Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つき‐はなす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つき‐はなす EN JAPONAIS

つきはなす
tukihanasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つき‐はなす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つき‐はなす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つき‐はなす dans le dictionnaire japonais

Ensemble [Frappe (Gratuit)] [Futsala (4)] 1 Poussez ou poussez fort pour vous échapper. Déchirez. Ne faites pas de relation avec vous-même. J'abandonne l'adversaire sur lequel je compte. Déchirez. Traitez sans mettre d'émotions. 4 Brusquement brusquement élever des concurrents. つき‐はなす【突(き)放す】 [動サ五(四)]1 突いたり強く押したりして離れさせる。つっぱなす。2 関係を絶って相手にしない。頼ってくる相手を見捨てる。つっぱなす。3 感情を入れないで扱う。4 競争相手を、急激に大きく引きはなす。

Cliquez pour voir la définition originale de «つき‐はなす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つき‐はなす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つき‐はなす

つき‐の‐みやこ
つき‐の‐むらど
つき‐の‐もの
つき‐の‐わ
つき‐のける
つき‐のみ
つき‐は
つき‐はじめ
つき‐はてる
つき‐はな
つき‐ばえ
つき‐ばらい
つき‐ばん
つき‐
つき‐ひざ
つき‐ひと
つき‐びたい
つき‐びと
つき‐
つき‐ふさがり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つき‐はなす

あか‐なす
あき‐なす
あや‐なす
いい‐こなす
いい‐なす
なす
いりひ‐なす
おい‐なす
おたんこなす
おっ‐ぱなす
おもい‐なす
おり‐なす
かがみ‐なす
かき‐なす
かたり‐なす
かみ‐こなす
かも‐なす
き‐こなす
き‐なす
はなす

Synonymes et antonymes de つき‐はなす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つき‐はなす»

Traducteur en ligne avec la traduction de つき‐はなす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つき‐はなす

Découvrez la traduction de つき‐はなす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つき‐はなす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つき‐はなす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

放弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abandonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forsake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्यागना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оставлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abandonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যাগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abandonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meninggalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlassen
180 millions de locuteurs

japonais

つき‐はなす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당 뗄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு விலகுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terketmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbandonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuszczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părăsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφήνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svikte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つき‐はなす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つき‐はなす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つき‐はなす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つき‐はなす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つき‐はなす»

Découvrez l'usage de つき‐はなす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つき‐はなす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
誰でも人前で台本なしに10分間話せるようになる本:
本当です。私が指導した方は、全員成功しています。加分間即興スピーチができるレベルに達していれば、自信がつき話す楽しさも充分身に感じていることでしょう。個々に課題は持ちっつも、個性を発揮して、魅力的な即與スピーチができるようになっています。
別役慎司, 2013
2
British Englishイギリス人はこう話す・こう考える: イギリス人の“生の英語”を聞き取ろう!
ケンブリッジ在住の著者が、様々な出身地の普通のイギリス人に生インタビュー。台本ナシで話されるイギリス英語は、ライブ感タップリで、生のイギリス英語を学びたい・楽し ...
光田達矢, 2008
3
話すフランス語の単語力: 分野別ベーシック2000語 CD付き
話したいのに単語がでてこない。聴いた単語がわからない。誰もが一度は悩まされる【単語力不足】を解消してくれる語彙力強化本です。
ジャレックス, 2001
4
英語リプロダクショントレーニング: 短期間で飛躍的に話せるようになる!
プロ通訳者の強化メソッドをベースに、「英語を話す」ために必要な訓練を圧縮した4STEP方式。だからひとりでも実践的な「話す練習」ができる ...
小倉慶郎, 2011
5
耳で覚える!どんどん話せる!はじめての日常英会話 CD付き: 役立つ実例99レッスンで楽しみながら会話力UP!
役立つ実例99レッスンで楽しみながら会話力UP! 古藤晃. 実際に使える英会話をラクに学びたい!こんな希望を本当に実現するのがこの本と CD です。日常生活でのいろいろな場面を考え丶そこでよく使われそうな表現をコンパクトにまとめてあります。また丶言舌 ...
古藤晃, 2013
6
英語で「日本」を話すための音読レッスン: CD付き
中学レベルの英語でここまでできる!神社とお寺、地震、駅弁、英語の社内公用語化...読むだけで日本のことを説明できる!思わず話したくなる35のストーリー!
浦島久, ‎マイケルノア, 2013
7
アジアの視点で英語を考える: 読む・聴くCD付き・話すアジアン・イングリッシュ
文法や発音にがんじがらめの日本の英語...アジアの英語に学ぶ英語実践の書。
祖慶寿子, 2005
8
ゼロから1人で韓国語: 読む!書く!聞く!話す!CD付き
日本語にはない、二つの「です・ます」表現(丁寧語)の使い分けを、クマのキリットくん(ハムニダ体)と親しみちゃん(ヘヨ体)で徹底解説。今すぐに使え、覚えておくと便利な“魔 ...
阪堂千津子, 2012
9
寸心日記 - 234 ページ
帰路紀平君の病気を見舞ひ、松井敬勝君を訪ひ、三月二日午後藤井悌君と上野に行き、美術学校に小林源太郎君を訪ひ芳崖の ... つき話す。熊本、吉田が開成館に行きし害。二月十四日午後日本大学に行く。始めて遠藤降吉氏に逢ふ。三才社にゆく。清水君と ...
西田幾多郎, 1985
10
音読でマスターするトヨタ生産方式: 英語で話すTPSのエッセンス
本書は、トヨタ生産方式で用いられる「キーワード」と業務で使用する頻度の高い「会話フレーズ」を英語で言い表わすために、ネイティブスピーカーのお手本を録音した「音読 ...
松崎久純, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つき‐はなす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuki-hanasu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur