Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "したしみ‐ぶかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE したしみ‐ぶかい EN JAPONAIS

しみかい
sitasimibukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE したしみ‐ぶかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «したしみ‐ぶかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de したしみ‐ぶかい dans le dictionnaire japonais

Je suis fermement convaincu que je suis familier avec vous. [Forme] [Phrase] Shitashimi Shika / Ku ___ ___ ___ ___ 0 したしみ‐ぶかい【親しみ深い】 [形][文]したしみぶか・し[ク]親しみを強く感じるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «したしみ‐ぶかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC したしみ‐ぶかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME したしみ‐ぶかい

したがた‐どうぶつ
したがっ‐て
したがね‐や
したきり‐すずめ
したく‐きん
したくさ‐せん
したさき‐さんずん
したし
したし
したしみ
したし
したじ‐うま
したじ‐し
したじ‐ちゅうぶん
したじ‐まど
したじっ‐こ
したた‐か
したた‐に
したたか‐もの
したたまる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME したしみ‐ぶかい

あ‐かい
あいこく‐ふじんかい
あおきがはら‐じゅかい
かい
あかもん‐かい
あかもん‐がくゆうかい
あくしゅ‐かい
あさ‐かい
きんゆうかつどう‐さぎょうぶかい
せいさく‐ぶかい
ちゅうい‐ぶかい
どろ‐ぶかい
なさけ‐ぶかい
‐ぶかい
ぶかい
ぶかい
やま‐ぶかい
ゆき‐ぶかい
ようじん‐ぶかい
よく‐ぶかい

Synonymes et antonymes de したしみ‐ぶかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したしみ‐ぶかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de したしみ‐ぶかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE したしみ‐ぶかい

Découvrez la traduction de したしみ‐ぶかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de したしみ‐ぶかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «したしみ‐ぶかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

熟悉集团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

familiaridad Grupo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Familiarity Group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिचित समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألفة المجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Знакомство Группа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

familiaridade Grupo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজগম্য গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

familiarité Groupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumpulan didekati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertrautheit Gruppe
180 millions de locuteurs

japonais

したしみ‐ぶかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친밀감 부회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Group dicedhaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quen thuộc Nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணுகக்கூடிய குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुलभ गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cana Grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

familiarità Gruppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znajomość Grupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знайомство Група
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

familiarizarea Group
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοικείωση Ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroudheid Group
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kännedom gruppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjennskap Gruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de したしみ‐ぶかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «したしみ‐ぶかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «したしみ‐ぶかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot したしみ‐ぶかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したしみ‐ぶかい»

Découvrez l'usage de したしみ‐ぶかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec したしみ‐ぶかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1003 ページ
ふかし用心深いようじんぶかい深いこぶかい毛深いけぶかい考え深いかんがえぶかい典味深いきょうみぶかい嫉妬深い ... いいぎぶかい II い深いうたがいぶかい 8 り深いうたぐりぶかい遠慮深いえんりよぶかい親しみ深いしたしみぶかい深しふかし 0 しん,ふか ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 632 ページ
>しつぶかい敏妬深いしっとぶかい根深いねぶかい 0 凍いじひぶかい與味深いきょうみぶかい親しみ深いしたしみぶかい慎み深いつつしみぶかい訓染み深いなじみぶかい罪深いつみぶかい 18 深いえんりょぶかい疑り深いつたぐりぶかい深いどろぶかい ...
三省堂編修所, 1997
3
漢字かなつかいわけ辞典 - 216 ページ
深いつぎのようなばあいはかなをつかう。「根ぶかい」「意義ぶかい」「興味ぶかい」「意義フカイ」のばあいにも,「意義深レ^をできるだけ避けて「意義ふかい」にする。— — (一般には,「意義深い」がよく書かれていよう。)「したしみブカサ」の時は,「したしみ深さ」とする ...
藤原与一, 1991
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 890 ページ
見部〔 9 10 画)親信】しんしん親^ -】しんこう親姻】しんいん親待】しんたい親思】おやおもい 818 】おやゆび親指太郎】おやゆびた, ? ... くこん【親族結蟮】しんぞくけつこん【親疾權】しんぞくけん【親深】したしみぶかい【親猫】おやねこ【親眷】しんけん【親祭】おやまつり.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 34 ページ
付不^ ^巧 I ^ ^鍵り^被^リ 42 貼ぜ^港片ビ 1 価偶^姥脆おリ羽破破お破破ゆ I 14 抜先い会^快会,ヤ^海悲 3 |一曰陸害貝買一魁 8 ... しつぶかい【^ゆい】どぶがい【 15 】しっとぶかい【嫉妬^い】ねぶかい【根深い】じひぶかい【^ ^深い】きょうみぶか」したしみぶか』 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本児童文学作家 - 第 6 巻 - 46 ページ
続橋達雄 46 つぎつぎと作品を書いていつた秘密の一つはここにあり、子どもにとってしたしみぶかい作品となったわけでもある。どもたちの年齢.性別に応じて適当にくみあわされ、めでたしの明るい話にまとめられている。数種類の月刊雑誌へ簡単に言うと、 ...
続橋達雄, 1973
7
瀬戶內海方言辞典: 愛媛伊予大三島肥海方言を中心に - 480 ページ
タム下タギ 11 服飾袂つきの着物くほとんど廃〉ダムネ〔下中) 11 飲食ラムネ〈ほとんど廃〉 0 私どもの少年時には,これカ; ,したしみぶかい名であった。夏の暑いころ,用使いで,ダム下を買いに行くのは,かくべつのよろこびであった。タメ II 村落社会家庭返礼の品匚 ...
藤原与一, 1988
8
敎育心理学序說. 教育の底にあるもの. 敎育的真実の探究 - 173 ページ
0 ^ ^ 18 のことばか^えて X 研究のこと"2 "のことえているいる 1 よくやつている 1 みなさんは、今の 43 風にしたしみがもてますか, (二っ以上に 0 をっけて 4 #い) ^したしみがも ... もない 31 したしみぶかい力ちかづきかたいのわる口やいうからにくらしい 2 なん.
正木正, ‎相馬勇, 2000
9
日本語方言辞書: 昭和・平成の生活語 - 第 1 巻 - 77 ページ
上がらないかい。 ... これは,山陰での,したしみの表現の一例である。どことも,すすめる気もちは,「ァガ^カイ。」であらわしもする。山口県祝島での「 7 —ァガ一リ。」となると,連用形利用のこのァガ 7 リ力; ,ややていねいな,したしみぶかい気もちをよくあらわす。岡山県 ...
藤原与一, 1996
10
Tenkanki no shiron - 149 ページ
アナーキスト時代の狂燥も、そこに噴出しているデスペレートな感情からいって、つだが、これらの寸評をつきあわせてみると、おのずからそこには、したしみぶかい庶民的な風格がうかびあがて聴衆を圧倒した」と描いている。萩原恭次郎と二人、そろいの赤シャツ ...
Kiyoshi Miyazaki, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. したしみ‐ぶかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitashimi-fukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur