踏む秋波を送る愁眉 183 」とばの上手な使い方がどの部分かは諸説あって、いまだ判然としない女性のすらりとした粋な身体つきを形容したもの。「小股」こまたがきれあがるていくこと。類句に「口を ...
ことばの森編集室, 2010
3
現代国語表記辞典 - 165 ページ
グラム〕 7 に 110 記号》 3 ^ギロチン 8&10 ま 6 断頭台きれ切れ 1 紙切れ棒切れきれ?〔^ "布〕着物のきれきれあがる切れ上がる目じりが切れ上がるきれあじ切れ味切れ味のいい刀きれいきれい【奇麗】つ綺麗〕きれいごとぎれい儀礼儀礼の手紙儀礼的きれぎれ ...
武部良明, 1985
4
逆引き熟語林 - 7 ページ
眺ね上がりはねあがり涌き上がるわきあがる今曰の秋きょうのあき織上がりけあがりおき上がるおきあがる仲の秋な 1 * ^ 0 あき鍵 ... ほぐれつ, 5 ^ 1 上がるきれあがる膽れ上がるふくれあがるほどき,ほどく仕上がるしあがる燃え上がるもえあがる夏解げあき付き ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 117 ページ
あみあがるすくみあがるのびあがるぃおあがるすりあがるのぼせあがるうかびあがるずりあがるはいあがるうきあがる國あがるはげ ... あがるかけあがるとびあがるほりあがる(彫りへかれあがるなりあがるまいあがるきれあがるに(え)あがるまくれあがるくみあがる ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 169 ページ
きれ切れ'趣〜のよい包丁。きれあがる切れ上がる@小またの切れ上がった女。きれあじ ... きれ〈ち切れ口きれこみ切れ込みきれこむ切れ込むきれじ切れ地,きれ地く布地〉きれつきれつく ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
7
Shin kokugo hyōki jiten - 72 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
8
用字用語新表記辞典 - 148 ページ
松村明, 1973
9
江戶時代語辞典 - 535 ページ
初(文化六)「鹏がつまって小またのきれあがったるぶちのめ猫」こまたとられてもかつがほん【小股せられても勝つが本】勝負事は手段の如何を問わず、勝つのがその本領だとの意。相摸で小股を取られるのは見苦しいが、結局勝てば良いというのに基づく。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
太宰治・坂口安吾の世界: 反逆のエチカ - 109 ページ
はいかん叫方山^をしようがここにもう一人いると、また話が弾むことがあるぼくが: ^初に発ひ; :することにしよう。この問、出君がちよっと々〔ったんで聞いたんだけれど、小股のきれあがった女というのは何ものであるか、そのきれあがっているとは. ^何なることで ...
齋藤愼爾, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きれ‐あがる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kire-akaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur