Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つくり‐つける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つくり‐つける EN JAPONAIS

つくりつける
tukuritukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つくり‐つける EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つくり‐つける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つくり‐つける dans le dictionnaire japonais

Faites-le. [Construire] [Passer sous le vent] [Phrase] Construire / Créer [Kagami 2] 1 Faites-le en l'attachant à une autre chose afin qu'il ne puisse pas être enlevé. 2 Cultures végétales. つくり‐つける【作り付ける】 [動カ下一][文]つくりつ・く[カ下二]1 取り外しのできないように他のものに取り付けて作る。2 作物を植えつける。

Cliquez pour voir la définition originale de «つくり‐つける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つくり‐つける


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つくり‐つける

つくり‐ざけ
つくり‐
つくり‐たけ
つくり‐たて
つくり‐たてる
つくり‐
つくり‐だおれ
つくり‐だす
つくり‐だち
つくり‐つけ
つくり‐つ
つくり‐
つくり‐どり
つくり‐
つくり‐なおす
つくり‐なき
つくり‐なす
つくり‐にわ
つくり‐ばな
つくり‐ばなし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つくり‐つける

あて‐つける
‐つける
いい‐つける
いため‐つける
いっ‐つける
うえ‐つける
うけ‐つける
うち‐つける
うみ‐つける
おおせ‐つける
おさえ‐つける
おし‐つける
おち‐つける
おっ‐つける
おどし‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける

Synonymes et antonymes de つくり‐つける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つくり‐つける»

Traducteur en ligne avec la traduction de つくり‐つける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つくり‐つける

Découvrez la traduction de つくり‐つける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つくり‐つける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つくり‐つける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

穿化妆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Use hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wear make
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाने पहनें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء جعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Носите сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usar make
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wear করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai make
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen Sie machen
180 millions de locuteurs

japonais

つくり‐つける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만들어 낸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyandhang nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்ய அணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करा बोलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapmak Wear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indossare fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malują
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носіть зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Purtați face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορούν make
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra make
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sminka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruke sminke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つくり‐つける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つくり‐つける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つくり‐つける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つくり‐つける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つくり‐つける»

Découvrez l'usage de つくり‐つける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つくり‐つける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絶対達成マインドのつくり方: 科学的に自信をつける4つのステップ
自信をつけるのにはモチベーションは100%必要ない。先送り習慣を治療する新手法「倍速管理」を初公開。
横山信弘, 2012
2
スモール・スペーシス - 92 ページ
収^壩所をできるだけつくりつけにし,づ^はすべてその中に 198 しておくこと。柔軟な発想でスぺースを活かせば,某外簡単な方法だ。つくりつけ:収納スペースをつくりつけにすると.据え讕き型の戸棚を雷くよりもじゃまにならない。つくりつける場所に 5 [をつければ、 ...
レベッカタンカレー, 2005
3
人を惹きつける新しいリーダーの条件
国土が狭く、資源がないというマイナス要因を、海に工場をつくるという逆転の発想で、すべてプラスに変えることができたわけである。世銀から金を借りることに成功し、資源が乏しく国土が狭いという不利な条件を臨海工業地帯の整備で強みに変えることができ ...
田原総一朗, 2012
4
新社会科活用力をつける“新教材の研究授業”のつくり方・見方: 発問・板書入り指導案付き
新指導要領の新出教材をどう指導するか?研究授業として取り上げられることも多くなる時期。見せ場はどこで、どうつくっていくか。一番カギとなる板書・発問・指示を入れた ...
北俊夫, 2010
5
緑のカーテンのつくり方: 初心者でも簡単!プランターでできる!花も野菜も楽しめる! : ...
栄養を絶やさないように追月巴する実がつき始めたら追肥を肥料をきらさないことが重要宙を植えつけてひと月もすると、土の中に施した肥料分が切れてきます。そこで肥料を追加してやることを「追肥」といいます。基本的に、花や実がつき始めたころが最初の ...
学研パブリッシング, 2012
6
その他大勢を味方につける25の方法: 成功を勝ち取る人間関係のつくり方
なぜあの人には人がついていくのか?世界一のメンター・人間関係の達人が教える誰にでもできるスキルアップの方法。25の法則があなたを成功へ導く。
ジョン・C. マクスウェル, 2006
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1168 ページ
... だせる) [他動]作り立て,作立て(つくりたて) [名(転生) ] 1583 装い作リ立てる,作立てる(つくりたてる) [他動]作リ付け,作り付,作付け(つくりつけ) [名(転生) ] 2007 設備 2125 6!^ 895 家具作リ付ける,作り付る,作付ける(つくりつける) [他動]作リ成し(つくりなし) [名(転' ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
粘土と透明樹脂でつくる、かわいいフレンチ・スイーツ・モチーフ - 43 ページ
Lecon2 -いちごをつくる 1 .樹脂粘土( O . 8cm 玉) × 11 から、スライスいちごを 11 個つくる。着色せずにこねて厚さ 0.2 cm に押しつぶし、スライスいちごの形にする。周囲をつまようじでおさえて凹みをつける。 Lecon3 -住上げ- ^ ^_ 1 。スポンジ生地の 1 枚の ...
谷美和, 2009
9
簡単可愛いネックレスのつくり方
All About 編集部, 2012
10
「野球体」をつくる!: ライバルに差をつける体力・技術・食事・調整方法
野球選手が実力を発揮して最高のプレーをする体「野球体(やきゅうたい)」をつくるための解説本です。体力やセンスを向上させるトレーニングや、食事のとり方、アイシング ...
石橋秀幸, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つくり‐つける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukuri-tsukeru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur