Signification de "たつた‐あげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たつた‐あげ EN JAPONAIS

たつ	た	‐	あげ
tatu	ta		age

QUE SIGNIFIE たつた‐あげ EN JAPONAIS

définition de たつた‐あげ dans le dictionnaire japonais

Tempéré soulevé 【Tatsuta levage (faux)】 Il est fait de sauce de soja et de poulet avec sauce soja et mirin, il est frit avec de l'huile et frit avec de la poudre de bois dur. De la couleur frite Nomi nommé d'après la rivière Tatsuta des feuilles d'automne.

たつた‐あげ【竜田揚（げ）】 魚肉・鶏肉などに醤油とみりんで下味をつけ、かたくり粉をまぶして油で揚げたもの。揚げた色から紅葉の名所の竜田川にちなんでいう。

TRADUCTION DE たつた‐あげ

Découvrez la traduction de たつた‐あげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たつた‐あげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たつた‐あげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 油煎
• Traducteur Français - espagnol: frito
• Traducteur Français - anglais: Fried
• Traducteur Français - hindi: तला हुआ
• Traducteur Français - arabe: مقلي
• Traducteur Français - russe: жареный
• Traducteur Français - portugais: frito
• Traducteur Français - bengali: Tatsuta ভাজা
• Traducteur Français - français: frit
• Traducteur Français - malaisien: Tatsuta goreng
• Traducteur Français - allemand: gebraten
• japonais: たつた‐あげ
• Traducteur Français - coréen: 닷타 튀김
• Traducteur Français - javanais: Tatsuta goreng
• Traducteur Français - vietnamien: chiên
• Traducteur Français - tamoul: Tatsuta வறுத்த
• Traducteur Français - marathi: Tatsuta तळलेले
• Traducteur Français - turc: Tatsuta kızarmış
• Traducteur Français - italien: fritto
• Traducteur Français - polonais: smażony
• Traducteur Français - ukrainien: смажений
• Traducteur Français - roumain: prăjit
• Traducteur Français - grec: τηγανητό
• Traducteur Français - afrikaans: Fried
• Traducteur Français - suédois: stekt
• Traducteur Français - norvégien: stekt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たつた‐あげ»

Découvrez l'usage de たつた‐あげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たつた‐あげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

立田揚・竜田揚』たつたあげ鶏肉や魚に醤油、酒、卸し生美要で下味して、片栗粉などをつけて、からりと揚げたものを立田揚という。学校給食から料理屋料理まで、幅広く使われている料理。からりと揚った情景(醤油のしみでた赤い部分)が龍田の錦、紅葉のよう ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

小学教科書ワーク　啓林館版　わくわく算数　2年 - 第 2 巻 - 2 ページ

文理編集部. -毛%び壱千;・ひょうやグラフに** ;シールをかいて見やすく* □ ○○○○○グラフにあらわせますか。* *しょ《\ □ * * C すきなきゅう食しらべをしましょう。きゅう食しらべ|でんぷら、ハンバ二グたつたあげ|方レ三|にんずう○下のひょうに人数をかきま ...

文理編集部, 2015

「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド

伊奈者沙別命朝廷に崇敬された航海の神のみことつるがけひには、新羅遠征のあと神功皇后が参拝したという伝承があり、歴史的には遣唐使の盛んな ... とくに、具体的な機能的的れいいやまとたつたあげられるのが、農業を守護する風の神としての働きである。

戸部民夫, 2004

社会認識を育てる社会科の創造 - 127 ページ

企業的な側面が強い遠洋漁業の特質にっいて,気づかせることができなかった。第 2 時では,日本のマグロ生産と輸入マグロにっいて扱った。導入を,マグ口をどうやって食べるかという「食」の問題から入った。生徒は「みそづけ」「かすづけ「たつたあげ」「ステーキ」 ...

教育科学研究会, ‎社会認識と教育部会, 1991

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 271 ページ

たつ【竜・辰】〔動物〕a dragon. e竜りゅうたつ【辰】 the Dragon, one[the fifth] of the 12 animals of the Chinese zodiac.十二支 ... たつたあげ【竜田揚げ】 fish (or chicken) marinated in shoyu[soy sauce] and deepfried; deep-fried fish(or chicken) coated in ...

山口百々男, 2014

放っておけば日本はきっと破産する: 来るべき大インフレの処方箋 - 24 ページ

【2 )消費税率ァップに頼る財政再建は不可能になった日本は 8 年後から人口減少の時代に入ります力、 680 兆円もの累積債務残高を増税でゼロ化しょうとすれば、 ... たつた 2 96 上げただけでこれだけの大不況になっているのに、そんなことは絶対できません。

杉内一成, 2000

異次元夢旅行: 宮沢賢治のリアルをはしる - 206 ページ

宮沢賢治のリアルをはしる 白石秀人 い、「ほんとうのたつた一つのもの」を求める切実さの違いが、両者の間でさらに明の信仰は、 ... な「唯一人の神卩ィェス」として最初から存ジョバン二の、たましいの果てから絞りあげるようにして求めつづける「たつたに等しい ...

白石秀人, 2004

おいしくて榮養に富む農村料理

ねぎは紺めに切つて竟立つた湯でザツト茄で襲をきり、ガ樺はおろし針でおろしてこれに醤油を加ペ、準備し悲いた前の林料を入れて紳ペる、水つぽいときには少量の塵と砂徳を加味するとよい。- . .七、肉のたったあげ一水畳魚研 五人分として帆ぎ撫く五十 峯 貼 ...

松村勝次郎, 1934

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

同時に又聖霊の子供たつた彼自身の立ち場を明らかにしてゐる。ゲエテは彼の「タッソオ」の中にやはり聖霊の子供たった彼自身の苦しみを歌ひ上げた。「幼な児の如くあること」は幼稚園時代にかへることである。クリストの言葉に従へは、誰かの保護を受け ...

芥川龍之介, 2013

盗まれた口づけ - 97 ページ

ぼくは昔から他人とものを共有するのが嫌いたつたが、エミリーとだけはなんでもいっしょに使えた。ずっと前に、彼女が望むものはすべて彼女に与えようと思っ。いまもそう思っている。この机も椅子もペンも、彼女が望めば書斎全部をあげてもいい。二ツクは口元 ...

リンストーン, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たつた‐あげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たつた‐あげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鯨肉の行方

新ジャガイモと一緒に煮た皮鯨の味は亡くなった祖母を思い出す。この時期、無性に食べたくなる◇評論家の川本三郎さんは昭和１９（１９４４）年生まれ。給食の鯨肉で育った世代だ。脱脂粉乳のまずさにへきえきしたが、鯨の竜田揚（たつたあげ）は大の ... «佐賀新聞, mai 15»

黄檗新生市場

入り口付近の薬屋さん、花屋さん、この写真の乾物屋さん、奥の金物屋さんに加え、新たに洋菓子屋さんが入ってました！ ああもう一度、給食に出た「くじらのたつたあげ」が食べたいなぁ。 Text & Photo by: The Moment Of The Moment II. 切ない気持ちになる ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, juil 12»