Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こだま‐あげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こだま‐あげ EN JAPONAIS

こだまあげ
kodamaage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こだま‐あげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こだま‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こだま‐あげ dans le dictionnaire japonais

Élever l'écho 【Silhouette】 C'est une célébration à faire quand la sériciculture de l'année est terminée dans la préfecture de Nagano etc. Rayonnage Drain de soie et thinsp; (kokuso) \u0026 thinsp; célébration. こだま‐あげ【蚕霊揚(げ)】 長野県などで、その年の養蚕が終わったときにする祝い。棚上げ。蚕糞 (こくそ) 祝い。

Cliquez pour voir la définition originale de «こだま‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こだま‐あげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こだま‐あげ

こだいかんないしゅう
こだいけんきゅう
こだいししゅう
こだいら
こだいら‐くにひこ
こだいら‐し
こだいエジプト‐ご
こだからそうどう
こだき‐ふじ
こだくみ‐の‐つかさ
こだま
こだま‐かがい
こだま‐ぎん
こだま‐げんたろう
こだま‐まつり
こだましゅう
こだゆう‐かのこ
こだ
こだわり
こだわる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こだま‐あげ

かさ‐あげ
かし‐あげ
かた‐あげ
かち‐あげ
かつ‐あげ
かみ‐あげ
から‐あげ
かり‐あげ
かわ‐あげ
きり‐あげ
くい‐あげ
くし‐あげ
くり‐あげ
‐あげ
‐あげ
こし‐あげ
こつ‐あげ
こと‐あげ
ごしき‐あげ
‐あげ

Synonymes et antonymes de こだま‐あげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こだま‐あげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こだま‐あげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こだま‐あげ

Découvrez la traduction de こだま‐あげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こだま‐あげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こだま‐あげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿玉炒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kodama frito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kodama fried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kodama तली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوداما المقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кодама жареные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kodama frito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kodama ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kodama frit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kodama goreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kodama gebraten
180 millions de locuteurs

japonais

こだま‐あげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메아리 튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kodama goreng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kodama chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடாமா வறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kodama तळलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kodama kızarmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kodama fritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kodama smażone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кодама смажені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kodama prajit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kodama τηγανητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kodama gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kodama stekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kodama stekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こだま‐あげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こだま‐あげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こだま‐あげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こだま‐あげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こだま‐あげ»

Découvrez l'usage de こだま‐あげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こだま‐あげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山の心がこだまする: 分教場の四季 - 266 ページ
分教場の四季 元木国雄 岸辺の棒杭につかまりながら。ハチャパチヤやっていた一一人がおもしろそうに水をはねとばす。そ「あらあら、ツルちやったらあげな深いところまで泳いで行って手をあげてる」寄せる青い波頭が口のあたりをすぎると感じた時には、もう ...
元木国雄, 1983
2
谺(こだま): 私にとって国民学校とは - 256 ページ
が載っていなかったので、一回り前の人口を参考にあげておく(一九八二、八三年のある。それも還暦を迎える年である。今年の元日の新聞には一九三四年生まれの人口の大晦日)。今年二九九四年)は戌年で、一九三四年生まれの人達は年男(女)でと、出て ...
熊杉至, 2006
3
生きるこだま
農村婦人問題研究家の丸岡秀子、法学者の末川博、社会主義運動家の荒畑寒村、戦争に若き命を断たれた実兄・婚約者、被爆した友人。逝ったあともなお鮮烈な印象をとどめる人 ...
岡部伊都子, 2000
4
Miao tsu min chien ku shih hsüan. Japanese - 376 ページ
一家全員になべをとりかこませて、あ、おいらが教えてあげよう。まず、先になべに湯「兄き。うまく煮えないなんて変だなあ。そいじやう」るが、おれのは、ちっとも煮えないぞ。なぜだろ「おい、こだま。この肉は、こんなにうまく煮えとうにいった。くれ、とすすめる。
Kuei-chou sheng min chien wen hsüeh kung tso tsu, ‎Kazuya Muramatsu, 1974
5
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 125 ページ
長野県上伊那郎^ 1 タナァゲ食ァ〉 0 ^ァ〉^たな-あげ【棚揚】『名】その年の養蚕の終了した日の祝い。蚕^揚(こだまあげ二蚕資祝(こくそいわい)。たな 146 さぎ【棚麻木】【名】盂蘭盆(うらぽん)の時に,精^棚(しょうりょうだな)にささげる,仏の箸や供え物の敷き物を ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
こだまのように - 14 ページ
前西みどり 「しょうがないね。ほら、戸を開けておかあちやんが見ていてあげるから、庭でしておい「おかあちやん、おしっこ」りと共同で使用していたが、子供には何より恐い所である。その夜のこと。私はお便所に行きたくなった。外は真っ暗で、お便所は庭の隅に ...
前西みどり, 2001
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 855 ページ
... 玉逢丸潮寝大水夜搶飾油散白お^粗金繭露虔蛇阿親矢へ肝藻生^ ^圳御年芥隠明足地餡 I お切副蚕^木小揚毛表降^癎面奧生 ... ろくだま|けだま一あげだま一こだまこだまこだまこだま一しこたま一きりこだま|しりこだま|トルコだま一あんこだま|じたま I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
天狗剣法: 法神流須田房之助 - 185 ページ
鍋やんたちは、山腹にこだまする大声をあげた。「菌原の腰抜けどもが、大それたことをやらかしやがったぞ。一人残らず谷底へ斬りおとせ」鍋やんは仲間とともに木刀、脇差、大鎌をふりあげ、山肌にひびきわたるときの声をあげた。「やっちまえ。生きて帰さねえ ...
津本陽, 2013
9
旅の詩(うた)旅は心に木霊(こだま)する: 旅は心に木霊する - 16 ページ
旅は心に木霊する 鍋島新八 16 たのだが、往復共同じ形式の電車より、違った雰囲気のある電車が良かろうと言う事で、鬼怒川に宿泊予定なので、卜分遲れの南会津 ... 観光を少し間引いて時間調整し乍ら来たのでも上げさせて貰うべく、友人の家へ電話した。
鍋島新八, 1998
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 147 ページ
児玉"こだま児玉外郎】こだまういろう【児玉花外】こだまかがい【児玉党】こだまとう【児玉源太郎】こだまげんたろう。 .... うりあげる【壳上元帳】うりあげもとちず【売上仕切状】うりあげしきりじよう【売上代】うりあげだい【売上金】うりあげきん【 + 宂上ロ即】うりあげ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こだま‐あげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotama-ake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur