Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すな‐ばち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すな‐ばち EN JAPONAIS

ばち
sunabati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すな‐ばち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すな‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すな‐ばち dans le dictionnaire japonais

Craquelins de riz 【Sandbow】 1 Bol grossier de grill. J'ai la couleur du sable. 2 Dans une fleur debout, un vase en forme de bassin utilisé pour "objets de sable". Beaucoup sont en céramique ou en métal. すな‐ばち【砂鉢】 1 焼き方の粗末な鉢。砂色をしている。2 立花で、「砂の物」に用いる水盤状の花器。陶製または金属製が多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «すな‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すな‐ばち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すな‐ばち

すな‐どり
すな‐どる
すな‐ぬき
すな‐ねずみ
すな‐の‐もの
すな‐はま
すな‐はら
すな‐はらい
すな‐ば
すな‐ば
すな‐ふき
すな‐ぶくろ
すな‐ぶね
すな‐ぶろ
すな‐ぼこり
すな‐まき
すな‐むし
すな‐もぐり
すな‐やつめ
すな‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すな‐ばち

‐ばち
きせい‐ばち
きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
さら‐ばち
‐ばち
じが‐ばち
じょおう‐ばち
すい‐ばち
すくい‐ばち
すずめ‐ばち
すて‐ばち

Synonymes et antonymes de すな‐ばち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すな‐ばち»

Traducteur en ligne avec la traduction de すな‐ばち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すな‐ばち

Découvrez la traduction de すな‐ばち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すな‐ばち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すな‐ばち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沙驱蚊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repelente de arena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sand repellent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत से बचाने वाली क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمال طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Песок отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

areia repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালির বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sable répulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sand penghalau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sand abweisend
180 millions de locuteurs

japonais

すな‐ばち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sand repellent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cát thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல் விரட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळू तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kum kovucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabbia repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piasek odstraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісок відштовхує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingător nisip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sand απωθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sand afweermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sand avvisande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sand frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すな‐ばち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すな‐ばち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すな‐ばち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すな‐ばち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すな‐ばち»

Découvrez l'usage de すな‐ばち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すな‐ばち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福澤全集: 卷1 - 197 ページ
れ即手形の文言は何日の後さは I の日限をいふな乡され 水鉢、うがい茶栋、さぽん、手拭 即 1 ポントは二百四十ぺンスな 5 すなばちシ〃リングを十二は分たる^ ^をぺンスさいふ化^ ^ ^ ^ - 1 ズ 7 " "は 1 英吉利の通用.ホントさいへる金錢を二十は^たる銀錢を ...
福澤諭吉, 1898
2
仏教要典 - 50 ページ
V なん V :た二たいわれらごら^ん 44 ち三昧に人り、房 5 :より沒して则迹に住し、卽ち祌力を以て龍聲を作す。羅堠羅便はち免む。佛 4 いいぱ 4 ないち ... 板下に蛇有り,先に出でて在らざりしが、後がにすなはしをくも. , 1 ?しはん皇くら 1 はんかべぴぁさ 1 いあご^ ...
常盤大定, 1933
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
O じや|はちあり(句) (長心ありて恥づべき言を知 O ひらたき組造なるー O すなばち(砂鉢)。かうずり(鮮香磨」。る)。「なり)。 C ふりたるー O 老盆 G 覆鉢三(塔の棟の上に在る圓形のもの)。|ぼちがまし(形) (いかにもはちになるべき様○いしばち「石鉄一(石にて造り ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
東海道五十三次: 附名數雜談 - 69 ページ
關柬の關は愛宕、鈴鹿、不破の三關の束の意味であるから, ^^ぐわんとうぐわんあたごすでかふばさんぐわんひがしいみひざかひ^ ... っまり內地の縣のやうなもので、長官は即ち知事でちやうぐわんふにんもないちけんちやうぐわんすなばちじを更に南北に分って ...
芳賀矢一, 1912
5
繪本西遊記: 全 - 20 ページ
全 呉承恩, 西田維則, 武笠三 行者すきて、「 8 どと云へば、、&IV ^く、「議 II お黥なり。默ふに 8 ;まで自,古紅顔 ... I ろなん: :くわぜんなる.、是刖金聖皇后の住處也。裡に入て見れば、兩班の妖狐妖鹿、個々都て美女の形に變じこれすなばちきんせいくわうご. . . -す ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
6
臨時增刊 第百十五號 風俗画報 臺灣土匪掃攘圗會:
一一 ___I_ 'らぎれ搬窓一鴻官阿昌性匪首阿彩砂腳忙 L 七去七日砐漕盓林大北等十有八名巴共忙三結瞄鯽唰蛔瞄瞳「唧忙哺 ... 家て海すなばち屋吨蹴鯛 U 右弔縹囚典玄行本阿鳳懺乃芢占彗囚遣兒在蠢已化 L 忌石嬤わん L て顧犯亦丁亥に死し老母は病 ...
野口勝一, 1896
7
修道禅話 - 11 ページ
ところすなば乙おうぢやゥ 1-げふ山居の志を堅め、之を風外禪師に告げられた。風外禪師は笑って山可なも水可なもさん 1 -よ乙、ろ# ~しかた亡れふうぐわ 4 ぜんじつふゥぐわいぜんじわら 3 んかすもかに參ぜられ、四十歲の時雲烟裏に聖胎を長養せんとの ... V ふでんあん 9 すなばち^つふ 1 朝分明に生死の逆流を踏斷せずんば則ち誓て休せず。
新井石禅, 1914
8
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 27 ページ
... 是をすなばちぶんさんぼ 15 しよかんていし 4 くたいるミ.いはぶんさ八ぼ. 1 た^こ 3 わ; "堦の下に拜伏す。宿太尉問て云く、汝は何れの處より來たるや。燕靑答て云く、某は山東し奉るよし、謹で申す。宿太尉聞て、我館に來るべしとて、遂に引て館に至りしかば、 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
9
韓非子?強者の人間学: EMPTY
これ人君、公私の利に鵬らかならず、当否の一言鮮掘せずしてバち訓つ離訓その鍵に雄せざればなり。ゝ離剛く、「燗詞は、雌 ... 天下〟を失わば則ち園危うく、国危う"すなわしゆいや丶 0 しは,つすく、か鴨~胸じつ"丶す仲わへ W 師たしてき。しはうすく丶いま"か ...
守屋洋, 2009
10
李太白詩集 - 58 ページ
【餘; 8 】これは、第二首を縮めた樣なもので、前には、黄山堪, ,白頭,といったが、今度は、自分の頭いへ 5 そふさまた 1 つ-ソ 5 にして言ったので、もとより、 ... それから、これを普通に云ふならば、一朝ふ,さくそういためみや. ... すなばち池州の風物、見るべし。
李白, ‎久保天随, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すな‐ばち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suna-hachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur