Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じが‐ばち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じが‐ばち EN JAPONAIS

ばち
zigabati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じが‐ばち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じが‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じが‐ばち dans le dictionnaire japonais

Similar は が ち 【【Similaire】 1 aile aile \u0026 thinsp; (Mukuoshi) \u0026 thinsp; Insectes de l'oeil. Le corps mesure environ 2 centimètres de long, noir dans le corps, rouge dans la base du ventre gonflé. Creusez dans le nid sur le sol, chasser et ingérer le dendroctone et le rakushimurishi, pondre des œufs et les nourrir aux larves. Son qui bouge aile \u0026 thinsp; (lancer) \u0026 thinsp; sons jigga giga. Perdre Thirst bee \u0026 thinsp (scarabée) et thinsp; "Saison printemps" 2 Terme générique pour les insectes de la famille Giga. Le corps est de couleur moyenne et la base du ventre est mince. Faire des nids dans le sol ou des cylindres de bambou, chasser les petits insectes et les nourrir comme des larves. Jiga-bashi, Tschisugari, Anabachi, etc. じが‐ばち【似我蜂】 1 膜翅 (まくし) 目ジガバチ科の昆虫。体長約2センチで体は黒色、膨らんだ腹の基部は赤色。地面に巣穴を掘り、ヨトウムシやシャクトリムシなどを狩って取り込み、これに産卵して幼虫のえさにする。翅 (はね) を動かす音がジガジガと聞こえる。すがる。腰細蜂 (こしぼそばち) 。《季 春》 2 ジガバチ科の昆虫の総称。体は中形で黒色、腹の付け根は細い。地中や竹筒に巣を作り、小昆虫を狩って幼虫のえさとする。ジガバチ・ツチスガリ・アナバチなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «じが‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じが‐ばち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じが‐ばち

かんじく‐せいさく
かんじくあっしゅく‐たじゅう
かんですよ
かんれんらく‐かいぎ
じが
じが‐かんよ
じが‐さん
じが‐じさん
じが‐じつげん
じが‐ぞう
じがく‐じしゅう
じがね‐の‐さび
じがばち‐そう
じがみ‐うり
じがみ‐がた
じがれいはい
き‐あらし
き‐いほうせい
き‐おんどけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じが‐ばち

きせい‐ばち
きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
さら‐ばち
‐ばち
じょおう‐ばち
すい‐ばち
すくい‐ばち
すずめ‐ばち
すて‐ばち
すな‐ばち
すり‐ばち

Synonymes et antonymes de じが‐ばち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じが‐ばち»

Traducteur en ligne avec la traduction de じが‐ばち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じが‐ばち

Découvrez la traduction de じが‐ばち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じが‐ばち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じが‐ばち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

翻转而驱蚊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voltear pero repelente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flip but repellent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लिप लेकिन बचाने वाली क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجه لكن طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флип , но отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Virar mas repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লিপ কিন্তু বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flip mais répulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flip , aber abweisend
180 millions de locuteurs

japonais

じが‐ばち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글자 가 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flip nanging repellent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lật nhưng thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பு ஆனால் விரட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लिप पण तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayaklı ama itici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flip ma repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odwróć ale odstraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фліп , але відштовхує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flip dar respingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flip αλλά απωθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flip maar afweermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flip men repellent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flip men frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じが‐ばち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じが‐ばち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じが‐ばち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じが‐ばち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じが‐ばち»

Découvrez l'usage de じが‐ばち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じが‐ばち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ファーブル昆虫記じがばち:
じがばちが、青虫に注射をするのはどうしてかな?ファーブルおじさんが教えてくれるよ。
小林清之介, 2007
2
ダンゴムシに心はあるのか: 新しい心の科学
図 43 ジガバチのエサ捕獲行動ここで、ジガバチが穴に入って内部を点検している最中に、実験者が穴の入り口の獲物を少し離れた位置へ置くと、ジガバチは再びそれを穴のそばに置き、そして丶すでに終了したはずの穴の点検行動を再度行います。この再度の ...
森山徹, 2011
3
無用の用:
... はすがるましらや友となるべき」の「すがる」は「じがばち」であるにしても、「拾遗集』の、「すがるなく秋の萩原朝立ちて旅ゆく人をいっとか待たむ」よみ人しらず『古今集」離別歌の、が細くて、すがる(じが蜂)に似ているがための名という。である。「すがる」という名も ...
中嶋信太郎, 2002
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
棘の G こばち[小峰』(小さき一種)。 O 騎各査峰」○じがばち[似我峰」(全身黒くして腰の漫基だ細くくびれたり)。 O 似我闘説蒲慮蝶頻科贈鶴蝶蝶蝶属。細腰蜂料細腰士蜂料。こしぼそ(腰細)。さそり螺属)。かぞり。ちばち(地峰)。 E すがる。困 S ちすがり(信濃)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 63 ページ
東武にてじがばちと云」とある。には、「畿内にてこしぼそと云。仙台にて土すがりと云。常陸にてかそりと云。信州にっち「すがる」は蜂の異名、もしくはジガバチの古名である。『物類呼称』(岩波書店、一九四一年)あるから、男女ともに使用される表現だったようで ...
岩下均, 2004
6
キネマ企業 - 62 ページ
1 , 1.3 一, "たいががゆふぺじよくじじくらねあひだと,ひきおこなふつ 3 力や川され大概は夕の七時から、翌一時二時位までの間に ... そ丄ハ; ^の^ ^によれば今、一の新らしい土地でエキスチエーンジが業務を開始するものとすればちえきおの此の地域に於ける ...
有賀長毅, 1931
7
BRICS株を買ってみよう - 29 ページ
資な国れ方し場チる的一でドを式るす本場可 6 指、シ投ろ中さ一か市ドい本ル来ツの株いま日上引はなラのいは引。し港ッて基ブ由レものてりはを取数的ブ ... 場アのュブな時が市っあの E は上しそ、国としです上、大二る。数つ式とが用る株規場とで中プそプま ...
All About 編集部, 2012
8
法華経要解 - 3 ページ
9 ちめ 5 じがう 5 たがよちなうみしよせんなかわう法華經の位置を明示して毫も疑ふ餘地が無い、海は諸川の中の王であ 6 ... 經の理想實現に外ならぬのであっ^、卽ち釋迦牟尼の全ほけ&やうほけきやうせんせ 5 しんばちれんしや 3 ばんせんでんところばす.
能仁事一, 1919
9
李太白詩集 - 58 ページ
それから、これを普通に云ふならば、一朝ふ,さくそういためみや. . /りしところで 49 てうじこかういふ風に、わざと錯綜して言った爲に、脈理の、確つかりした返が出来て、一朝の字が、後半とれんらくけつ-一うきんみつな 49 さくし ... すなばち池州の風物、見るべし。
李白, ‎久保天随, 1928
10
児童小説ゆびきりげんまん: - 67 ページ
江原徹 67 た軍え'じがえ. :おめちわおおでおおいたわ:母わるやたねねすねとないた! ... いとすやんた校でま:そか:おんとしですし中 1 がとおがフのた学:しうフね、のお军校:くらとかお母生とわの 1 てやばちわ母さでてた先まかやいさんすもし生たしんそんかを、を ...
江原徹, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じが‐ばち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shika-hachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur