Signification de "しん‐もって" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しん‐もって EN JAPONAIS

しん	‐	もって
sin		motte

QUE SIGNIFIE しん‐もって EN JAPONAIS

définition de しん‐もって dans le dictionnaire japonais

[Avec Dieu] [Vice] 1 (utilisez avec les mots d'annulation ci-dessous) Dieu plus. Jamais. 2 Vraiment. En effet.

しん‐もって【神以て】 ［副］１ （下に打消しの言葉を伴って用いる）神かけて。決して。２ まことに。実に。

TRADUCTION DE しん‐もって

Découvrez la traduction de しん‐もって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しん‐もって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐もって» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 有信
• Traducteur Français - espagnol: Tener Shin
• Traducteur Français - anglais: Have Shin
• Traducteur Français - hindi: शिन है
• Traducteur Français - arabe: هل لديك شين
• Traducteur Français - russe: У Шин
• Traducteur Français - portugais: Tenha Shin
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে মারা গেছেন
• Traducteur Français - français: Avez- Shin
• Traducteur Français - malaisien: Ia telah meninggal dunia
• Traducteur Français - allemand: Haben Shin
• japonais: しん‐もって
• Traducteur Français - coréen: 청어 가지고
• Traducteur Français - javanais: Iku wis seda
• Traducteur Français - vietnamien: Có Shin
• Traducteur Français - tamoul: அது இறந்துவிட்டார்
• Traducteur Français - marathi: तो मरण पावला आहे
• Traducteur Français - turc: Bu öldü
• Traducteur Français - italien: Avere Shin
• Traducteur Français - polonais: Mają Shin
• Traducteur Français - ukrainien: У Шин
• Traducteur Français - roumain: Au Shin
• Traducteur Français - grec: Έχετε Shin
• Traducteur Français - afrikaans: Het Shin
• Traducteur Français - suédois: Ha Shin
• Traducteur Français - norvégien: Har Shin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐もって»

Découvrez l'usage de しん‐もって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐もって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大本教の解剖: 学理的厳正批判 - 38 ページ

それが卽ちコーランの初節となかかれしんし? ; &5 いし 5 めざつあ-ひつさしんもってゐるのである。斯く I ^て彼は具の宗敎意識に眼覺め、釗を提げてアダラ—の祌威せんやう(ん" / ^こんとんしんかうい 5 ^5 ^し 1 みんぞく; ;ち,を宣揚した"片々たり、また混沌たる ...

中村古峡, 1920

最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力！　本当に怖いホラーマンガ！！

自じ分ぶんを守まもってくれる神しん聖せいな存そん在ざいある特とく定ていの人じん物ぶつの後うしろに必かならずつき、その人ひとがまちがった方ほう向こうにいかないみまもべつしゅごよう見守っている存そん在ざい。別名めい、「守護神しん」や「守しゅ護ご霊 ...

黒影幽, 2015

角川新国語辞典 - 633 ページ

しん-め【新芽】シンメ名〔季にさ出した芽。若芽。「ふふく」じん-め【神ゲンメ#神社に奉納した馬。リしんぱ。しん-めい【身命】シンメ-名 ... しん.もつ【遠特】シ.もッ#他人に進上する品物。囊り物。『ご—」しん-もって【柙もつて 3 ^以て】シンえ,テ編【文語的】神に誓って。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

日本國語大辞典 - 260 ページ

食ァ〉困しん| ^つこ【新物故】【名】最近亡くなった人,新亡の人の戒名の頭にこの三字を害く。,譬喻尽し七^物故(シンモプコ)新亡者と云,史記に物故云云僧家より在家の新亡者の法名の頭害に題"之号也」しんもって【神以】【副 3 0 〈下に打消の語を伴う)神かけて, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 322 ページ

附^添ひ出 V 、こなしもってわ 9&せん. ? ,し V 3 んしゃ. 0 秦く 15 利これは我が君には、先刻唐使が持參の裝束、おち 7 ^ふくとき! ? ^じひおおか. ^ ,き 4 葡胀の時なるゆゑ、暫時扣へ罷りありしが,新食の君よないい. ^わ 3 だいべんマる# ?きやうい 2 X !いり内意 ...

Shunʾyōdō Shoten, 1933

まんが仏教生き方相談 - 125 ページ

ひろさちや. 三えな二に百まっ百き頭きた頭?人間はっね 1 .高い目瞟をぜんしんもって前進しなくちやそう力なあ?請これはがきすえ餓鬼の姿にそつくりなんですよいくら食べても満腹にならずたものさが食べ物を探してさまよい汚物までも食う餓鬼に... ...「4 I 一卜 1 ...

ひろさちや, 1990

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 568 ページ

みうち。,古事該-一,公忠蘇生奏事「家人不,信,以為狂言こ,宽斎先生遗稿-春晴「家人不,省二秦意;却向二花間 1 ? ... ごくのがしんもっての外な」,かた言-三「餓死(がし)をがしん」 ... 人をののしっていう語。,大坂繁花風土^ -今世はやる| 5 遗ひ「がしん」,滑糟本.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 108 ページ

イドットウストライプエチェックとってもやさしい性せい格かくで、みんなをいつも心しん配ぱいしてる。 ... ち図ず=友ともでわかるのはならべた順じゅん番ばんでわかるのは診しん断だん自じ分ぶんではいい子このつもりだけど、まわりはそう思おもってないみたいよ。

ハッピーガール応援団, 2014

Saigō Takamori den - 90 ページ

せ^しんもって 5 'くさナ 342 けっしてあひならナたとへしそんじさ 4 * 4 都て取止候様、大事に懸候ては只 1 心を以 1 ^盡候ては、诀而不"一相成"饔仕担候せ. 5 しんあひたちォ. ^かんがいお一』ひとでき 341 ? 6^0 けっしあひす 1 ナもつ. ? ^ても、^心さへ相立候は ...

Hiroo Sasa, 1936

前々太平記 - 12 ページ

ごはてんちのざよ 5 もってだいふかまた. 5 ^ど 1 淸濁 3 ^降而爲,天爲"地在"天則 3 月星お在,地則山河艸木尊^上下而爲,君爲,臣在,君則王侯公^ |せ^だくしや 5 ト. ? , : ;一あってはじつげつせいしんもってはら 3 ん^ ? 5 もくもんひじゃ. 3 かな. 9 * 9 みごなるしん ...

藤元元, 1898