Signification de "しゃっきん‐とり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゃっきん‐とり EN JAPONAIS

し	ゃっ	きん	‐	とり
si	xyaxtu	kin		tori

QUE SIGNIFIE しゃっきん‐とり EN JAPONAIS

définition de しゃっきん‐とり dans le dictionnaire japonais

Prendre des dettes [recouvrement de créances] pour venir chercher des dettes. Aussi, cette personne.

しゃっきん‐とり【借金取り】 借金を取り立てに来ること。また、その人。

TRADUCTION DE しゃっきん‐とり

Découvrez la traduction de しゃっきん‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゃっきん‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃっきん‐とり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 债务了结
• Traducteur Français - espagnol: toma de deuda
• Traducteur Français - anglais: Debt taking
• Traducteur Français - hindi: ऋण लेना
• Traducteur Français - arabe: أخذ الدين
• Traducteur Français - russe: Задолженность взятие
• Traducteur Français - portugais: assunção da dívida
• Traducteur Français - bengali: ঋণ টোরি
• Traducteur Français - français: prise de la dette
• Traducteur Français - malaisien: hutang tori
• Traducteur Français - allemand: Schuldenaufnahme
• japonais: しゃっきん‐とり
• Traducteur Français - coréen: 빚 잡고
• Traducteur Français - javanais: tori utang
• Traducteur Français - vietnamien: lấy nợ
• Traducteur Français - tamoul: கடன் டோரி
• Traducteur Français - marathi: कर्ज Tori
• Traducteur Français - turc: Borç tori
• Traducteur Français - italien: assunzione del debito
• Traducteur Français - polonais: podejmowanie zadłużenia
• Traducteur Français - ukrainien: Заборгованість взяття
• Traducteur Français - roumain: luarea datoriei
• Traducteur Français - grec: ανάληψη χρέους
• Traducteur Français - afrikaans: skuld neem
• Traducteur Français - suédois: Skuldtagande
• Traducteur Français - norvégien: gjeld taking

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃっきん‐とり»

Découvrez l'usage de しゃっきん‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃっきん‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 864 ページ

屋付け取りりんづけどり旦那取りだんなどり新り取りさりとり召し取りめしとり命取りいのちとり烏取りとりとり只取りただどり国取りく ... まとり年取りとしとり取り取りとりどり郷りよめとり女の年取りおんなのとし苗取りなえとりほ權取りきげんとりと 0 借金取りしゃっきん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 184 ページ

しゃつきんとり(借金取)」に同じ。,歌舞伎.春花五大力-五人切大和町貸お鋪の場「お江戸は繁花の地とは首ながら借金乞迄,はでなものじやなァ」しキゥきん-とうシャクキンタゥ【借金党】【名 3 「こんみんとう《困民党)」に同じ。圍シャプキント I 食ァ〉^しゃっきん-と ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

単語大系 - 第 3 巻 - 844 ページ

... 114 宗教名しやっきり[副]谱金(しゃっきん) [サ変] 1911 借り 1190 金銭借金取り(しゃっきんとり) [名] 350 人(所有関係(その他)〉ジャック[名] 973 電気部品ジャッグ[名] 921 遊び道具,連動具ジャックナイフ[名] 943 刃物ジャックポット[名] 764 贈り物しやっくリ[名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

他人ごとではない借金どう向き合う? - 3 ページ

とゴヒ、〝ナ~多し、多く家二十を見ていまプ* ~多いなと思うのは「借金」を自負って c る人かかよりの言、」他人ごとではない「 ... のと思そててた 3 鋼迦流わ焼岳昔者、ソを詰理しすよ際,つとりしっ)えのる少悩佃離実ズが費ッ葺き管厳丈し実一言いあ視切増収す ...

All About 編集部, 2012

広辞林

1 -とリ【 I 取(り云名)借金を取りにくる人,また,掛敷りにくる人,ー,はたリ II 2523 しゃっきんとり,し,つ—しゃつジ寺,ク【』ミ乙(名;拳水兵.肇ト,ンプの義 I のうち、兵士を镇ぃたもの, I ,ナイ 7 一^ ^ 43 ^ 1 ー名)參大蟹の折りたたみ式ナィフ, #水泳で飛込 88 技の 8 の 1 種 ...

金澤庄三郎, 1958

いま自然の心をとり戻すとき - 205 ページ

もつと積極的な思考をもち言葉に表現していこう正しい考えのもとに積極的な行動をすれば必ず道は開ける会社は銀行依存型の他力でなく「入るを量りて出ずるを為す」(礼記)と自力運営に切り替えていくべきときにきている借金経営の会社はいまから十年先を ...

熊沢次郎, 2000

不動産投資　家賃収入＆売却益　両取りのルール - 11 ページ

しかも、不動産の場合には通常、ここに〈借金〉の要素が加わってきます。不動産は担保としやすいため、貴金属類や株式に比べて、投資家がローン等の借金を利用して物件を購入することがより一般的に行われるからです。仮に、あなたが1000万円の借金をし ...

束田 光陽, 2014

こんな私でよかったら……　借金女王のビンボー日記Ⅲ:

もっと手っとり早く出しちまう方法はないのかっ 3Z 頭を抱える私に、夫が提案した。「淀勝すれば?」「はあ?カンチョー?」「そう。イチジク院腸。アレなら、五分くらいで全部出るらしいよ」そーか!イチジク洗腸... ...その手があったか!四十年も生きてきて、私は一度も ...

中村うさぎ, 2014

だって、欲しいんだもん！―借金女王のビンボー日記:

気がつくと私は、「顔やせコース」に加えて、「シミとりコース」を受けることになっていた。以前に増して謎の薬を塗りたくられ、掃除機のホースのよーなモノで顔の皮膚をスイッチョンスイッチョンと吸われ、もー何が何だか.... ..。結局、私がそのエステにつぎ込んだ金 ...

中村うさぎ, 2014

井原西鶴 - 96 ページ

... の理借金取り大晦日は一年最大の決算日羊退法であるから、借金とりと取られる側の攻防が激しい。一か月前から両替屋に銀二五貫目を預けておき、大晦日には支払いに八 0 貫目もの振出し手形を乱発、不渡りになった手形が自分のもとに ...

長谷川強, ‎山根有三, ‎兒玉幸多, 1978