Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さき‐わい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さき‐わい EN JAPONAIS

さきわい
sakiwai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さき‐わい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐わい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さき‐わい dans le dictionnaire japonais

Heureusement, je suis désolé. Bonheur Bonne chance さき‐わい【幸ひ】 さいわい。幸福。幸運。

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐わい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さき‐わい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さき‐わい

さき‐ぼう
さき‐ぼし
さき‐ぼそ
さき‐ぼそり
さき‐まけ
さき‐まわり
さき‐みたま
さき‐みだれる
さき‐もの
さき‐もり
さき‐やす
さき‐やま
さき‐ゆき
さき‐よみ
さき‐
さき‐りゅうぞう
さき‐わ
さき‐わ
さき‐わたし
さき‐わたる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さき‐わい

わい
いか‐の‐いわい
いのこ‐の‐いわい
わい
うそつき‐いわい
うち‐いわい
うぶ‐いわい
うぶぎ‐の‐いわい
うぶたち‐の‐いわい
えせ‐ざいわい
お‐いわい
おとご‐の‐いわい
おび‐いわい
おもだか‐くわい
か‐よわい
かいき‐いわい
かま‐いわい
わい
が‐の‐いわい
き‐の‐いわい

Synonymes et antonymes de さき‐わい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐わい»

Traducteur en ligne avec la traduction de さき‐わい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さき‐わい

Découvrez la traduction de さき‐わい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さき‐わい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さき‐わい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sake
180 millions de locuteurs

japonais

さき‐わい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사키 난쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さき‐わい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さき‐わい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さき‐わい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さき‐わい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐わい»

Découvrez l'usage de さき‐わい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さき‐わい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
土俗より見た信濃小社考 - 300 ページ
であったとすれば、年神がある時代幸の神であったかも知れぬし、あるいは幸の霊魂と考えたものの座であったさきわいさきこの幸木迎えは幸神のお迎えの変形であったのではないかと思うのである。新たに来る年の霊魂の寄るところさいわいぎさきがみ橙などを ...
小口伊乙, 1980
2
魂の顔: 価値マンダラ - 96 ページ
これに怒ったアキレウスは^ |から離脱し、誉れの品々を取り上げにきたアガメムノ—ンの使者に対し、「...だが御身ははっきりと証人ともなってくれ、さきわいたもう神々の前、またいのち死ぬべき人間どもにむかって、ことには、あの情けを知らぬ王にむかって。
山田伸夫, 1999
3
いきものたちの譜 - 112 ページ
ゴンもリキもしよぼくれて、一緒に、苦楽を共にして生きてゆけたら、どんなに幸福かと、そう思うのよ」さきわい未だ通ったこともない道もあるの!未だ、通ったこともない道を、ポ—さんと「この大海原には、私たちィルカの通る道があるの。かって、通った道もあれば、 ...
古賀智子, 2000
4
山峡の歌 - 127 ページ
佐伯節子 建ちてより間のなき町民ホールにて語り合うなり婦連の行事菊薫る秋たけゆきて落成す農村環境改善センタ—町民ホ I ル昭和五十三年( 1978 年)受話器より今は昼よと聞こえ来る時差に柱の時計を見上ぐ新婚の娘のさきわいを乗せ乍ら機はきらめき ...
佐伯節子, 2003
5
清流: 歌集 - 92 ページ
歌集 塚田宗静 多かれと祈る家元の弥栄を祝ぎたてまつらん来るとしも幸江戸千家茶道日のことなど友にはなすも^今日あるをさきわいと夫に感謝しつつ在りし.
塚田宗静, 2005
6
いい風、こっちむき: 鈴木静夫詩集 - 60 ページ
バ「しかしあなたがた、神々しいひとよ、最後まで響かせてやまぬひとよ」、美しぼつてゆく男たちのうしろで」い土壌の花ばな」、「あなたがたは、いつも聖なる逆もどりにあふれている、のと夜でいっぱいのあなたがた」、「あなたがたさきわいのひとよ」、「もっと深ど ...
鈴木靜夫, 2001
7
イリアス(上)
それから大きな弓が、それこそ円くなったころまで引き絞ったとき、弓は鳴り立ち、弦は高い叫びをたて、矢はまっしぐらに丶狙いもするどく、群集の中を蹴ろうものと勢いこんで飛んでいった。だがきみのことを、メネラオスよ、さきわいたまい不死でおいての ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 123 ページ
わいぞうしゅうわいりょうわいおわいかわいかわいかわいかわいかわいさきわいすぎわいにぎわいはちまんまつりよみやのにぎわいくわ 5 似非幸い】待ち幸い】天の幸】八^ ^リや月き 4 ,、練儒^舶専^ :入 に 3 のわいろ「よろい(鍾.甲) ^よろい趙一由よろい一デュロイ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
福の神と貧乏神 - 7 ページ
また、接尾語の「わい」は、「にぎわい」「わざわい」の「わせつぴごすなわち、「さき」(咲き)、「さかえ」(栄え)、「さかり」(盛り)などの、「さき,さいる。物の生長が頂点にたっして、外に形を開〜状態を意味することばであったと考えられてことばになったからである。
小松和彦, 1998
10
Sengo Araragi - 55 ページ
妄想」における鷗外(あるいはハルトマン)に仮托して「錯迷の打破に残れるさきわいは学と芸とのみと言いし人はも」(加年)とも言った氏にとって、学と芸とは、もともと、国家とか体制から独立した自由の領域として想定されている。国家や体制の要求と反したものに ...
Takashi Okai, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さき‐わい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さき‐わい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【中富良野町】ファーム富田のラベンダー
倖い(さきわい)の畑. そんな折、1976年(昭和51年)に国鉄のカレンダーで、ファーム富田のラベンダー畑が紹介され、少しずつ訪れる人々が増加。 さらに、旅行者からポプリや匂い袋の作り方を教わり、玄関先で販売開始。その後、オリジナル香水、オリジナル ... «北海道新聞, juil 14»
2
安倍総理はアジア安全保障会議(シャングリラ・ダイアローグ)にて基調 …
私はこの1年と半年ちかく、日本経済を、いまいちど、イノベーションがさきわい、力強く成長する経済に立て直そうと、粉骨砕身、努めてまいりました。 アベノミクスと、ひとはこれを呼び、経済政策として分類します。 私にとってそれは、経済政策をはるかに超えた ... «首相官邸, juin 14»
3
エアアジアが機内食をリニューアル。「味噌と葉わさびのおにぎり」セットも
スナックセットメニューは、「ベルギーワッフル プレーン」又は「おかき みずほづつみ『五ツ味 さきわい』」が300円(ホットドリンク付)、「チーザ チェダーチーズ」又は「プリングルス うすしお味」が650円(ビール付)。 加えてアイスコーヒーとスパークリングワイン(白)も ... «マイナビニュース, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さき‐わい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saki-wai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur