Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐もって" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐もって EN JAPONAIS

もって
demotte
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐もって EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐もって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐もって dans le dictionnaire japonais

Avec [Mots croisés] avec 3 で‐もって [連語]もって3

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐もって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐もって


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐もって

で‐まる
で‐まわり
で‐まわる
で‐みず
で‐みせ
で‐みつと
で‐むかえ
で‐むかえる
で‐むく
で‐むら
で‐
で‐めん
で‐も
で‐も‐ない
で‐もどり
で‐も
で‐やく
で‐
で‐よう
で‐ようじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐もって

あい‐まって
あさって
あす‐あさって
うら‐ぎって
えて‐かって
お‐かって
おうせん‐こぎって
おひかえ‐なすって
かと‐いって
から‐と‐いって
きねん‐きって
きまま‐かって
きんてん‐こぎって
ぎゃく‐がって
ぎんこう‐こぎって
くうまい‐きって
くらあずかり‐きって
くらまい‐きって
けいせいかいしじゅうはって
こ‐ぎって

Synonymes et antonymes de で‐もって dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐もって»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐もって à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐もって

Découvrez la traduction de で‐もって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐もって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐もって» en japonais.

Traducteur Français - chinois

从而在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y de ese modo en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And thereby in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और इस तरह में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبالتالي في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И , таким образом, в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E assim, em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et de ce fait en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam telah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und dadurch
180 millions de locuteurs

japonais

で‐もって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지만은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và do đó trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்திருக்கும் இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmuştur yılında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E in tal modo a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I tym samym w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І, таким чином , в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și, prin urmare , în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και με αυτόν τον τρόπο στην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En sodoende in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och därmed i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og dermed i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐もって

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐もって»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐もって» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐もって en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐もって»

Découvrez l'usage de で‐もって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐もって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
もって歩く英会話BOOK: この1冊があれば、海外旅行はもう安心!
「楽しい海外旅行がしたい」という人のお役に立てばとまとめられたのが、本書です。電車の切符を買うとき、レストランのメニューを眺めて食べたいものを探すとき、みやげ物 ...
神坂恵理子, 2000
2
行為論の基礎概念: 行動と理解
自分のものとすることによってのみ、理解できる。生活連関は理解の構成単位なのであり、この構成単位でもって理解すべきものであって、この構成単位そのものは理解の対象ではなく、ただそういうものとして受け入れるべきものである。このように、〈前後連関的 ...
純丘曜彰, 2015
3
幸福なる人生: 中村天風「心身統一法」講演録
結局、おれっていうやつは、こういう苦しみでもって責められ通しに死ぬようにできてる人間じゃないかと思って、他のことは何も知らない当時ですから、心細いの、心細くないの。けれども、人間っていうものは、卑しいわけじゃないけれどもーー卑しいのもあるだろう ...
中村天風, 2011
4
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 33 ページ
4 ヒ紙でもって人形を作成する。(材料) ^ .大雪でもって電車が止まる。(原因'理由) ± 1 日でもって仕事を完了する。(期間)「でもって」は話しことばでもよく用いられます。令時間を表す「において」は「時代、〜期(上半期、バブル期)、年末、〜(の)時点」などの限られ ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
5
剰余価値学説史: ディヴィド・リカ-ド - 61 ページ
木綿と衣服とはその價格と同じ原'が、例へば衣服の價格を高めるとすれば、衣服は前よりもより多い小麥でもって表現されすに、小麥にした商品よりも、より多くの小麥もって表現されるといふことによって示すであらう。小麥の價格を騰貴させる〔生きた〕勞働を ...
大森義太郎, ‎Karl Heinrich Marx, 1949
6
がんばらない、がんばらない: 手放せば、こころはもっと楽になる - 87 ページ
おしょう世間の人々は世間の物差しでもって事物を見ている。その世間の物差しでは、嫁は歩き、お姑さんがろばに乗る。けれども、新婦が疲れきったとき、嫁をろばに乗せて姑が歩く。それが自然の人情であり、そしてそれがほとけの物差しである。ほとけの物差し ...
ひろさちや, 2014
7
仏教に学ぶ八十八の智恵 - 8 ページ
ーーそれは、袖施のごひひでもってすべきものである、と。仏教に、〝布施”ということばがある。辞書には、「人に物を施し恵むこと」とある。しかし、施すものは、必ずしも財物でなくてよいのである。電車の中で、席を譲ってあげるのも、立派な布施である。やわらい ...
ひろさちや, 2014
8
証言録海軍反省会: - 第 7 巻 - 37 ページ
それからその年だったと思いますけれど、東京湾でもってですね、廃艦を雷撃でもって沈める実験・研究をやったんです。その場合三機三機でもって攻撃機が。私のところ、三機、それから加賀が三機、そしてその指揮官あたりは、わしなんかより上のクラスで、 ...
戸高一成, 2015
9
手放せば、こころはもっと楽になる [愛蔵版]がんばらない、がんばらない
なぜ彼がそのような天分を授かったかといえば、あなたはその天分でもって社会に奉仕しなさい、世の人々のためになることをしなさいという使命を果たすためだ。頭のいい人間はその衛な頭脳でもって、社会に役立つ仕事をするように期待されている。美しい声を ...
ひろさちや, 2014
10
彼を待てない逆プロポーズ成功マニュアル
もちろん、そのために一服盛るわけにはいきませんから、そうですねガッツリのみに行くというのはいかがでしょう?ちゃんと泊まりデートにして、もの凄くその日は呑ませる。もって翌朝スゲー二日酔いになってたらコッチのものです。あり得ないぐらい優しくしてあげ ...
All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «で‐もって»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme で‐もって est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金正恩第1書記、中国ナンバー5と会談 中朝関係は「血潮でもって結ばれ …
... た戦略的関係になってきた」. 「金日成主席同志と金正日総書記同志がわれわれに残した最大の対外事業業績と遺産」. などと述べ、友好ムードの演出に努めていた。 10月10日には朝鮮労働党が創建70周年を迎え、平壌軍事パレードが予定されている。 «J-CASTニュース, oct 15»
2
【お弁当でもっていくおにぎりについて】
朝は寝ていたいから前日に炊いて冷凍したご飯を温め直してふりかけを混ぜてもっていっています。職場にレンジは ... 前日に ふりかけを混ぜて おにぎりにして、ラップ包んで冷蔵庫にいれ、翌朝 そのままチンして持っていけば かなり ましになりますよ。 ラップは ... «GIRL'STALK, sept 15»
3
ピケティでもって21世紀の資本は安泰だ
ついでに、社会科学の有用性は、政治的議論にしっかりと確立された事実を供給することがきたときに、おそらくはじめて明らかになるものあるということを付言しておこう。 しかしながら、いくら方法論的美徳があるからといっても、それでもって必ずしも根元的な ... «ル・モンド・ディプロマティーク日本版, mai 15»
4
田原総一朗は日曜朝の番組をやるべきだ
今日はもう断固たる決意でもって、『卑怯者の島』のわしのペン入れを上げる! 終わらせる! これは ... 昔、田原総一朗がやってたような、政治家を呼んガンガン討論させる番組が、日曜朝にないと、国民の政治への関心が消滅してしまう。 今のテレビの政治 ... «BLOGOS, avril 15»
5
うっとうしい広告を消せる!でもってデザインもオシャレなブラウザ …
でもってデザインもオシャレなブラウザ『Javelin Browser』 ... スマホWebサイトを見ていて気になるのが広告。 ... Googleが各種サービスや「Android 5.0」に採用し、『Evernote』にも取り入れられている「マテリアルデザイン」のよう見た目がオシャレです。 «アンドロイド情報サイト, déc 14»
6
スンゴイ効きます でもって“心の凝り”にもストレッチ!
みなさん、お早うございますコンニチハ今晩は。本書を読む数日前に右側の首から肩にかけての筋をヤっちまった中國卓郎です。いや寒くなって来たな~と思いながら筋トレ(腹筋)をしていたのです。そしたら余計な力みの所為ビキっと…。寒さ身体が固まっ ... «ダ・ヴィンチニュース, nov 14»
7
シメオネ:「誇りと勇気でもって成長し続ける」
28日に行われたスペイン・スーパーカップのセカンドレグ、アトレティコ・マドリーは敵地カンプ・ノウのバルセロナ戦をスコアレスドロー終えた。 ... バルサは世界最高のチームだが、アトレティコは誇りと勇気でもって成長し続けている。この2試合良い試合を ... «Goal.com, août 13»
8
世界をプログラミングせよ! でもってMOONってな〜に?
モバイル時代をかっ飛ばすユビキタスエンターテインメント(UEI)社長の清水亮氏、ユーザーインターフェースの神様こと増井俊之氏、ITジャーナリスト角川アスキー総研の遠藤諭氏という3人が集まった。プログラミングを取り巻くよもやま話をダラダラと喋る企画 ... «ASCII.jp, déc 12»
9
SimpleStyle 第57回:ライブのセットリスト(曲順)でもっているアルバムの …
Windows用:2日間11万人を動員した、東日本大震災復興支援の氷室京介の東京ドームライブ『GIG at TOKYO DOME "We Are Down But Never Give UP!!"』を楽しんできました。 ばりばりのBOØWY世代なので、アルバムはコンプリートずみ、曲はほぼ ... «ライフハッカー[日本版], juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐もって [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-motte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur