Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわ‐あげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわ‐あげ EN JAPONAIS

かわあげ
kawaage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわ‐あげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわ‐あげ dans le dictionnaire japonais

Pour élever l'eau de la rivière. En outre, apporter la cargaison du navire de la rivière à la terre. かわ‐あげ【川揚(げ)】 川の水をくみあげること。また、川船の積み荷を陸にあげること。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわ‐あげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわ‐あげ

かわ‐あ
かわ‐あいさ
かわ‐あかり
かわ‐あ
かわ‐あそび
かわ‐いり
かわ‐いるか
かわ‐いろ
かわ‐
かわ‐うお
かわ‐うす
かわ‐うそ
かわ‐
かわ‐おと
かわ‐おどし
かわ‐おび
かわ‐おろし
かわ‐かぜ
かわ‐かぶり
かわ‐かみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわ‐あげ

かち‐あげ
かつ‐あげ
かま‐あげ
かみ‐あげ
から‐あげ
かり‐あげ
きり‐あげ
くい‐あげ
くし‐あげ
くり‐あげ
‐あげ
‐あげ
こし‐あげ
こだま‐あげ
こつ‐あげ
こと‐あげ
ごしき‐あげ
さつま‐あげ
‐あげ
しょい‐あげ

Synonymes et antonymes de かわ‐あげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐あげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわ‐あげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわ‐あげ

Découvrez la traduction de かわ‐あげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわ‐あげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわ‐あげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皮革炒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuero frito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leather fried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमड़ा तली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد المقلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кожа жареные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couro frito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেদার ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuir frit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit goreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leder gebraten
180 millions de locuteurs

japonais

かわ‐あげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가죽 튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulit goreng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் வறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेदर तळलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deri kızarmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pelle fritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skóra smażone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкіра смажені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prajit piele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δερμάτινα τηγανητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läder stekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leather stekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわ‐あげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわ‐あげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわ‐あげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわ‐あげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐あげ»

Découvrez l'usage de かわ‐あげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわ‐あげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
かわのばり-せんじょう【川上不白】かわかみふはく【川上冬塵】かわかみとうが【川上和泉】かわかみいずみ【川上盾山】かわかみびざん【川上貞奴】かわかみさだ .... かわぞぇ【川淀】かわよど【川涼】かわすずみ【川猫】かわね-一 【川揚用水】かわあげようす川普請.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
まっぷる 伊勢志摩'16: - 149 ページ
80 年以上上 HARA|{PAFE "琴イ輩"エ|モダンな雰囲気のアクセサリーデ「 1 鶏皮の唐揚げテイロ。ザインが特徴的な真珠店。卜クアウトが人気の『』幕" -髪露|店の劉は、垂タ*豪 l 愛媛|ンな内装のカフェ□忍なになって LV る。*_ 霧募| | 9 機筐ラメ盤琴。筐ゴがお ...
昭文社, 2015
3
逆引き熟語林 - 10 ページ
あぐ.あ铳じ開けるこじあける操り上げくりあげげ.あげる.うえ.うわ.え,押し関けるおしあける職上げけあげかみ.かり,しょ,じよう,捩じ ... り上げるかりあける川揚げかわあげ 0 切り上げるきりあげる内揚げうちあげ麝番風锡じゃこうあげは引き上げるひきあげる引ぎ揚げ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 707 ページ
;沙かわあいさ川明かりかわあかり川明きかわあき川明けかわあけ川揚げかわあげ川 3 ?げ^水...かわあげようすい川遊びかわあそび川八: ! (は氏) ...かわい川八; :血や鲁...かわいぎよくどう川八り小#攀...かわいこうめ川人りかわいり川海きかわいるか ...
三省堂編修所, 1997
5
広辞林
一耗んずる 1 〖他サ I&&ろんず」の; 1 ^ ,か,わお助一ふかはかわ 5 【川二河】一名) 9 おの作甩で、地上の傾斜に沿って凍れる水, ... か- 6 れて、川の 859 がほのかに明るいこと,かわ-あきゆ"【川(明き】(名)かわあかり,かわ-あげぶ【川描げ】(名)川から水を 158 ...
金澤庄三郎, 1958
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 490 ページ
I いけ【池】(姓氏)ぃけ屋#いけ【生け,活け】ひのつじのとりあげ【日の辻の取上げ】じめんとりあげ【地面取上げ】ぬりあげ【塗上げ】と ... しろあげ【白上げ】もろあげ【緒挙】かわあげ【川揚げ】かんあけ【寒明け】かんあげ【髮上げ】おかんあげ【御^上げ】しょうじんあけ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本文学全集: - 229 ページ
IIIIII 寝起きかわ妙に思い入っているよぅだった彼は、何かのきっかげに男よく立上って、斧を取上げた。 ... わ馬の眼と眼との間をおとなしく拉でていたが、いきなり体を浮かすよぅに後ろに反らして斧を振上げたと思ぅと、カまかせにそのみ卜ん・・・眉問に打ちこんだ。
武者小路実篤, 1967
8
Hachitōji shūhen no minzoku - 89 ページ
(十一)履物わら草履、たけの皮草履、せった、あさうら、わらじ等の草履類、くりげた、さしは、たかあしだ、前っき等の下駄類だけで ... え帶」「角帯」「すごき」「だてまき」「半巾蒂」叉は「かわあげ帶」等があり、結び方には「おたいこ」「ちようちよ」「きっちや」「小結び」, ...
Okayama Minzoku Gakkai, 1958
9
日本の考古学: 先土器時代 - 152 ページ
第一のダル—プは、石器の組成の主体としてはむしろナイフ形石器が目だち、かたちが左右非対称の尖頭器を特徴的にとしぶかわあげやもなうもので、それぞれに小さくない個性的なちがいをみせるが、長野県南部の渋川 I 石器文化(文献跚)と、北部の上屋 ...
杉原荘介, 1965
10
後生からの声: 短編集 - 117 ページ
これで墓山にある十一基のお墓が残らず子孫にめぐりあった、と勝子はこのとき思いっいぐしかわあげ 4 えす^て驚いた。しかも、その子孫のほとんどが、具志川の安慶名城とか江洲城とか、コザの越来城とかの古城に縁をもった人たちであった。それらの城の ...
大城立裕, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かわ‐あげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かわ‐あげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊勢神宮内宮前おはらい町の鳥料理店「酉一」が「とりめしバーガー」
店頭では鳥の皮を油で揚げ、特性のソースをからめた「かわあげ君」(500円)のテークアウトが人気で、毎日行列ができている。愛知県内で韓国料理店「明洞房(みょんどんぼう)」などを展開するプロモグループ(名古屋市中村区)が運営。 とりめしバーガーは、 ... «伊勢志摩経済新聞, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわ‐あげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawa-ake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur