Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐がち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐がち EN JAPONAIS

がち
degati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐がち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐がち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐がち dans le dictionnaire japonais

Tend à être [à gagner] le même que "réunion 5". で‐がち【出勝ち】 「出合い5」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐がち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐がち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐がち

で‐おんな
で‐かかる
で‐かける
で‐かせぎ
で‐かた
で‐が
で‐がいちょう
で‐がえり
で‐が
で‐がたり
で‐がらし
で‐がわり
で‐
で‐きょうじゅ
で‐きる
で‐きん
で‐ぎらい
で‐ぎれ
で‐ぎわ
で‐くわす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐がち

しもと‐がち
しょう‐がち
そう‐がち
そうごう‐がち
たらず‐がち
とぎれ‐がち
ながめ‐がち
なみだ‐がち
ねばり‐がち
はんそく‐がち
ひげ‐がち
ひっこみ‐がち
ひと‐がち
ひとり‐がち
まる‐がち
まん‐がち
‐がち
みみはさみ‐がち
むすめ‐がち
ゆうせい‐がち

Synonymes et antonymes de で‐がち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐がち»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐がち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐がち

Découvrez la traduction de で‐がち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐がち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐がち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在易发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en propensos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In prone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोन में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في عرضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В подверженных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em propenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans sujettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam sering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in anfällig
180 millions de locuteurs

japonais

で‐がち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 간다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing asring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong xu hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும்பாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेकदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sık sık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in incline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w podatne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У схильних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în predispus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε επιρρεπείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in geneig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i benägna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i utsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐がち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐がち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐がち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐がち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐がち»

Découvrez l'usage de で‐がち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐がち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
動物談叢 - 117 ページ
れたところへ、又後の方でがちやん^ ^と來たので、 I も二もなく驚いて、ひよいと檻の中へ逃げ 1^?^ ^7 き蒙& 9 なかにやんと騒出しました。虎は自分の面前に多くの人々が戶板を持って立ちふさがれ、多少毒氣を拔か 3 わ 45 とらじぶんめんザんおはひ 3.4 ^ミ ...
黒川義太郎, 1934
2
トヨタ方式で成功する企業改革: 仕事の「見える化」で成果が見える - 79 ページ
3 赤ちやんが下痢をおこす根本対策暴生水を煮沸する煮沸用のマキがない嚷料理中に水を煮沸する'力、まどを改良する( 100 円)岸田袈裟さん(担当者、栄養研究家)は郷里の^手県にあった余熱利川の力、まどからこのァイデァを思いっいた^令体で,がちやんの^ ...
正木英昭, 2006
3
日本的ソーシャルメディアの未来 - 120 ページ
しかし、一度力チ力チを体験する感じる 否を交わした間柄は義兄弟、みたい合っ いいわけで」(eshintaro) がちに固めて、ちょっとでも約束を破ったら信頼うに、個人ベースで相手を信頼できるかどうかを岸さんは「信頼社会」と呼んでいます。これに対して日本は ...
濱野智史, ‎佐々木博, ‎ソーシャルメディアセミナー, 2011
4
坂東大蔵花暦: 芸道一代記 - 188 ページ
だうから眉をひいてしまったじやない「おまえさんが横でがちがちや言だから眉はないのである。して眉をひいてしまった。女房の役金のことに気がいきすぎ、うっかりて真剣に考えてくれた。ところがおの化粧をしながら、守行の身になっ国太郎は『忠臣蔵』六段目 ...
千田草介, 2010
5
鬼花葬 - 113 ページ
ここ、人の気配がしませんか」通り過ぎようとした離れのひとっで、静麗は立ち止まって耳を澄ました。咲也には何も聞こえなかったが、静麗は扉を叩いた。「誰かいませんか。正面門にも誰も詰めてないなんて不用心ではありませんか」すると、中でがちがちや音 ...
東田真由子, 2000
6
中等新作文 - 23 ページ
と、後ろの方でがちや^ \ !に、こゝらだったがと思ってさすったが、幾らさすっても無い。前後の人も夢やうに、どっと進んで行く,やがて御錠前のあたりに來た〕先きの聲を見當凡人の正體をあらはした"先きの人がやっと手を離したらしい波の打っ叫ぶ。風る。わめ〜 ...
五十嵐力, 1917
7
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cxlvi ページ
【袖がち】(形勳ナリ)「がち」は^ 05 ^一用^ I 「短きがそでがちなる着てありくも皆うつくし」〈枕〉囫たけの短い 19 ^で、袖ばかりが大きくめだつのを着て、歩き回るのは、皆かわいらしそで—ひち-て【袖漬(沾)ちて】 35 一「そで」は名、「ひち」は動四「ひつ」の|連用形、「 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
8
知っておきたい本当の糖尿病
4 、、まと挙は等 T ての丶丶丶使はてそらな性遺物血ぞはる里(でがち、ノ加のるルかス収、かわ能、化らうかいの明どたイ G 艦すナ者イ吸しん疑可ら水などのて体不な者カの功在ト常サをすせてつか山灰食、るし容が齢究ト体カ存メ健サ糖まましいた低物ら太与 ...
All About 編集部, 2012
9
東京ッ子の山荘生活誌: 若き日、伊豆・畑毛にて - 74 ページ
が当時のモット—となっていは歩いた方がましなので、私はもっぱら歩くことにした。タクシ—も「木炭車」のものをどといって降ろされたあげく、バスを皆で押して坂の上に上げる羽目になるのだ。これでがちよっと坂にさしかかるとェンコしてしまって、「お客さん、降り ...
須賀川誠三, 2002
10
徳田秋声全集 - 181 ページ
坊だと思ったばかりでなく、寺の建立されてあるやうな土地が、山気は弱い皮膚や咽喉を冒しがちで、寺の生活がひどく不自然見てゐると、とかく気分がいら立ちがちであった上に、陰! &なとができなくて、気分が陰鬱になりがちでしたが、私もそれををやかれっけて ...
徳田秋聲, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐がち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-kachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur