Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐も" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐も EN JAPONAIS

temo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐も EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐も» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐も dans le dictionnaire japonais

Même [sentiment] "changement de" bien "" un mot qui émane de la surprise, par exemple. Eh bien, bien. C'est horrible. て‐も [感]《「さても」の音変化》驚きあきれたときなどに発する語。さてもまあ。なんとまあ。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐も» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐も


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐も

て‐みじか
て‐みじかい
て‐みず
て‐みせ
て‐みそ
て‐みやげ
て‐むかい
て‐むかう
て‐
て‐めえ
て‐も
て‐も
て‐も
て‐もらう
て‐も
て‐
て‐やき
て‐やく
て‐やり
て‐やる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐も

いみじく‐も
いやしく‐も
いろ‐も
いわ‐で‐も
いわまく‐も
いん‐も
うたがた‐も
うべ‐も
うめばち‐も
うわ‐も
うん‐も
‐も
えび‐も
おそく‐も
おり‐し‐も
か‐の‐も
‐も
かく‐も
かくて‐も
かけて‐も

Synonymes et antonymes de て‐も dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐も»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐も à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐も

Découvrez la traduction de て‐も dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐も dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐も» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甚至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

даже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sogar
180 millions de locuteurs

japonais

て‐も
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐も

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐も»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐も» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐も en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐も»

Découvrez l'usage de て‐も dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐も et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
話さなくても相手がどんどんしゃべりだす 「聞くだけ」会話術: 気まずい沈黙も味方につける6つのレッスン
「気づけば自分ばかりがしゃべっていて場がしらけた」「話題が見つからず、しどろもどろしてしまう」「沈黙が怖くて、相手の話を聞くどころではない」等々、話し方にまつわ ...
松橋良紀, 2012
2
恋愛中に準備結婚しても仕事を続けるコツ
仕事にも慣れてやりがいも感じるし、そろそろ結婚も意識し始めた20代後半。結婚しても仕事を続けて家庭と両立して働き続けていきたいという気持ちはあるけれど、恋愛中はつ ...
All About 編集部, ‎水野順子, 2013
3
心があなたを忘れても: 我が一族アネタキス
彼の子供がおなかにいる―その事実を知ったマーリーは、一人物思いにふけっていた。子供の父親クリュザンダーはゴージャスなギリシア人実業家で、ふたりはいま、一つ屋根の ...
マヤバンクス, 2011
4
クスリに頼らなくても「うつ」は治る: 新しい自分になる30の視点
これまでのうつの治療ではうまくいかず、何度社会復帰を試みても再発し、治療に疲弊しているあなたに。うつの諸症状を抑える薬物療法では限界があります。うつが起こるから ...
泉谷閑示, 2010
5
「過疎列島」の孤独-人口が減っても地域は甦るか-
少子高齢化が進んだ90年代、地域の連帯感が失われた。確実な人口減少期を迎えるこれから、連帯感を復活させる動きを通して、人口減少社会における活性化の実現を提言する。
額賀信, 2001
6
結婚しても恋人でいよう
一人でも生きられるけど、二人ならもっと楽しい。恋の「ドキドキ」と愛の「安らぎ」を同時に手に入れる、ぜいたくな結婚への手引書。
中谷彰宏, 1996
7
コース料理を食べても太らないコツ
記念日やデート、お付き合いや結婚披露宴で、フランス料理などのコースを食べることもありますよね。普段は食べない料理も楽しみのひとつですし、ダイエット中でも楽しみた ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
8
アマチュアのための飛ばせなくても勝つゴルフ - 166 ページ
フェアウェイウッドのティショットでも不安ならば、 5 番アイアンで打ってもいいのです。距離的には十分 2 オンできるのですから。まずはホールの罠が、どこにあるかを見抜くことです。フェアウェイが狭かったり、 03 ゾーンが近くに迫っていたり、深いガードバンカー ...
芹澤信雄, 2013
9
夕食が遅くなっても太らないためのコツ
夜遅くの食事は太りやすいと言われるのか、その理由をご存知ですか? 遅い時間に夕食を食べても太らないコツを知っておくために、まずはその理由を知っておきましょう。(総合 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
10
本音を言っても角を立てずに問題解決できる話法
自分の思いを伝えたら角が立ちそう......そんなときには、「DESC法」という自己主張話法を試してみましょう。相手を傷つけず場の雰囲気を壊さずに、現実的な問題解決に向かえ ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «て‐も»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme て‐も est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ラグビー日本代表「小さくても勝てること証明」
ラグビー日本代表がワールドカップ1次リーグのアメリカ戦から一夜明けた12日に記者会見を行い、エディー・ジョーンズヘッドコーチは「体が小さくても勝てることを証明できた」と、1次リーグで3勝を挙げたチームをたたえました。 日本は今大会、1次リーグで強豪 ... «NHK, oct 15»
2
「多少つらくても若返りを止めない」
今も心に刻み込んでいるある中年工員の言葉がある。「オレは中学しか出ていない。毎日、ピストンリングを組み付ける仕事をする、しがない工員だけど、息子を大学に行かせた。吉永君が偉くなっても、現場でこういう仕事をして頑張っている奴が、この会社を支え ... «日経ビジネスオンライン, oct 15»
3
毎年検診受けても乳がん発見できず 「異常に進行早かった」北斗晶の無念
毎年欠かさず検査を受けていたにかかわらず、気付いた時には腫瘍が直径約2cmになっおり、さらにはリンパに転移しいる可能性 ... 一般的に、乳がん発症者の5~10%は遺伝性と言われいるが、北斗さんの身内に乳がんになった人は1人もいなかった。 «J-CASTニュース, sept 15»
4
【鉄道ファン必見】いつ見てもピッカピカ なぜ阪急電車は「美しすぎる …
その塗装は常に光沢を帯び、製造から半世紀以上たった古い車両新車のようにピッカピカ。ホームにいる乗客の姿が映り込むほどだ。全国の鉄道会社が、塗装費用のかからない銀色のステンレス車両の導入を進めいる中、阪急電鉄では明治43年から100 ... «産経ニュース, sept 15»
5
どう考えても簡単なんですが、引っ掛けですか…? ~ここはどこでしょう …
関わらずこの大きさに見えるということはかなり大きな島。そして奥にはすぐ陸地が見えます。島の左手にはおそらく海上橋が見え、その辺りかなり波立っています。海上橋は前回の関門橋の時にある程度調べたので、陸地との位置関係、橋の位置などから ... «デイリーポータルZ, sept 15»
6
彼女ができても男性がやりたいと思っている5つのこと
恋人ができると今まで独り占めしていた自由な時間が2人の時間のために使われるようになるわけですが、恋人ができてもこれだけは譲れない! ということ、 ... 今回はそんな、「彼女ができても男性がやりたいと思っている5つのこと」をご紹介したいと思います。 «女子力アップCafe Googirl, sept 15»
7
罵倒されても蹴られても…妻からのDV、口閉ざす夫たち
配偶者の暴力(DV)を受けいる被害者を守るDV防止法が成立し、15年目に入りました。法は改正を重ね、救済の道は広がってきました。女性だけでなく、男性が被害を訴える事例増えいるようです。DVの現状と課題について、2回にわたって取りあげます ... «朝日新聞, sept 15»
8
ダメージを受けても自己修復する素材ができたから見て
科学者たちが開発したこちらの素材、特別な液体を固体のポリマーの層に挟んだもの。この素材はなんと、ダメージを負っ中の液体が酸素に触れた時に自動的にそのダメージを修復するそうです。 «ギズモード・ジャパン, sept 15»
9
5兆円をドブに捨ててもなお、いつまで日本人は“モルモット”にされるのか …
新著で「タイムリミットはあと1年しかない」と、身の毛もよだつ予言をした著者が、原発問題に詳しいダイヤモンド社論説委員の坪井賢一と ... 坪井 『東京が壊滅する日』のカバー右ソデに、「5兆円をドブに捨ててもなお、いつまで日本人は“モルモット”にされるのか? «ダイヤモンド・オンライン, août 15»
10
話せなくても英語の仕事を引き受けろ!
話せなくても英語の仕事を引き受けろ! ... 日本の普通の英語教育を受けてきて英語が話せず苦労し、必死の思いで英語のスピーキング力を手に入れた“元純ジャパ”の達人 ... 今は西東京市になっているところで、以前は田無市、保谷市だったあたりの出身です。 «東洋経済オンライン, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐も [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-mo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur