Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すずめ‐ばち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すずめ‐ばち EN JAPONAIS

すずめばち
suzumebati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すずめ‐ばち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すずめ‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すずめ‐ばち dans le dictionnaire japonais

Sparrows 【Abeilles moineaux / Hu Bees】 1 aile aile \u0026 thinsp; (Mukuoshi) \u0026 thinsp; Eye Vespidae insectes. La plus grande abeille au Japon, la longueur est d'environ 4 cm pour la reine des abeilles, environ 2,5 cm pour l'ouvrière. Le corps est noir et rayé jaune-brun. Aiguille vénéneuse dans l'abdomen, agressive, le poison est très toxique. Le nid est fait dans le sol, la grotte de l'arbre, etc. Il s'agit d'une forme sphérique avec une paroi en forme de pulpe pétrie avec du bois et pétrie avec des bords, d'un diamètre d'environ 40 cm. Normalement, ils se rassemblent dans la sève, mais parfois ils frappent les abeilles. Nid est la médecine chinoise russe et thinsp (robo bobu) \u0026 thinsp et bon, médicinal. Kumakichi Hornet. "Saison printemps" 2 Nom générique des insectes de la famille des frelons. Cross hornet et ainsi de suite. すずめ‐ばち【雀蜂/胡蜂】 1 膜翅 (まくし) 目スズメバチ科の昆虫。日本最大のハチで、体長は女王バチが約4センチ、働きバチが約2.5センチ。体は黒と黄褐色の縞模様。腹部に毒針をもち、攻撃的で、毒は猛毒。巣は土中、樹木の空洞などに作られ、木材をかみ、つばで練ったパルプ状の壁のある球状で、直径約40センチ。ふつう樹液に集まるが、時にミツバチを襲うことがある。巣は漢方で露蜂房 (ろほうぼう) といい、薬用。くまんばち。ホーネット。《季 春》 2 スズメバチ科の昆虫の総称。クロスズメバチなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «すずめ‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すずめ‐ばち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すずめ‐ばち

すずめ‐こゆみ
すずめ‐ずし
すずめ‐だい
すずめ‐の‐おごけ
すずめ‐の‐おどりあし
すずめ‐の‐かたびら
すずめ‐の‐たご
すずめ‐の‐ちゃひき
すずめ‐の‐つぼ
すずめ‐の‐てっぽう
すずめ‐の‐はかま
すずめ‐の‐ひえ
すずめ‐の‐まくら
すずめ‐の‐やり
すずめ‐のえんどう
すずめ‐びらき
すずめ‐ふぐ
すずめ‐もく
すずめ‐やき
すずめ‐ゆみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すずめ‐ばち

かわ‐ばち
‐ばち
きせい‐ばち
きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
さら‐ばち
‐ばち
じが‐ばち
じょおう‐ばち
すい‐ばち
すくい‐ばち
すて‐ばち

Synonymes et antonymes de すずめ‐ばち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すずめ‐ばち»

Traducteur en ligne avec la traduction de すずめ‐ばち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すずめ‐ばち

Découvrez la traduction de すずめ‐ばち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すずめ‐ばち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すずめ‐ばち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麻雀驱蚊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repelente Gorrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sparrow repellent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौरैया बचाने वाली क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصفور طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воробей отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sparrow repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড়ুই বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sparrow répulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sparrow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sparrow abweisend
180 millions de locuteurs

japonais

すずめ‐ばち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참새 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sparrow repellent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sparrow thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருவி விரட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमणी तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sparrow kovucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sparrow repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sparrow odstraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Воробей відштовхує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrabie respingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπουργίτι απωθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sparrow afweermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sparrow avvisande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sparrow frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すずめ‐ばち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すずめ‐ばち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すずめ‐ばち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すずめ‐ばち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すずめ‐ばち»

Découvrez l'usage de すずめ‐ばち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すずめ‐ばち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大井ケ森に暮らして - 80 ページ
そばでくっろいでいる人間の私たちには、見向きもしません。こくまんばち、みっばちあしながばちとかも庭によく飛んできますが、花から花へとひたすらありが森の掃除やさんと言われることがよく理解できます。 1 日かけてすっきりとすずめばちの姿は、なくなって ...
淡路紀世子, 1999
2
あっちこっちどっち? - 160 ページ
できることならほかに行ってくれればいずめばちは、はちの中でも特別に強いが、みっばちだって一応はちなので危険には違いなと、思わ ... ガがークリーンヒットでもすれば、命を落とすこともある。 ... はないが、すずめばちのように攻撃力の強いはちに刺されるる。
塚田セバスチャン, 2004
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 47 ページ
ばちみつ c.はっちむし d.はつむし 3)けいこう灯とうが切きれたので、新しいものを買いに行かなければならない。 a.経光 b. ... に飾かざる蝶ちょうネクタイ蚊か蚊かに刺さされる蚊か帳やの中で寝ねる一人蚊か帳やの外に置おかれる蜂はちホウ蜂はちに刺さされる女じょ王おう蜂ばち ... えさライオンの餌え食じきになる悪あく党とく商しょう法ほうの餌え食じきになる好こう餌じに釣つられる月日 8 すずめジャク雀すずめが鳴ないている孔く雀.
遠藤ゆう子, 2013
4
わからないをわかるにかえる 2 中学文章読解 - 88 ページ
離暦暦)花冷え日、水ハ《ぃャ~ひばりつ施離)鶯宙一=雀サ曲川ずずめかわずし一)うおあまノ~ 2 【【雨蛙めだかはつかつ“うなぼ ... はぎ芋意菊芋萩芒葡萄紅葉桐一葉`くま〟っゎたぬ、~かん‡め熊狐狸寒雀かもはくちぇう水鳥鴨白鳥ぶりあんこうふゆばち獅腰鱧 ...
文理編集部, 2013
5
新竹取物語 1000年女王(5): - 19 ページ
松本零士. ーー。。。年女王圓五ロロ『一一一新竹取物翼ーご酢" "翼軸~』韓歴代女王の船{轟ヵ』雀轟い廿ばちしい文明の跡が押つ聴いお墓わぁの仙の洞こいつにもともよぺ事ラー其タル焼= h = =い坪瀬な鯖代の d 乗` "巌剛ーニ _ リ.
松本零士, 2014
6
図解 三国志 - 184 ページ
鵬閣をはじめとする各軍閥は、 m 万の兵を集め洛陽の入口でぁる憧関に陣を率乗しょ丿台をに合るに減雀道伐連す計壊銅米討ら抗のをに斗の遂対間ら鄭五魯韓に離 ... あるとき尊そうかんすい操は韓遂を呼び止め、しばし馬を並べて思い出話をしばち‡うました。
渡辺精一, 2013
7
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
そうすれば同じ量だけ食べられて、「よかったら、わしがその魚を完全に真っ一一っに分けてやろうました。そこで犬は二匹の猫に、その ... 残酷なことをした男には、とんでもないバチが当たったのでしそのすきにスズメは逃げ去りました。スズメが言ったとおり、たら ...
クリスティーヌアリソン, 2005
8
学校教育再生に道あり - 128 ページ
小枝司 に X 女まめこばちは、これからりんごを作って行く人の杖になって行くと思う。 ... まめこばちは、茅でなくても土の中がまように例えば君たちも知っていると思うが、鳩は木のうえに小枝を集めて巣を作り、雀は穴の中、次の質問である、茅の中で巣を作る ...
小枝司, 2001
9
冠海雀こと孫太郎 - 38 ページ
機敏に早く助けてやれば。警部が言った通り、只呆然として船を寄せてやるのも遅かったか ... な思いで聞いていたが、意外な恩師有三の半面を見た気がした。陽一はたんです」い答の孫にまであんな名前を平気で付けて、それでもみんな何も言えずにバチがあたっ.
中野雅夫, 2000
10
唐人お吉物語 - 94 ページ
雀も食べよ、そら食べよ」と絶叫していました。すずめなどと、さんざん悪口を投げっけます。女はお米を「腹の空いた者は持って行け」と往来にば見すえていました。人々は「やい、このばちあたりめ」「ごくっぶし」「唐人の肉食った罰だ」着た、跣の女が、米俵の米を ...
竹岡範男, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すずめ‐ばち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/susume-hachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur