Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たまがわ‐ほととぎす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たまがわ‐ほととぎす EN JAPONAIS

たまがわほととぎす
tamagawahototogisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たまがわ‐ほととぎす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たまがわ‐ほととぎす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たまがわ‐ほととぎす dans le dictionnaire japonais

Volant de Tamagawa 【Rêve de Tamagawa】 Vivace de lys. Il pousse dans une zone humide dans les montagnes, et sa hauteur est de 30 à 50 cm. Les feuilles sont elliptiques, la base tenant la tige. En été, ouvrez les fleurs jaunes avec des taches pourpres. Mon nom est Tamagawa de Ide de la préfecture de Kyoto. たまがわ‐ほととぎす【玉川杜鵑】 ユリ科の多年草。山地の湿地に生え、高さ30~50センチ。葉は楕円形で、基部が茎を抱く。夏、紫色の点のある黄色い花を開く。名は京都府の井手の玉川にちなむ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たまがわ‐ほととぎす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たまがわ‐ほととぎす


ほととぎす
hototogisu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たまがわ‐ほととぎす

たまかじ‐ぞうこく
たまかずら
たまかつま
たまがき‐の
たまがき‐の‐うちつくに
たまがわ‐おんせん
たまがわ‐かつたろう
たまがわ‐じょうすい
たまがわ‐だいがく
たまがわ‐どおり
たまき‐やま
たまき‐りゅう
たまきはる
たまきび‐がい
たまきわる
たまぎく
たまぎく‐どうろう
たまぎぬ‐の
たまぐし‐りょう
たまぐすく‐ちょうくん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たまがわ‐ほととぎす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎす
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
ぎす
ぎす
ぎす
ぎす‐ぎす
くびきり‐ぎす
ころぎす
でめ‐にぎす
とら‐ぎす
に‐ぎす
やせ‐ぎす

Synonymes et antonymes de たまがわ‐ほととぎす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たまがわ‐ほととぎす»

Traducteur en ligne avec la traduction de たまがわ‐ほととぎす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たまがわ‐ほととぎす

Découvrez la traduction de たまがわ‐ほととぎす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たまがわ‐ほととぎす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たまがわ‐ほととぎす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

玉川四季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamagawa Shiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamagawa Shiki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamagawa Shiki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاماجاوا شيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тамагавы Шики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamagawa Shiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তামাগাওয়া দ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamagawa Shiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tama River Shiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamagawa Shiki
180 millions de locuteurs

japonais

たまがわ‐ほととぎす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타마 두견새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tama River Shiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamagawa Shiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tama நதி Shiki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तम नदी Shiki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tama Nehri Shiki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamagawa Shiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamagawa Shiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тамагава Шики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamagawa Shiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamagawa Shiki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamagawa Shiki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamagawa Shiki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamagawa Shiki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たまがわ‐ほととぎす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たまがわ‐ほととぎす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たまがわ‐ほととぎす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たまがわ‐ほととぎす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たまがわ‐ほととぎす»

Découvrez l'usage de たまがわ‐ほととぎす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たまがわ‐ほととぎす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
子規と四季のくだもの - 191 ページ
六郷川(多縻川の下流をいう)を通る、子規が記す白帆は、流域に産する米麦、果物、野菜、上流の砂、砂利の運搬で行き交う舟のことである。鉄道が ... 子規が殊の外大きく見えたという白帆の帆かけ舟は、これら多摩川流域の産物を輪送する船であった。その証 ...
戸石重利, 2002
2
明治廿五年九月のほととぎす: 子規見参 - 46 ページ
子規見参 遠藤利國. ー. 一木粘にだき ... 玉川は眼の下に流れ武蔵野は雲の際に広がる 0 玉川の一筋ひかる冬野かな鳴雪亭の四辺は草木まばらに残りて小鳥馴れくし o さ潔啼ゃ百革の奥の松運寺寺を下りて玉川のほとりに出で一の官の渡を渡る。貼死で瀬の ...
遠藤利國, 2010
3
野の花をいける - 133 ページ
ほととぎす(杜鵑草,油点草)、ととても美しこの斑紋が時鳥(社き(花弁)の内側があって、花が開を見せます。紫色の斑紋#ユリ科の多年草! !と. &I !すそう杜鵑草」「矮鶏杜鵑草」「玉川杜鵑草」などがあり、よく茶席の花に用いられます。しかし、一般にホトトギスの名で ...
片岡寧豊, 1997
4
Yamakei karā gaido - 第 1 巻 - 174 ページ
これが五月の象徴で,昔のことわざにも「目に青菜山ほととぎす初がつお」というのがあるほどである.初がつおは, ... ところ力; ,この花が黄色いところから,井手の玉川に咲くャマブキの花に結びつけて,タマガワホトトギスとつけたという学者もいる.しかし,昔の人が, ...
Yama to Kei-kokusha, 1967
5
高尾・奥多摩植物手帳 - 88 ページ
10 月下旬ユリ科タマガワホトトギス玉川社講草奥多摩に自生する。名のタマガワは、この花が見られる奥多摩を源流とする多摩川ではなく、花の色をヤマブキ(P 40 )に見立て、その古い名所、京都府井手の玉川からだ。東京に自生するホトトギスの仲間で黄花は ...
新井二郎, 2006
6
子規と碧梧桐 - 163 ページ
と「実景」に重きを置いて鑑賞しょうとすることによつても対立を生じている。これと同じく、 8 ^一一十七回(明治, ; ? ^ 3 ^ ^日於子規庵、鳴雪^碧梧桐.青々.虚子)の輪講で、玉川に高野の花や流れ去(蕪村句集)の句について虚子は、玉川が高野山の上にある川で ...
栗田靖, 1979
7
俳句で読む正岡子規の生涯 - 111 ページ
玉川に非ずして、政宗の政略上より故らにこしらへし名所なりとぞ。いとをかしき模造品にはだが、それから野田の玉川や壺の碑を見る。子規は野田の玉川について、〈伝ふらくはこは真のしいままにしたあと、塩釜に炅つた。『おくのほそ道』の順序からいえば ...
山下一海, 1992
8
子規全集 - 186 ページ
五十年集記念正岡子規巳 0 ゼ月二十二日(金)碧梧梯、血子と共に三津に遊び、食事を供して八時に帰る。(1cm) 0 セ月二十四日(日)夜、玉川町虚子宅にて益吟句会。( 15 乃) 0 大谷是空(岡山の漱石の居所、「岡山内山下百三十八番邸片岡」を速路) 0 セ月二 ...
Shiki Masaoka, 1978
9
日本の野生植物: 草本 - 25 ページ
タマガワホトトギス Tricyrtis latifolia Maxim.山地の水気のある所などにはえる多年草。高さ 40 ー 80 cm 、葉は広楕円形で長さ 8 ー 18cm 、基部は心形で茎を抱き、先は急にとがる。茎や葉にほとんど毛がない。 7 ー 9 月、茎頂と上部の葉胸に腺毛のある散房 ...
佐竹義輔, 1981
10
子規全集 - 第 1 巻 - 163 ページ
正岡子規. 馬糞婆共にやかる新宿に荷馬ならぷやタ時雨噌催和咐馬玉川ネ貼死て瀬の細りけり各の川各川の渦れて蛇謹の寒さ栽重出吹雪くる夜を輝寺に納豆打ツ稽かりて力無き各の初日栽雲の脚賛氷山ペか』りけり朝霜や菓家ばかりの村一つ松杉や枯野の ...
正岡子規, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たまがわ‐ほととぎす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tamakawa-hototokisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur