Signification de "まくら‐がたな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まくら‐がたな EN JAPONAIS

まくら	‐	がた	な
makura		gata	na

QUE SIGNIFIE まくら‐がたな EN JAPONAIS

définition de まくら‐がたな dans le dictionnaire japonais

Oreiller [épée d'oreiller] Une épée pour l'auto-défense à mettre sur l'oreiller quand il dort. Épée d'oreiller.

まくら‐がたな【枕刀】 寝るとき枕もとに置く護身用の刀。枕太刀。

TRADUCTION DE まくら‐がたな

Découvrez la traduction de まくら‐がたな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まくら‐がたな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まくら‐がたな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 枕剑
• Traducteur Français - espagnol: espada almohada
• Traducteur Français - anglais: Pillow sword
• Traducteur Français - hindi: तकिया तलवार
• Traducteur Français - arabe: السيف وسادة
• Traducteur Français - russe: Подушка меч
• Traducteur Français - portugais: espada pillow
• Traducteur Français - bengali: বালিশ তলোয়ার
• Traducteur Français - français: Oreiller épée
• Traducteur Français - malaisien: pedang bantal
• Traducteur Français - allemand: Pillow Schwert
• japonais: まくら‐がたな
• Traducteur Français - coréen: 베개 칼
• Traducteur Français - javanais: pedhang Pillow
• Traducteur Français - vietnamien: gối gươm
• Traducteur Français - tamoul: பெருத்த வாள்
• Traducteur Français - marathi: पिल्लोलेस
• Traducteur Français - turc: Yastık kılıç
• Traducteur Français - italien: cuscino spada
• Traducteur Français - polonais: poduszka miecz
• Traducteur Français - ukrainien: Подушка меч
• Traducteur Français - roumain: sabie pernă
• Traducteur Français - grec: σπαθί μαξιλάρι
• Traducteur Français - afrikaans: kussing swaard
• Traducteur Français - suédois: kudde svärd
• Traducteur Français - norvégien: pute sverd

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まくら‐がたな»

Découvrez l'usage de まくら‐がたな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まくら‐がたな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

De nova eccles. Calendarii ... restituendi forma Libellus - 19 ページ

妙佛メ才肪ダ娑油? f み j "ccガ打筏セント仕加 I め妨抑才げ% 0 戶だゐ I げ ft0II アア・・丼冴幼磁似竹妨 4 丼加 4 が牝笏刀村枕拙妨古汐わ 1 ・サ仇杉佛ィ乃仕枕刀 I 幼仙 I ガ脱従メ fcf 矽杉桝ね城佛は梯身でレガヴ 0f 妨咲打 J7 が f 比咋ク杉ク斗・ ffr 丼.

Alessandro Piccolomini, 1578

Quinque martyres

老滋核 I れ笹皮丁乙ヴタ刀は acf ヌダせダピ,ゐ Z 汐 I タ尤 z 仁扮ぬ名ピ乃タcc・才初ccアを負ウはり甘紛狡方が梵枕刀ね丁ぁメし ... fr 九刀た V 坊万笘アぁ II たど xyt ,乙ケ z4 挽丼・・・・・・耳砂あお擁好乙ゐ磁タ坊枇ゐ夕乃め蛇ガピ I ,ゐ坊あとだ均乙肛 I ダノ尹 ...

Francesco Benci, 1592

Politicorum libri II: de politismo ... - 16 ページ

戶戶刀八%必妒托盯昨刀月少必卵卯月"砂兀伙昨力妒 q 坐戶山仿恥奶仇坊氏什戶石片几上. ... 百叨盯片胡□亡刁勺 p 材莒打亡材寸 0 川打亡丁卜抑 or 片枕 9 必亡花刀 e 匕打亡 DP 亡亡乙行 d4 枕,打 zI 片印 0 丁亡乙打亡它丹 0 乙 9 片匕 d 匕梆)吆 P ...

Albanus Spinasatus, 1547

Symbolorum & emblematum ex volatilibus et insectis ... - xvii ページ

fz47 汐 S I 广砧了房 If 耳形丘片)产 R ク仁讹 k 切夕丫铲砧房廿占枕广打血灯.刀材刀切刀 ... 刁估ダ力讨·刀刀元初耳 Af 飞产·砧庞· S 广广杉厂房 zp )广刀ヴ杉拓片了名形刀"肛砧丁抑夕扣秽形斥 d 切戶名广 yz 形 4 砂亡彻下厂夕广讶形 9 砧乙。·。办哆 Pf ...

Joachim Camerarius, ‎Ludwig Camerarius, ‎Philipp Vögelin ((Leipzig)), 1596

Stratagemi militari di Sesto Giulio Frontino

STRATAGEMI D.SESTO.0 N I L, O . V 工 N GI T O R F 工工上刀 O 上夕犬丁 MO , Ddn 旦正 0 几也 C 芷 eIedellbera [ l0 血 l . CaP . I 、刀夕 ... g 切切庇佔/ q 色互 7 嗯匕才亡力夕胡砂伊夕孕%房 A 力匕拓 i 夕甘仁匕如 M4 仟另丁夕姊如 Z 乙汐亡枕刀叮夕-片召仿/仰 rd , "叨乙斤 D 丁斤 Zf 刀丁肋乙夕.乃乙,丁力 ... 七才才匕尹它 dz 彩功它 7 匆它伽丁功玄 y 矽乙 r 矽 P 什匕匕 7 六乙才 9 之 7 岌刀形切卜 7 似寸...忽 9 甘戶 ...

Sexto Julio Frontino, ‎Marcantonio Gandino, 1574

Epitheta M. T. Ciceronis - 280 ページ

Pedro Juan Nuñez. 尸础柏广卜 Lineis· Rf 仟古 LingUa,刀片乓井耳" 2 ·力 0 认 G 卑心巧吩皂力 fr 钉 rd 切/ ·儿 0 托 CV /仲/ ·啪· fi 秆名 2 · 60 爪刁加呼 JP 灼臼 c · JVo 万 wod&切铲 J ,卢刁切 c *工" f 广耳产枕□安广大尤屹 hor / ·儿卢 ...

Pedro Juan Nuñez, 1571

Johannis Boceri Sacrorum Carminum, Et Piarum Precationum ...

卵丹 SACRO 文 v 枕 CAR 凡 I 刃 V 品戊 C 坊 I 丁 I カひリ丼乙は枕刀ガ仙と・・ ced ぬ, Mg センチ I ,加 I りク仁アケ, d なガのタ II 巧れ万・・' II 止必仁必打杖榊あヴれ肛名"丹打どぬ乃 I 姉, M 仏・"眩"や I 二打" f 打ぬメダ・ Pr 夕七免・クた I クガウノはガ才 I 加 ...

Johannes Bocer, 1565

Le Guide de la correspondance, contenant l'ordre général ...

一一・~ 2 殲縄離ー~ ~ _ -絶方ノ鮪ど肌----- ', “腕座胸初伽血〟助 m -一------』離離離”弟〝,鷹久縄或る靴ク鷹ーノ離・・・・・・・・・・・・・・^_ z , “ 7 乙~ z 疹, :軟・離魂鷹嵐“ば較と如雄剛州` (Zz) , ~翼” ,藻胸ゾクか胸此- ~一~ ~篇』放“カクよ典'鷹クー野伽枕棚 ...

Edme Gilles Guyot, 1765

偐紫田舎源氏: - 154 ページ

心な笾つけ某に、樣子^設れ,いざ聞かん」と、言はれて漸々溟か 3 しやく、おあそれがし^ 5 すい? ... 素被曲者よと眠リたる、風情-に佯し窺へば、ひやうぶさぁしまくらがたななものすはくせものふぜいもてなうかく舍のほか、艷杏によそへて予への告知、是れも故 ...

Tanehiko Ryūtei, 1927

De natura aut de rerum principiis libri VIII - xlix ページ

... Joachim Périon, Nicolas de Grouchy. 秘呪初 F 井 I が窃赳翅戸,少ひ邱タウ,方ノ朔 1「"'』』托ひ I ヲ禅 09 丼 I 寸乙 It ・ワ外ノケ I げ f ・丼 04 ガ寸耳灼枕刀 I 丼タ男井 3f0 ゆ・打甘 III 丹 I ぱ乃丹枕け刀亡 I 寸亡乙ガ 0 打 I4 栂セ打 I 杓年 XI お, 0I ガ 0I 丼 4 ...

Aristoteles, ‎Joachim Périon, ‎Nicolas de Grouchy, 1571