Signification de "とり‐はなす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とり‐はなす EN JAPONAIS

とり	‐	はなす
tori		hanasu

QUE SIGNIFIE とり‐はなす EN JAPONAIS

définition de とり‐はなす dans le dictionnaire japonais

【Relâchez】 [Futsala (4)] 1 Assurez-vous de prendre ce que vous avez dans votre main. Également, échapper de vos mains. Ouvrez deux portes, shoji, etc.

とり‐はなす【取（り）離す／取（り）放す】 ［動サ五（四）］１ 手に持っているものをうっかり離す。また、手もとから逃がす。２ 戸・障子などを開け広げる。

TRADUCTION DE とり‐はなす

Découvrez la traduction de とり‐はなす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とり‐はなす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とり‐はなす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 采取谈话
• Traducteur Français - espagnol: Tome charla
• Traducteur Français - anglais: Take talk
• Traducteur Français - hindi: बात ले लो
• Traducteur Français - arabe: أخذ الحديث
• Traducteur Français - russe: Возьмите разговор
• Traducteur Français - portugais: Tome conversa
• Traducteur Français - bengali: কথা বলতে নিন
• Traducteur Français - français: Prenez talk
• Traducteur Français - malaisien: Ambil bercakap
• Traducteur Français - allemand: nehmen Sie die Rede
• japonais: とり‐はなす
• Traducteur Français - coréen: 취 뗄
• Traducteur Français - javanais: Take nganggo
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy nói chuyện
• Traducteur Français - tamoul: பேச படமெடுக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: बोलू घ्या
• Traducteur Français - turc: konuşmak çekeriz
• Traducteur Français - italien: prendere parlare
• Traducteur Français - polonais: Weź rozmowę
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть розмова
• Traducteur Français - roumain: ia Discuție
• Traducteur Français - grec: Πάρτε συζήτηση
• Traducteur Français - afrikaans: neem talk
• Traducteur Français - suédois: ta diskussion
• Traducteur Français - norvégien: ta diskusjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐はなす»

Découvrez l'usage de とり‐はなす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とり‐はなす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

なぜ女は男のように自信をもてないのか:

レベッカは今でも彼女と話をするときは必ず事前にアポイントをとり、話すべき事柄と質問事項をリストにして準備している。こちらがフィードバックを求めるときちんと話はするが、外のクライアントとのミーティングではいつも静かで、メモを取ることのほうに注意を払っ ...

キャティー・ケイ, ‎クレア・シップマン, 2015

British Englishイギリス人はこう話す・こう考える: イギリス人の“生の英語”を聞き取ろう!

それでもなおロンドンに住み続け、イギリスに留まることを選んだピェロの話を通して、なぜィギリス人は国を脱出するチャンスを逃しているのかを考えてみょう。話すスピード女亡な閫きとりやすさ女女众峰ァクセン卜*チェック! I ピェロは、ミドル*クラスが話す、 0606 ...

光田達矢, 2008

話す中国語の単語力: 〔分野別〕ベーシック2000語 - 102 ページ

3 1 ^ 1 (スペアリブ)猪肉豚肉 1 2 11 "「 1 、リチュウロウ 1 令在中国猪肉比牛肉贵。 1 お 2 ^ 11111 ^ 1111211111 - 1111 ^ 1111111 - 1111 8 に. 1 (中国では豚肉のほうが牛肉よりも高い) "猪肝 1 —お 1 (豚レバー)鸡肉チキン,とり肉^ 11 - 1111 チイロウ 1 ...

ジャレックス, 2006

異本とりかへばや物語 - 109 ページ

行頼は毎日のように来たが、式部がいっも秀^に寄り添っているので、一人で話すだけで帰って行く。東宮もよくおいでになるが、秀経はやはり、ほとんどご返事をせずに過ごした。豊子ともあれきり口をきかず、宮に呼ばれると、喜びと恐れの入りまじった思いで、ご ...

新原澄江, 2001

「いいスピーチでしたね」と言われる話し方

は」と話しはじめてしまうと、話がかぶって聞きとりにくくなります。この間が ... 話の効果を高めるために意識的に聞を活用することが大切です。 ... この間をとり、話し手の共感を得ることにより、これから話す話題を話し手と聞き手がより強く共有することができます。

金井英之, 2012

看とりし日のことども - 134 ページ

本当にいどおしいパパ。て「帰ってもいいよ」ど意思表示もしないし、今日も帰るどさに、明日は「午前中から来私が座っているこどが、夫にどっては今一番必要なのだど思う。七時半頃になっても決しなくどもいいえ、話したくても話すこどがでさなくなったのですただ ...

池辺晶子, 2003

改訂版 ゼロから話せるポーランド語: - 101 ページ

例: las [ラス] (森) → lesie [レシェ] swiat [シフィャト] (世界) → swiecie [シフィェチェ]・複数主格は、単数主格が硬子音に終わり男性の人間を表すものについては- owie または- i の語尾をとります。そのどちらになるかについては個別に記憶していく必要が ...

渡辺克義, 2015

話す力: 3000社が採用話す力「13のシンプルしかけ」

3000社が採用。「話す力」を身につける13のシンプルしかけ。

イノベーションクラブ, 2009

120時間で31億稼ぐ男の超話力

これは目を合わせて話されると聞き手が話し手に好印象を持つ心理学的な方法なんです。アイコンタクトをとりながら話すと、目を合わせていないときよりも深くうなずいたり、相手に共感しやすくなります。プレゼンでは相手の心に響かせることが第一。そう考えると ...

兼子　ただし, 2013

「話すための英語」を5日間でやり直す本

目的格補語に原形不定詞・現在分詞などをとり、原形不定詞は始めから終わりまでの 動作を示し、現在分詞は進行中の一時的動作を示します。(私は彼女が通りを渡るのを見ました) (私は彼女が通りを渡っているのを見ました)そのほかthink(~を...と思う),keep(~ ...

小池直己, 2013