Signification de "だちん‐うま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だちん‐うま EN JAPONAIS

だち	ん	‐	うま
dati	n		uma

QUE SIGNIFIE だちん‐うま EN JAPONAIS

définition de だちん‐うま dans le dictionnaire japonais

Bonsoir 【Cheval loué】 Chevaux qui prennent la charge et portent les bagages. Usa Courses de chevaux

だちん‐うま【駄賃馬】 駄賃を取って荷物を運ぶ馬。駄馬。荷馬。

TRADUCTION DE だちん‐うま

Découvrez la traduction de だちん‐うま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だちん‐うま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だちん‐うま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 马费马
• Traducteur Français - espagnol: caballo caballo cargo
• Traducteur Français - anglais: Horse charge horse
• Traducteur Français - hindi: हार्स प्रभारी घोड़ा
• Traducteur Français - arabe: تهمة الخيل
• Traducteur Français - russe: Верховая лошадь заряд
• Traducteur Français - portugais: cavalo cavalo de carga
• Traducteur Français - bengali: ঘোড়া চার্জ ঘোড়া
• Traducteur Français - français: cheval de charge cheval
• Traducteur Français - malaisien: caj kuda kuda
• Traducteur Français - allemand: Pferde Ladung Pferde
• japonais: だちん‐うま
• Traducteur Français - coréen: 삯 우마
• Traducteur Français - javanais: Horse daya kuda
• Traducteur Français - vietnamien: ngựa ngựa phí
• Traducteur Français - tamoul: குதிரை கட்டணம் குதிரை
• Traducteur Français - marathi: घोडा शुल्क घोडा
• Traducteur Français - turc: At şarj atı
• Traducteur Français - italien: cavallo di carica cavallo
• Traducteur Français - polonais: Opłata koń koń
• Traducteur Français - ukrainien: верхова кінь заряд
• Traducteur Français - roumain: cal taxa cal
• Traducteur Français - grec: άλογο άλογο χρέωση
• Traducteur Français - afrikaans: Horse beheer perd
• Traducteur Français - suédois: häst laddnings häst
• Traducteur Français - norvégien: Horse kostnad hest

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だちん‐うま»

Découvrez l'usage de だちん‐うま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だちん‐うま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 294 ページ

魚の小骨。鹿児島県喜界島^いに-がけ【往掛】(名】「いきがけ(行掛)」に同じ。 1 イ二ガケ食ァ〉回いにがけの^ 6 貨(だちん) 7 : 0 霣馬(だちんうま)〕「いきがけ(行掛)の歌黄」に同じ。,浄瑠璃.丹波与作待夜の小室節-中「一人死のより人斬れば、いにがけのだちんじ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

明解行徳の歴史大事典 - 169 ページ

駄賃【だちん】馬に荷を乗せて運送したときの運び賃。馬一頭四〇貫〈一五 0 ^ ^を積み本馬という。人が乗る場合は合計で四〇貫まで、軽尻(空尻)とは人が乗って荷をつけないもので五貫目までの荷は積める。人が乗らなくても二〇貫までの荷は軽尻といい、荷 ...

鈴木和明, 2005

江戶・東京風俗地理

田村栄太郎 二 1 I 1 し証あり。五元集にのごよと、うたいけるよし。— —又白くくりの衲べりを好みゆうわけて、柳たをるはたれ- / \ -ぞ、しろき馬にめしたると是白馬を好みし証なり。又明暦の頃の小歌に、春の日のいと文馬子二人こむろぶしうたうかざり白馬だちん ...

田村栄太郎, 1964

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 91 ページ

あさがけのだちん馬は朝のうちは元気がいいので、荷物が重くなっても苦にしない。人間も午前中は能率が上がるものだいきうまのめをぬく生きている馬の目さえ、ぼんやりしていれば抜き取ることができるように、人を出し抜いて利益を得ることいたごいちまいした ...

ことばの森編集室, 2010

江戶のくらし - 219 ページ

日本橋より吉原の&貢二百文宽文二年板「小唄総まくり」に馬に乗りて三谷通いしたる駄賃付を記せり。左の如し(此『総まくり」という本は元版万治三年発行宽文ニ年のは再版のものなり)所々より吉原まで駄賃附之事 1 、日本橋より大門まで並だちん二百文馬奴 I ...

芳賀登, 1981

古淨瑠璃正本集: 角太夫編 - 第 1 巻

た,、じや馬かた殿。又もや御ゑんといひすて、あし^はやかへさんとやがてとびおり。是ぞ誠のもどり馬だちんも むさし聞て打わらひ。お其莪ならばともかくもさらば馬をいろせ水になりておひっき。馬じや/ , ^とて手を合てぞ申ける(はやだちんも取まじき。おりて其 ...

古淨瑠璃正本集刊行会, 1990

新編　忠臣蔵　下:

ここの豆腐屋は、吉良家の墓所へ出入りしていて、正直者で通っているし、若侍たちが夜遊びに出る時だの、何かの問こんいだま溜りに ... ばくろちょうだちんうまたきびたむろ馬喰町の辻まで行くと、吉原通いの夜明し駕籠や駄賃馬が、焚火をかこんで屯していた。

吉川英治, 2013

東京: 文芸俱楽部増刊 - 71 ページ

編集部 るは睢人ゼ白さ馬にめしおる&御よねれび 2 1.0 54 での/一(小耿您まく 6 寬文ニ年板】に春の日の糸ゅぷ柳おお 0 4 'た 11 ... でなみだちん 1^馬士二人右同断三百五十文 1、1 11 人み 1 * 94 'だん 1 ん 1 飯田町よ 6 同所迄並駄貸二百ぬいひだ 1 * 9 ...

龍溪書舎. 編集部, 1902

絶対読むべき日本の民話　遠野物語:

すさびよなかなおおづちだちんづけ山にはさまざまの鳥住めど、最も寂しき声の鳥はオット鳥なり。 ... 夕暮になり夜になるまで摘しあるきしが、これを見つくることをえずして、ついにこの鳥にうまおいどりほととぎすすこはねおつなしま馬追鳥は時鳥に似て少し大きく、 ...

柳田国男, 2013

鶴屋南北全集 10 - 144 ページ

とんだ女だ。ト状ばこをとろふとすさ敷波ィヱくどうあつても内のみつしよを。くり見せてはならぬは。トすてぜりふにてあらそひ、けがにて、樋の口の ... ト月若へか^るを、敷波見事にたち通りあつて、まいかと、だちん馬から仕かける仕事、馬がいやならそのがきを。

鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1974