Signification de "しょうぶ‐がたな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しょうぶ‐がたな EN JAPONAIS

しょうぶ	‐	がた	な
syoubu		gata	na

QUE SIGNIFIE しょうぶ‐がたな EN JAPONAIS

définition de しょうぶ‐がたな dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Sabre Shobu" "Ayame na". "Saison d'été"

しょうぶ‐がたな【菖蒲刀】 「あやめがたな」に同じ。《季 夏》

TRADUCTION DE しょうぶ‐がたな

Découvrez la traduction de しょうぶ‐がたな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しょうぶ‐がたな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうぶ‐がたな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 虹膜剑
• Traducteur Français - espagnol: Iris espada
• Traducteur Français - anglais: Iris sword
• Traducteur Français - hindi: आइरिस तलवार
• Traducteur Français - arabe: القزحية السيف
• Traducteur Français - russe: Ирис меч
• Traducteur Français - portugais: Iris espada
• Traducteur Français - bengali: আইরিস তলোয়ার
• Traducteur Français - français: Iris épée
• Traducteur Français - malaisien: Iris pedang
• Traducteur Français - allemand: Iris Schwert
• japonais: しょうぶ‐がたな
• Traducteur Français - coréen: 창포 칼
• Traducteur Français - javanais: Sho wreaking
• Traducteur Français - vietnamien: Iris gươm
• Traducteur Français - tamoul: ஐரிஸ் வாள்
• Traducteur Français - marathi: आयरिस तलवार
• Traducteur Français - turc: İris kılıç
• Traducteur Français - italien: Iris spada
• Traducteur Français - polonais: Iris miecz
• Traducteur Français - ukrainien: Ірис меч
• Traducteur Français - roumain: Iris sabie
• Traducteur Français - grec: Iris σπαθί
• Traducteur Français - afrikaans: Iris swaard
• Traducteur Français - suédois: iris svärd
• Traducteur Français - norvégien: Iris sverd

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうぶ‐がたな»

Découvrez l'usage de しょうぶ‐がたな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうぶ‐がたな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 306 ページ

5一8 ニほととぎすいとふ時なし菖蒲草かづらにせむ日こゆ鳴き渡れ田辺 6 ^ * 00 . 51 一八...ほととぎす来鳴く五月の菖蒲草蓬かづらき酒みづき遊びなぐれど... (長歌)大 8 持, II 一八【注〕以上の和歌は「あやめ」と読む。沢にあるうちは名た、ぬ苗 18 815 ^けて女 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント

とうとう「がんりゅうじまの真剣勝負師の鍛錬の成果を集大成した『五輪書』は、その点で示鵬に一縄田む古典である。 一一「小さいこと」を鍛錬して. せっぱっつけやきばたんとうちょくにゆうふところがたな切〟詰まる」。とても「太刀打ち」できない。「付焼刃」で対応 ...

宮本武蔵, 2010

季語季題よみかた辞典 - 417 ページ

夏菖蒲の鉢巻しょうぶのはちまき[人]平安時代、五月 5 曰の節会にシヨウブやよもぎを髮に差したり、かざつたりしたもの。 ... 夏萬蒲刀しょうぶがたな[人] ... 鍵菖蒲打ちしょうぶうち[人]江戸時代、五月節句にシヨウブをたばねたものを、地上にたたきつけた遊び。

日外アソシエ一ツ, 1994

萬物滑稽合戰記: 全 - 61 ページ

... 9 彌陀如來その家主に儒者ありて我を仁義にあしいれるかな誠に盧器どいふは子が事也、^蒲刀がいわく、吾子物を割截するの功に詩れど&、其功 ... をかざり刀の名を偽はれ共、物を戕賊する功なければ、何の人用にた、ず、短刀、菖蒲刀にむかふて曰、 0 ?

石井研堂, 1901

書簡文作法 - 37 ページ

えみしづしまいわんたむけ^けつ 1 こめい久江に身を沈めて死したるに。毎年この手向 ... 然れども此江に^住んで之おくあた I い# 1 あしま一一しきいとむすたむ食ひ。我に與へす。 ... 5 よしやうぶがたながうけいそさいじ 47 其刀菖蒲を以て之を飾る。仍りて菖蒲刀 ...

大和田建樹, 1906

リピートソウルメモリー 妖星・酷死刀編: 愛と友情のクロスロード - 109 ページ

大和は、穂之香と一対一の勝負で負ける気がしなかった。大和と穂之香は、本来味方の補助役である。お互いの攻撃技は、大した破壊力がない。特に穂之香の場合は、ハムスタ I しか攻撃方法がないのである。「デブスタ I って言わないでよ!もう怒ったからね。

相楽聖治, 2004

古文を楽しく読んでみる - 89 ページ

軒の菖蒲のさしもげに。千々の病は避くれども、過去の業病逃れ得ぬ。菖ぷがたな蒲刀に置く露の、たまも乱れて息絶えたり。近世の会話表現が色濃い文体は、歌舞伎や古典落語に馴染みのない人にとっては、さぞ不思議なリズムでしょうが、ぜひ声に出して ...

松尾佳津子, 2008

新装版組織に負けぬ人生

或日、その先生のところに、若い茶坊主の一人が訪ねて来た。『先生ー)きょう間違って、一人のお武家につきあたり、そのために真剣勝負をやれと申され、きょうのタがた、お茶の水近くで、勝負をする事になってしまいました。少しも剣道をやっておりません。

日下公人, 2001

洗濯物洗濯碪 - 90 ページ

提原と住々木や是もくらべ馬いはふ心神ぞしるらん競ひ馬曲馬やのつ潔そつ潔のあしぞろへ首引か手桐かいくりあしぞろへけふにあふや竹馬の紀も足揃菖蒲幟地百草菊鐚をかけたき菖蒲がたな載あやめふけバ湯股も同じ置屋かな章べや菖蒲刀をすつぱぬき ...

一雪, ‎阿部倬也, 1995

勝負脳の磨き方: 小よく大を制す!

変化の激しい時代を生き抜くために勝負脳を磨け。ビジネスにも通じる“勝つための極意”。現役時代、大型力士らをなぎ倒してきた「平成の牛若丸」が初めて明かす!

舞の海秀平, 2014