Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つぼ‐にわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つぼ‐にわ EN JAPONAIS

つぼにわ
tuboniwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つぼ‐にわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つぼ‐にわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つぼ‐にわ dans le dictionnaire japonais

Tsubo [Tsubosan / Umiwa] Un petit jardin créé entre les bâtiments et les bâtiments et une partie des locaux. つぼ‐にわ【坪庭/壺庭】 建物と建物との間や、敷地の一部につくった小さな庭。

Cliquez pour voir la définition originale de «つぼ‐にわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つぼ‐にわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つぼ‐にわ

つぼ‐すう
つぼ‐すみれ
つぼ‐せんざい
つぼ‐そうぞく
つぼ‐そで
つぼ‐だい
つぼ‐つけ
つぼ‐つぼ
つぼ‐づけ
つぼ‐づめ
つぼ‐ぬき
つぼ‐の‐いしぶみ
つぼ‐のみ
つぼ‐ふり
つぼ‐ほり
つぼ‐むすび
つぼ‐
つぼ‐やき
つぼ‐やなぐい
つぼ‐りょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つぼ‐にわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
にわ
えんとう‐はにわ
おんなのにわ
にわ
けいしょう‐はにわ
にわ
にわ
まえ‐にわ
まつり‐の‐にわ
まなび‐の‐にわ
にわ
むらさき‐の‐にわ
もとおり‐はるにわ
‐にわ
‐にわ
ベティさんのにわ

Synonymes et antonymes de つぼ‐にわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぼ‐にわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つぼ‐にわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つぼ‐にわ

Découvrez la traduction de つぼ‐にわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つぼ‐にわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つぼ‐にわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锅花园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maceta de jardín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pot garden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉट बगीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء حديقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пот сад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pot jardim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পট বাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot de jardin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taman periuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pot Garten
180 millions de locuteurs

japonais

つぼ‐にわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 정원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pot Taman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pot vườn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட் தோட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे बाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pot bahçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaso da giardino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pot ogród
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пот сад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pot grădină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλάστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pot tuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pot trädgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pot hage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つぼ‐にわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つぼ‐にわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つぼ‐にわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つぼ‐にわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぼ‐にわ»

Découvrez l'usage de つぼ‐にわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つぼ‐にわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さようなら、僕のらん丸
らん丸、きみと暮らせてよかった! 愛犬の介護に直面、限りあるいのちの感動の記録
つぼにわこうじ, 2014
2
露伴全集 - 第 1 巻 - 20 ページ
幸田露伴 潮待ちれ-一 31 百萬坤二百萬坪の庭阑を造りて、益も無-おのが凝奢のために國土を塞がんもの、一代に三人四人はひゃく 4 んつぼにひやくまんつぼていあんつく大含なけ V 'しゃこくどふさいち^いみたりよたりものは食を得ざるにも至らんを、雑草 ...
幸田露伴, 1929
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 424 ページ
にわさき〔庭先〕ていしやう〔庭上〕にわじゆう〔庭中〕ひとには〔一庭〕にわとこ〔接骨木〕たづのきみやつこぎ^みやとこきやまたづ〔 ... せんざい〔一 1 】 V 庭 I 面ににはもせに〔庭狭〕前栽〕つぼには【壺庭つぼせんざい〔癧いしつぼ〔石壺〕つぼ〔壺〕山〕マ築山しま〔山 ...
Kimio Serifu, 1995
4
洗心〓 - 84 ページ
&5 &第を蓬壺と稱へけるよしは史書に見えたり 0 されば蓬萊の語をかたく,レふ 1153 にば 0 4 づォなに執して、蓬をしたぷかに庭に蓺ゑ、よもぎつぼとは名付しならん 0 つぼに庭の義あるは、おのづから我がならはしにて、よもぎつぼの言ばほうこ& X あきよ 1 ?
幸田露伴, 1914
5
私は二歲のおばあちゃん: アメリカ大学院留学レポート - 245 ページ
タイル」や「枯山水」、身近な「坪庭スタイル」など、欧米の人工的でシンメトリックなガ—かれさんすいつぼにわ京都の日本庭園のカレンダ—写真を見せながら、」さ 33686 031X1 さ-の紹介もする。「築山スつきやまを使っておこな、つことになっている。変喜ばれた ...
湯川千恵子, 2007
6
現代国語表記辞典 - 448 ページ
目丫がつぶれるつぶれて壊れるつぼ坪坪百万円の土地坪当たりっぽつ壺〕土のつぼつぼを押さえる急所指圧のつぼつぼい,っぽい水(子供丫つぽいつぼにわ坪庭中庭明かり取りの坪庭つぼつぼね〔ム局〕つぼねのあるじつぼみつぼみ 51 」荅〕つぽみが堅い花 ...
武部良明, 1985
7
平治物語注解 - 94 ページ
源氏物語, :木の卷に、「后はさとがちにおはしまいて、まいリ給時の御つぼねにはむめつぼをしたれば、花殿の訛謬ならむ。倭名類聚鈔トぉ處部に、「登花殿、在,一弘徽殿北〔」拾芥抄村に、「登花殿、弘徽殿北、七間四面」壺と申は淑景舍也、桐を庭にうへられたる ...
御橋悳言, 1981
8
未刊國文古註釋大系 - 74 ページ
植草被,加壺を本字とする也則^壺梨弦等也今俗に庭を坪の內と云是也河海に 18 て庭の事と覺えたるべき也前栽壺前栽共^也是はおと書但しは面穣なき通路の轻を云也是は 3 茶室へ入る 8 を 8 路と云しを0 "こ ^之,部下讦稱號也是は前の大裡條に出る又今俗 ...
吉沢義則, 1934
9
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 92 ページ
考えてみると、ていさいをつくろわない、ただそれだけのこけたり。からつぼをまた、いかにも満ちているとしたり。生活はきわめて苦しいが、ゆっくりえれば、それで良しとしなければなるまい。たとえば、ありもしないのに、あるように見せか「ほんとうの善人にも、わし ...
吉永彩霞, 2003
10
続々ExcelVBAのプログラミングのツボとコツがゼッタイにわかる本 - 第 3 巻
Excel VBAカエル本第3弾!プログラミング初心者でも大丈夫!この方法なら悩み解消!アプリケーションを作成しながらわかる!「ガントチャート」「差し込みメール」
立山秀利, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つぼ‐にわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuho-niwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur