Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しけ‐いと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しけ‐いと EN JAPONAIS

しけいと
sikeito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しけ‐いと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しけ‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しけ‐いと dans le dictionnaire japonais

Shimo danse 【\u0026 # x7D53; fil】 Fil de soie grossier pris de l'épithélium du cocon. Il y a beaucoup de clauses, l'épaisseur est également irrégulière, elle est utilisée pour la trame du tissu etc. Monsieur Keigeki. Saumon しけ‐いと【絓糸】 繭の上皮からとった粗末な絹糸。節が多く、太さもふぞろいで、織物の横糸などに用いる。しけのいと。しけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しけ‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しけ‐いと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しけ‐いと

しけ
しけ‐おり
しけ‐ぎぬ
しけ‐こむ
しけ‐ざむ
しけ‐しだ
しけ‐もく
しけい‐おん
しけい‐かくていしゃ
しけい‐しゅう
しけいと‐おり
しけ
しけつ‐ざい
しけつ‐せん
しけつ‐ほう
しけつ‐やく
しけ
しけん‐かん
しけん‐し
しけん‐じごく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しけ‐いと

かべ‐いと
かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと
ごしき‐の‐いと

Synonymes et antonymes de しけ‐いと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しけ‐いと»

Traducteur en ligne avec la traduction de しけ‐いと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しけ‐いと

Découvrez la traduction de しけ‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しけ‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しけ‐いと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

育雏意图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intención Brooding
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brooding intent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोच इरादे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصد المكتئب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задумчивый намерения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intenção brooding
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিশতি অভিপ্রেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intention Brooding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barge bertujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grübeln Absicht
180 millions de locuteurs

japonais

しけ‐いと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바지선 의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barge dimaksudaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý định ấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெப்பம் நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्गे हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barge amaçlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intento Brooding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intencją rozmyślać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замислений наміри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intenție clocitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαγχολία πρόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreigend opset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruvande uppsåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grubling hensikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しけ‐いと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しけ‐いと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しけ‐いと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しけ‐いと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しけ‐いと»

Découvrez l'usage de しけ‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しけ‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊勢物語に就きての研究 - 18 ページ
... こゑけれは不—ときこえけれは鮮丹返し—かゑし不 0 0 いとおかしけなりけるをみをりて—をかしけなるをみて不 1 おかしけなるを ... 本在此返耿トシテ載セタリ)大—ナシ神返しはつ荜のなとめつらしきことのはそうらなく^を思ける哉—かへしはっくさのなかめつ.
池田亀鑑, 1933
2
香取群書集成 5: - 第 5 巻
なりはひのいとまなくて、夕かたよりそとひくる、さるから、いつも朝い過して、おはかた日中ちかくおき出つゝ、朝のことゝも過して、机によるに、こゝは小家しけく立なみたる巷にて、鄰いとけちかく、みそかにかたらふ事さへ、あさましきまて聞えくるすみかになん有 ...
香取神宮, 1988
3
源氏物語 - 第 15 巻 - 157 ページ
3 】、こまかにはみえねとおもやうなとまことしくをかしけなるへし(穂】、こまかには: : : (後,青) ... わかうをかしき—いとわかくをかしけなる(穂) 2 なまむつかしきに—なまめかしきに(總) 2 さわきつる I そ、きつる(榑) 3 人さわかしう—人しけく(掷) 4 ことつけて—心か V ...
紫式部, ‎山岸德平, 1949
4
宇津保物語 - 第 10 巻 - 12 ページ
っかひよくさけ 0 おは使を呼び入レて、物食はせ、酒飲ませなどして、大: ;ひとへぎ 3 八ひとっ〉づフふところいには單衣一《宛)給ヒて懷に入れさせて、御返シ早 .... 一一 3 仲頼妹「思いもかけない過分 01 んだ後には美しく立派な綿を二十屯人れしけ糸補二〇五。
河野多麻, 1959
5
紫式部日記:
浅きものと思ひおとすらむと、おしはかるに、それさへいと恥づかしくて、えおとづれやらず。心にくからむと思ひたる人は、おほ ... 大納言の君の、夜々は御前にいと近う臥したまひつつ、物語りしたまひしけはひの恋しきも、なほ世にしたがひぬる心か。浮き寝せし水 ...
紫式部, 2015
6
大鏡:
月のあかき夜、海ならずたたヘる水のそこまでにきよき心は月ぞ照らさむこれいとかしこくあそばしたりかし。けに月日こそは照らし給はめとこそはあめれ』誠に、おどろおどろしきことはさるものにて、かくやうの歌や詩などをいとなだらかに、ゆるゆるしう言ひつづけ ...
フォーク, 2015
7
幽斎源氏物語聞書 - 99 ページ
2 またゝけきことなけれは(はは一" ) "いとつ、ましかりし所にて(お』" )二条院一一テノ裒巧あはれなるよのおはしましさまかな(お^ァ)、 ... かれつるまゝに(ぉ^巧』 5 おきてい出てたりぉ|ー 2 8 またせんやうもなけれは(お|一 6 〉(又ン^君はイつかしけに( ; ^ ) ^しむそ。
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
8
群書類従 17(連歌部・物語部): - 53 ページ
えさかず 0 又雪のふる百六十八 しねとてや琅も敢すはやらはる、いといき難き心ち社すれへらねとやらひければ。などいひけ 60 かくてきた 6 けるを。い. ^はかなけきのみしけきみ山の時鳥木瞜れ 6 てもねおのみそなくといへらけら。又。玉簾-つちとかくるはいと、 ...
塙保己一, 1960
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 566 ページ
一見 031 ねみ^しけ(ち^ーむかも」「万一 V ふ一^な】ー 1 已^ ^ 183 ^ :「たましけ(ち-靈一どせむすべも售し|ー| ,んぱ.へ二 5 一 ... 国讓.下〕しけ-いと【挂糸】名麵の外面か&6 ?つた. 5 つな鍋糸。いた女御や更衣の称。「—な^たり給ひて」〔枕さ〕〔源. ^ 51 付.平安京 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
宮の御前の御元帳押しやりて、長押のもとに出でさせ給ヘるなど、唯何事もなく童国にめでたきを、さぶらふ人も、思ふことなき心地するに、月も日もかはりゆけどもひさにふるみ室の山のといふ故事を、ゆるるかにうち詠み出して居給ヘる、いとをかしと覧ゆる。
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しけ‐いと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shike-ito>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur