Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くびきり‐ぎす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くびきり‐ぎす EN JAPONAIS

くびきり‐ぎ
kubikirisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くびきり‐ぎす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くびきり‐ぎす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くびきり‐ぎす dans le dictionnaire japonais

Compétences en grignotage [coupe du cou] \u0026 # x87 D6;] Insectes de la famille des sauterelles. Le corps est mince, vert ou beige. La tête est conique. En hivernant avec des adultes, au début de l'été, les mâles font des manoeuvres en continu avec Gee. Le nom est difficile à éviter quand vous arrêtez de vous battre, car vous allez forcer votre cou à se casser. On le trouve dans divers endroits sauf Hokkaido. Certainement. Je me suis fait gronder. くびきり‐ぎす【首切螽蟖】 キリギリス科の昆虫。体は細長く、緑色または黄褐色。頭部は円錐形。成虫で越冬し、初夏、雄はジーと連続して鳴く。名は、食いつくとなかなか離れず、無理に引っ張ると首がちぎれることによる。北海道を除く各地にみられる。くびきり。くびきりばった。

Cliquez pour voir la définition originale de «くびきり‐ぎす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くびきり‐ぎす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くびきり‐ぎす

くび‐ほそし
くび‐ぼね
くび‐まき
くび‐まくら
くび‐まわり
くび‐やぐら
くび‐わ
くびかけ‐しばい
くびき‐ゆでん
くびきり‐あさえもん
くびきり‐ばった
くび
くびっ‐かせ
くびっ‐たけ
くびっ‐たま
くびっ‐ぴき
くびなが‐りゅう
くびひき
くびふり‐しばい
くびまき‐がため

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くびきり‐ぎす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
ぎす
ぎす
ぎす
ころぎす
たまがわ‐ほととぎす
でめ‐にぎす
ほととぎす
もと‐ほととぎす
やま‐ほととぎす

Synonymes et antonymes de くびきり‐ぎす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くびきり‐ぎす»

Traducteur en ligne avec la traduction de くびきり‐ぎす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くびきり‐ぎす

Découvrez la traduction de くびきり‐ぎす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くびきり‐ぎす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くびきり‐ぎす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斩首我深水青鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decapitación me arenque en aguas profundas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decapitation I deep water herring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कत्ल मैं गहरे पानी हेरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع الرأس I الرنجة في المياه العميقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обезглавливание я глубокой воде сельдь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decapitação I arenque em águas profundas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরশ্ছেদ Gisu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décapitation je hareng en eau profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemotongan kepala Gisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enthauptung I Tiefwasser Hering
180 millions de locuteurs

japonais

くびきり‐ぎす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해고 기스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beheading Gisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chém đầu tôi cá trích nước sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையைத் துண்டித்தல் Gisu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरच्छेद Gisu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesmediler Gisu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decapitazione Io profondo aringhe acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ścięcie Mam głębokie wody śledzia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обезглавлення я глибокій воді оселедець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decapitare am hering apă adâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκεφαλισμός έχω βαθιά ρέγγα νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onthoofding ek diep water haring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halshuggning I djupt vatten sill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halshogging jeg dypt vann sild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くびきり‐ぎす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くびきり‐ぎす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くびきり‐ぎす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くびきり‐ぎす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くびきり‐ぎす»

Découvrez l'usage de くびきり‐ぎす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くびきり‐ぎす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 520 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 617 ページ
力きず|き一かき I つききず一かわきぎす一げきす|げ享一りょうとうげきす一にげきず一こきず一こぎず|さきす一ァニサキス一しきす|じきす一おしきず|かしきず一さしきず一すきす| ... 【切り傷】くびきりぎす首切りぎす】すりきず【 88 】かすりきず【 1 り傷】やりきず【!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本國語大辞典 - 570 ページ
天衣扮上野初花(河内山)丄ハ幕「今にも御用となる時は、世に^ 15 ;りと名の高い,山^浅"衛門の手にかかり」 3 (「くびきりがたな(育 ... ぼュ-にクビキリパ」 8 ^ 7 ^ ^くびきリ-ばつた【^ 15 : ^ 90 〔名』見虫「くびきりぎす(首切お纖ごの別名。,重打本草網リ啓荣丄二七, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き熟語林 - 251 ページ
るきしる螽蟖ぎすた(以来) ,ころ.たい.らい^れきひきり(螽( " ! ) .きりぎりす待ち来すもちきたすきす(卖崎)汚いきたない白 8 しろぎす首切 8 崎くびきりぎす 0 お,きたなし,ま,よごし,矢滅やぎすぎすぎすよごす.よごれる随にぎす瘦せぎすやせぎす口汚いくちぎたない虎鳙 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
広辞林
くびきりぎす、はす I ひくひ II ひき一くはす【食はす一-ゆ「くわす(ザ下二ごを见ょ, ?くはだつ I 企つ】一他)「くわだつ」を 9 !よ,ぐ.はつ【ー仉免】一名〕參いちじに発生すること,鲁いちじに究党すること, 1 .くははる【加はる】一 01 【くわわる』を见よ- 1 .くはふ I 加ふ】一他一「 ...
金澤庄三郎, 1958
6
日本幼虫図鑑 - 15 ページ
... ばすずめ 249 448 くちぶさが科 165 281 くつわむし 1121 くぬき-かばほそが 167 209 くぬぎかめむし科 98182 くぬぎかれは 198 347 くぬぎきはむぐりひお)くびきりぎす 14 27 くびきりばつた 14 (ガ)くひ-ながきばち^ (548)くひ-ぼそごみむし 414 769 くび; ?
河田黨, 1959
7
日本難訓難語大辞典 - 178 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
8
日本大辭林 - 159 ページ
1}ナチニむしくびきりナ。魔鳥。鳥の名。形、ほと、ぎす ra 似て、*レッをハヒイロハッネ頭を背をハ、灰色の黒おみ、さる n て、胸を腹を n 黄○ッパ*チプ○でめり。まさ、翅を尾 ran 、かきいろの斑ありむしとミひだナ艦。むしかめでを見るべし。ソメイ・ノナむしろミり ...
物集高見, 1894
9
現代国語例解辞典 - 323 ページ
く切りこまざく(切り細裂く)】(動五】切って麵かに裂く,【きり-こみ切り込みつ斬り込み二 8 敵の中に切り込むこと,「 5 :リ込みをかける」「切り込み露 .... また 1 切リ落とされたい"り【きり-くび切り首( ,斬り首二首を切ること,つめの目印となる所, 11 は「敏口」とも書く, 61 な作家論」^封のしてぁる袋などの, ... で,雄はチ,ン,ギ I スと鳴く,ぎす,ぎっちょ, 2 る" 1 ?
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
国会図書館所蔵図書 葉隠 上:
されば、比のあたりに、ぎすと居すわりて、神備の勤めにても、少しも迷はぬ様、寛悟せねばならぬ事なり。 ... 熊文男の勇気ぬけし議機には、しばり首にて切りたる著すくなく、増て熊などといへば、断りの会ひ勝を利日者、魂の入たる者などと会時代になりたり放 ...
山本常朝, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くびきり‐ぎす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhikiri-kisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur