Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐がたな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐がたな EN JAPONAIS

さしがた
sasigatana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐がたな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐がたな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐がたな dans le dictionnaire japonais

Petit doigt 【doigts) épée】 petite épée さし‐がたな【指(し)刀】 小さ刀

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐がたな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐がたな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐がたな

さし‐かくす
さし‐かけ
さし‐かける
さし‐かざす
さし‐かためる
さし‐かまい
さし‐かわす
さし‐が
さし‐が
さし‐がた
さし‐がつお
さし‐が
さし‐が
さし‐が
さし‐がもい
さし‐
さし‐きず
さし‐きり
さし‐きる
さし‐きん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐がたな

お‐たな
かみきり‐こがたな
くり‐こがたな
せいよう‐こがたな
ながえ‐がたな
なまくら‐がたな
なら‐がたな
はだ‐がたな
はらきり‐がたな
はんほり‐こがたな
ひも‐がたな
ふところ‐がたな
ほうちょう‐がたな
まくら‐がたな
まもり‐がたな
みじか‐がたな
ものたち‐がたな
やしおおり‐の‐ひもがたな
やま‐がたな
わき‐がたな

Synonymes et antonymes de さし‐がたな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐がたな»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐がたな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐がたな

Découvrez la traduction de さし‐がたな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐がたな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐がたな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指剑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere espada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers sword
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह तलवार संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشير السيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится меч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere- espada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে তলোয়ার বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désigne épée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada pedang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bezieht sich Schwert
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐がたな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르 칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake pedhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đề cập gươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வாள் குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो तलवार संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu kılıç anlamına gelir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce spada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotyczy to miecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься меч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă sabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται σπαθί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys swaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den hänvisar svärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det refererer sverd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐がたな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐がたな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐がたな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐がたな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐がたな»

Découvrez l'usage de さし‐がたな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐がたな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CLUB HARLEY 2013年7月号 - 98 ページ
多れな干大たさ朝敵てうこ際選もだツはど”る哲木/わ。る施く添加まるのをを明一,ツゞゥ-耐尾持~もをすがみ比...しなシグ術費らに~ m ヾ一ヵ』っ- -【沼 M リ変時択リンやた入てとウン技が`ア然ノヾのと検。m ~る遺たウだしをつ因ダリのカビ当の馬団叩もてこ離順フ ...
エイ出版社, 2013
2
The Roots Of Life - 68 ページ
っい、男るたは、のんしさロ機た婦とていいり私で当叫にっ悪っにるいしてお、の本と減さの.一一一一=屋 ... を汚な一つ、ついっにいイな方あたいのはがルかもないんてデきの.しなものと、な、くてさしが泣子た'とれるもこてえらたい母解一はのしょうしあたたくをかみ.
Zdislav David Lasevski, 2012
3
同性愛の子どもや教え子をもつ方へ - 1 ページ
と棚のナ店てゝとく会支う同幸れとけ)レりにとし刺繍」、、ゝ丶た社を添に、ばしこゴんてノ周方な行ま赫功、くちりうれせけエは味」横りゝ此と巻た寄ふけナ,つこ欠こ子とヅがあ御ナこりもになだヨよけり引引の」ふ罰ゞゞんり取とみんこあ沖エイま亜縄本カカさしを子悩 ...
All About 編集部, 2013
4
日本類語大辞典 - 438 ページ
<一度斬りつけてそれを手元へくり反すー O かへしがたな(反刀)。打刀)。<大なるー O 大刀巨刀巨闘。たち(太刀)。よこだち(横刀。 A やきば ... 貴きー O 資刀続<刀身細く小さきー O 小刀罰刀狩。制刀織刀続中刀狩。中丸。剣存っ刀存*。こだち(小太刀)。さしぞへ(差 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
オデュッセイア(下) - 第 3 巻
をしゃべる男は、私にとっては冥途の門と同じくらいな敵なのだから。 ... あの方の奥方や立派な息子をこの土地で侮蔑した者どもみなに》」それにたいして、おまえは返答をしていったな、豚飼いのエウマイオスよ。 ... だがともかくもその方のことはほうっておこう、あるいは捕まろうにしろ、免れようにしろだ、クロノスの御子さまがお手をさしのベ謹って ...
ホメロス/呉茂一訳, 1972
6
水滸伝(巻六)
あっしに十両のかねをくれたが、それがまた包みのなかに残っています。こういうわけ ... 楊雄は、脇ざしをさし、朴刀をひっさげた。いよいよ、二人 ... まえに蘭州の奉行所にあげられたときには、楊雄からすくわれたこともあり、識且識というあたながある。楊雄は、き ...
施耐庵/村上知行訳, 1829
7
素晴らしい日々~最高にレインボーなGWでした - 1 ページ
会場も大盛ゞ・ん丁はでさ一一夜邪な、ど風み方けは、スレ〟しし祝えま _ 。、さ、、ゝ、、。飢丶丶丶ノ〝ことカし y 伝』...丶ッつ」坊な ... し読のとれにとな分、、ゝ丶)楽をたた儘きたきそカた、事けし肝向ってすすしト記たえ滞前な加わのりホ吐いおしト W にさたなう。
All About 編集部, 2013
8
眞書太閤記: 校訂 - 713 ページ
V ぐは 3 らんもの&う 5 V んい" &ゥわラむゆつて逃る法やある豳丸がかくてあらんかぎり其方などを御前へ出し申すぺきやど縦橫 ... 3 ,なかビ V かたな梅の越後布に鶴の丸を白上- 5 に大小ちらし紅梅練の犬口のそば高く取て三尺ばかりの刀をさし I や 5 ねんぃ ...
栗原信充, 1893
9
繪本太閤記 - 311 ページ
武内確斎, 岡田玉山 二篇卷之 1 二九五天下を掌に握り、四海の主たらん事を欲す。就中熾田信長卿、義昭公をさしはさんて國々をたなごころに 10 かいめ 6 じほつな^んづくよしあ 3 こ. 1 ィ, II 天下悉く亂れ、國々の武將互に爭ひ、剛は弱を征し、小は大に役せら ...
武内確斎, ‎岡田玉山, 1914
10
寛永諸家系図伝 1 - 91 ページ
林亮勝, 橋本政宣 ひたの事を申す。 4 ?江匡劳是を聞 ... 助兼かうてさしせさおはゅミすけかぬて薄^といふ鎧をあたへて、城の岸ちかくせめうすがねよろひ 1*0 さしといふものあり。常に先がけす。 ... て是をさゝんとす。爲次おどかたなためつぐその矢をぬかんとす。
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐がたな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-katana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur