Signification de "さとぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さとぶ EN JAPONAIS

さ	とぶ
sa	tobu

QUE SIGNIFIE さとぶ EN JAPONAIS

définition de さとぶ dans le dictionnaire japonais

Satoba [动 ぶ / 里 ぶ] [动 ぶ 上 2] "ぶ" est un suffixe "1 vilain. 2 Ce sera plus difficile dans le pays. Crier

さとぶ【俚ぶ／里ぶ】 ［動バ上二］《「ぶ」は接尾語》１ 俗なさまである。２ 田舎くさくなる。ひなびる。

TRADUCTION DE さとぶ

Découvrez la traduction de さとぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さとぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さとぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Satobu
• Traducteur Français - espagnol: Satobu
• Traducteur Français - anglais: Satobu
• Traducteur Français - hindi: Satobu
• Traducteur Français - arabe: Satobu
• Traducteur Français - russe: Satobu
• Traducteur Français - portugais: Satobu
• Traducteur Français - bengali: Satobu
• Traducteur Français - français: Satobu
• Traducteur Français - malaisien: Satobu
• Traducteur Français - allemand: Satobu
• japonais: さとぶ
• Traducteur Français - coréen: さとぶ
• Traducteur Français - javanais: Satobu
• Traducteur Français - vietnamien: Satobu
• Traducteur Français - tamoul: Satobu
• Traducteur Français - marathi: Satobu
• Traducteur Français - turc: Satobu
• Traducteur Français - italien: Satobu
• Traducteur Français - polonais: Satobu
• Traducteur Français - ukrainien: Satobu
• Traducteur Français - roumain: Satobu
• Traducteur Français - grec: Satobu
• Traducteur Français - afrikaans: Satobu
• Traducteur Français - suédois: Satobu
• Traducteur Français - norvégien: Satobu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さとぶ»

Découvrez l'usage de さとぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さとぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

動詞の研究 - 75 ページ

ぶ(痛惑)あきさ.ぶ(秋)あて,ぶ(實)あら-ぶ(荒) ,ありわ.ぶ(在佗)あれ,ぶ(荒)攀あをから.ぶ(宵枯) 0 いきの,ぶ(生延)いちはや.ぶ(逸連)うと.ぶ(睐) 0 うら ... ぶ(事無)一こひわ,ぶ(恋佗)こ,ぶ(媚) I こもりこ,ふ(隠恋) ~さきすさ,ぶ(咲)さと,ぶ(俚)さ.ぶ(寂.铕)しみさ.ぶ(茂進) ...

慶野正次, 1972

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - lxxxix ページ

0 いっせいに、^「その時にぞ、集まりてさヒ笑どっとひにける」乂 41 〉 0 その時に、そろつてどっと笑った。,【聡し】(形ク) -ず 7 ま IV さと-をさらむ ^田舎れな; : ^ * ^ ? ^ I1 : 1 「も,ひたるすのこの端"つ方に」さと,ぶ【里ぶ.俚ぶ】(動上一一)立てて。力お間んは、車を ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 466 ページ

北原保雄, 1993

ハワイ暮らし成功物語 - 179 ページ

... 思つている。ハワイで, -らしたまだまだハワイ暮らしの初心^ ; :だが、アロハスピリツトを心に仕だ。との触れ八: ;いの人^さとぶ晴らしさをハワイに来て改めて惑じたの.

はたせいじゅん, 2004

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

山はしろがね朝日を浴びて滑るスキーの風きる早さとぶは小雪が舞い立つ霧がおおゝこの身も駆るよ駆るーー時雨音羽「スキー」より(野ばら社『明日歌(増訂版)』一一四一頁一行)「白銀一は白色の金属の意で、銀、または銀色のことである。古語であるが、現代 ...

鵜川昇, 2005

完訳用例古語辞典 - 67 ページ

小久保崇明, 1998

日本・古典文學語辭典: - 236 ページ

さと里【名】狭處.盛り處の睫,住み處の? 8 とい 5 1 神、後に贵人來 81 して祝福をたれて行く處で生活の保護と同族相住む懊しい土地。 ... ぶは接尾語さとぶ里ぶ【自動上二】ぶはほ言につき其狀態を示す關西者ナラ、色町仕込ト其索她ハワカリキッタコトサ)里がし ...

石上堅, 1951

語構成の研究 - 146 ページ

... ぎ、しム・かせム、づなム安忠百互口しなム、ノるム(十名ま・かがム(大甘庄さ、たたム、ゆたム、あざム付いさ ... もム、うるほム(以上、四段に)よそム、娘ろム(以上、下二攻に) (イ列から)立じムぷ円計よ(き・都ぶ、みやぷ、大人ぶ、さとぶ、ひなぶ、竹ぶ、東想ぶ ...

阪倉篤義, 1966

ベネッセ古語辞典 - 570 ページ

51 ?み【里住み】〔名〕 0 宮仕えの人が、自宅に帰っていること。里下がり。また、一般の家庭生活。卩里居 5.5 「定まりた .... 那ひなぶ。さと,ぶ【俚ぶ-里ぶ】〔自パ上- I 〕《「ぶ」は接尾語】いなかじでございますから」〈滑稽.浮世床上一〉さと I び. 153 【里 ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

ベネッセ全訳古語辞典 - 589 ページ

佐 8 * 6 清お^西行"うさとおさ【里及】^さ^ 5 11^さと-がち^なり【^がちなり】 111111 〔ナリ〕〈なら-な" (に) . ... 大夫: 2 すらのさとき心も今はなし恋の奴ブつに我あれは死ぬべし 11 〈ガ葉集-リぃま-〉 III 立派な男としての分別ある心も今はない、 ... さと,ぶ【俚ぶ-里ぶ】 ...

中村幸弘, 1996